por Kit Knightly

23 Abril 2021

del Sitio Web Off-Guardian

traducción de Biblioteca Pleyades

26 Abril 2021

Versión original en ingles

 

 

 

 

 

 

 

Las "políticas de salud pública"

supuestamente implementadas

para luchar contra Covid-19

están siendo rebautizadas como

"salvar el planeta"...

 

 

 

Ayer fue el Día de la Tierra...

 

Los hashtags ambientales del día tradicional son una tendencia temporal en todos los sitios de redes sociales. Este año no fue diferente, con la excepción de la agenda más fuerte de lo habitual.

La narrativa de la "pandemia viral mortal" está perdiendo impulso lentamente.

 

No está claro si esto se debe a que el público tiene "fatiga post viral" (por así decirlo), o un cambio deliberado en los puntos de conversación de los medios.

Pero ciertamente hay menos energía en la historia que en este momento el año pasado.

Dicho esto, también está perfectamente claro que los gobiernos de todo el mundo no están de humor para renunciar a sus "poderes de emergencia" recién adquiridos, y que las supuestas "medidas anti-covid" no desaparecerán pronto.

Especialmente los confinamientos, que se están comercializando recientemente como "buenos para el planeta"...

La narrativa de que confinar al público estaba "ayudando a la Tierra a sanar" en realidad se remonta al pasado mes de marzo, cuando se informó en todas las noticias del mundo que,

solo unas pocas semanas de bloqueo habían aclarado el agua en los canales venecianos tanto que había delfines nadando por la ciudad.

Esta historia más tarde demostró ser completamente falsa, pero eso no impidió que docenas de medios retomaran la historia y la siguieran.

En varias ocasiones durante el año intermedio, el Covid se ha vendido como un rayo de luz ambiental. Incluyendo potencialmente "salvar el planeta".

El mes pasado, The Guardian publicó una historia con el titular:

Se necesita un cierre global cada dos años para cumplir los objetivos de CO2 de París - dice un estudio

Que todo esto tiene que ver con el marketing y el control de opinión solo se evidencia más por el hecho de que, en unas pocas horas, editaron el titular para eliminar la mención de bloqueos, el nuevo texto:

Equivalente a la reducción de emisiones del Covid necesaria cada dos años - dice un estudio

Aproximadamente al mismo tiempo, tenían otro artículo, advirtiendo que las emisiones aumentarán a "niveles pre-pandémicos" una vez que finalicen los encierros.

 

Otro dicho de bloqueo nos ha enseñado a "amar la naturaleza". Y otro que afirmaba que el "ver las estrellas" en el Reino Unido había aumentado gracias al enciero...

Todo esto dio paso a otro engranaje en el Día de la Tierra, cuyo tema es Restore Our Earth TM (sí, realmente es una marca registrada).

Ayer por la mañana me desperté con una alerta de noticias en mi teléfono, afirmando que este Día de la Tierra deberíamos "celebrar cuánto ha sanado el planeta durante el cierre ".

Más tarde, vi un anuncio de un nuevo documental titulado "El año en que la Tierra cambió", que relata las formas en que la naturaleza se ha recuperado durante el encierro y cuánto "la Tierra se ha curado".

Para citar una reseña:

...Los confinamientos ofrecen a los científicos una oportunidad única en la vida de observar el alcance del impacto humano en el comportamiento animal, simplemente sacándonos del panorama.

 

Podemos usar lo que aprendemos para reevaluar y modificar nuestros hábitos, argumentan, en lugar de volver sin pensar a cómo eran las cosas en un mundo pre-pandémico.

Dice, antes de concluir:

Ofrece una inclinación afirmativa:

menos "somos el virus", mas el sufrimiento de estos últimos 12 meses no habrá sido del todo en vano, así como también una forma de salir del desastre ambiental que, sin duda, todavía estamos enfrentando.

Un artículo de Forbes insta a las personas a "aceptar las lecciones de la 'pandemia'":

el planeta ha tenido una pausa gigante durante la 'pandemia' y ha tenido la oportunidad de repararse y recuperarse.

 

El planeta no es el problema, nosotros lo somos...

 

Entonces, ¿cómo continuamos ahora con algunos de los buenos esfuerzos que adoptamos bajo el repentino distanciamiento social y la amenaza del Covid-19?

El Evening Standard afirma que la 'pandemia' produjo una,

"caída del 70% en las emisiones de los vehículos" en la ciudad de Londres.

Un comunicado de prensa del Departamento de Salud del Estado de Washington dice que "el teletrabajo podría salvar al mundo".

Sky News informa que la huella de carbono en el Reino Unido se ha reducido un 17% ya que la,

"'pandemia' obliga a las personas a adoptar estilos de vida 'ecológicos'."

Y sigue y sigue y sigue...

Esencialmente, los "encierros", que como les recordamos, no han demostrado tener ningún impacto en la transmisión del "virus", ahora están siendo rebautizados,

no solo como "buenos para la salud pública", sino también para el planeta...

Antes de llegar al por qué de todo esto, analicemos la afirmación en sí:

¿El bloqueo ha sido bueno para el medio ambiente?

La respuesta a eso es "probablemente no" o "ciertamente no", dependiendo de sus prioridades.

Para empezar, hay máscaras desechables de fibra de plástico, que, como le recordamos, no hacen absolutamente nada para prevenir la propagación de virus, cientos de miles de las cuales ahora están en las playas, enredando la vida silvestre y obstruyendo las alcantarillas en todo el mundo.

"¿Qué pasa con las emisiones?" te escucho decir, "¿no se reducirán?".

Bien quizás...

 

Pero si se reducen, no será de mucho.

Los "encierros" se han vendido en la prensa como un cese total de toda actividad humana, pero, en realidad, se trata sobre todo de,

pequeñas empresas que están cerrando y mucha gente que suena importante pero en gran parte improductiva tiene reuniones con Zoom.

Los ejércitos del mundo todavía viajan, las armadas todavía están en el mar.

 

El transporte público sigue funcionando, incluso si se reduce en algunos lugares.

 

Los vehículos de emergencia siguen avanzando.

 

Todavía se recogen basura y reciclaje.

 

Los buques porta-contenedores, los aviones de carga, los camiones de largo recorrido y los trenes de carga siguen transportando mercancías a todas partes del mundo.

Los grandes 'minoristas' (WalMart, Tesco, CostCo, Amazon, etc.) todavía están abiertos y sus líneas de suministro fluyen por todo el mundo.

La idea de que toda la actividad humana simplemente se detuvo es una mentira conveniente, vendida al tipo de personas que todavía compran periódicos y creen que absolutamente todos (o al menos, todos los que importan) tienen un trabajo que,

  1. implica viajar a una ciudad

  2. se puede hacer con la misma facilidad en casa

Por supuesto, esto no es cierto, y la mayor parte del trabajo real y vital de mantener a la sociedad en movimiento aún se lleva a cabo.

Todavía existen minas, molinos y plantas.

 

Las centrales eléctricas, las presas y los procesadores de aguas residuales siguen funcionando.

 

Incluso la economía de servicios sigue funcionando, solo que diferentes personas se mueven en la dirección opuesta.

 

Deliveroo, Uber y JustEat conducen automóviles, y cualquier disminución en la cantidad de personas que van a los restaurantes se verá contrarrestada por un aumento de los 'delivery' y las entregas para llevar.

Las fábricas en China todavía están fabricando todas las cosas que se envían a todo el mundo y luego se envían a nuestras puertas, en lugar de enviarlas a todo el mundo y hacer que las vayamos a buscar.

¿Es eso realmente un gran cambio en las emisiones?

Ya sea que conduzca hasta Waitrose o Waitrose conduzca hasta usted, se está utilizando la misma cantidad de combustible.

Pedir un desinfectante de manos, una bicicleta estática o algunas baterías de repuesto en línea no es, de ninguna manera, más ecológico que caminar hasta la ciudad para comprarlos en persona.

Y eso ni siquiera tiene en cuenta el mayor uso de electricidad/gas causado por (algunas) personas que se quedan en casa más tiempo.

 

O el hecho de que muchos países nunca cerraron en absoluto...

Incluso el estudio que se cita en The Guardian admite que las menores emisiones de CO2 para 2020 son simplemente "proyecciones"...

En resumen,

no, no hay evidencia públicamente disponible de que los "confinamientos" fueran buenos para el medio ambiente en absoluto.

Y, de hecho, la idea de que lo fuesen, no tiene mucho sentido cuando lo piensas.

Lo interesante es que hay un montón de artículos que lo admiten fácilmente.

 

Como este de National Geographic, o este de la BBC, y algunos otros también...

Todos argumentan que el confinamiento por el Covid-19 no ayudará a detener el cambio climático, o tendrá solo un pequeño impacto en las emisiones, o incluso podría empeorarlo a largo plazo...

¿Por qué?

Porque son la otra cara de la propaganda.

 

El palo proverbial de la zanahoria de "el planeta se está curando".

Decirle a la gente que este encierro no curará al planeta porque no es lo suficientemente estricto o porque cuando se detenga volveremos a la normalidad.

Titulares aterradores y agoreros que dejan una elipsis que esperan que sus lectores completen mentalmente:

"Bueno, supongo que no deberíamos detener los encierros".

Este no es el único ejemplo de políticas "anti-pandémicas" o de "salud pública" que se están transformando para incluir el cambio climático.

El verano pasado escribí sobre un artículo académico que sugería,

"mejora moral" para los "desertores del coronavirus"...

Abogó por poner productos químicos en el suministro de agua para hacer que las personas sean más obedientes a los mandatos de enmascaramiento y/o vacunas, y continuó sugiriendo que la misma técnica podría usarse para combatir,

el "sufrimiento asociado con el cambio climático"...

Incluso cuando no son directamente análogos, hay muchos titulares, entrevistas y artículos que claramente buscan asociar al "Covid" y "cambio climático" en la mente del público.

"El Covid19 y la crisis climática son parte de la misma batalla", tituló The Guardian en diciembre.

Así como,

"el Covid nos da la oportunidad de actuar sobre el clima".

En una entrevista emitida originalmente el Día de la Tierra, el Príncipe William instó al mundo a,

aplicar el mismo "espíritu de invención" al cambio climático que han aplicado a las "vacunas" del Covid19.

Esto se relaciona con el programa "Give Earth a Shot" de la realeza... que se lanzó en diciembre de 2019, ANTES de que la 'pandemia' (o las vacunas) se convirtieran en un tema de conversación.

Un recordatorio oportuno de que muchas de las soluciones propuestas para luchar contra la 'pandemia' se estaban sugiriendo para luchar contra otras cosas incluso antes de que existiera la 'pandemia':

...y otros han estado en la agenda desde mucho antes de que el Covid estuviera cerca de convertirse en algo... y todos se han propuesto como formas de combatir esta 'pandemia' (o 'pandemias' futuras).

Incluso el llamado Gran Reinicio en realidad es anterior a la 'pandemia'.

Después de todo,

¿qué es el tan comentado "nuevo acuerdo verde", sino un prototipo del plan Great Reset del WEF - World Economic Forum...?

Mark Carney, ex-gobernador del Banco de Inglaterra, pidió un reinicio económico y un,

"nuevo sistema financiero" para "luchar contra el cambio climático",

...en un artículo de diciembre de 2019 para el sitio Web del Fondo Monetario Internacional... que duró, nuevamente, semanas ANTES de que se materializara la 'pandemia'.

Ese es el mensaje para llevar aquí, en realidad: la agenda revelada por el año pasado de propaganda pandémica siempre ha estado allí, simplemente nunca fue tan descarada.

 

Fue antes del Covid, y seguirá estando allí si y/o cuando dejen de hablar del Covid por completo.

El "Gran reinicio" y la "Nueva normalidad" son objetivos de política que son anteriores a Covid y son mucho más importantes que cualquiera de las herramientas que se utilizan para alcanzarlos.

La 'pandemia' creada,

no es más que un medio para lograr un fin...

Pueden descartar o dejar de lado la narrativa del virus, pueden cambiar las historias durante unos meses o dejar de usar ciertas frases por completo por un tiempo.

Pero eso no significa que su agenda general haya cambiado en absoluto.

Nos han mostrado su mano.

 

Nos han dicho, por adelantado y en voz alta, lo que quieren lograr:

  • control económico total

  • marcada depreciación del nivel de vida

  • eliminación de la soberanía nacional

  • erosión radical de las libertades individuales

Ese es el juego-final aquí. Ellos lo dijeron...

Es nuestra responsabilidad aferrarnos a ese conocimiento y usarlo. Retener cualquier creencia y ver todo con escepticismo. Todo...

Cada historia en la prensa.

 

Todas las noticias de la televisión.

 

Cualquier pronunciamiento gubernamental o legislación.

 

Virus o vacunas.

 

Pobreza o prosperidad.

 

Discriminación o diversidad.

 

Guerra o paz mundial.

La agenda no cambia... Sea quien sea que esté hablando...

 

De lo que sea que estén hablando, lo que sea que digan querer, la agenda no cambia...

Republicano o Demócrata.

 

Conservador o laborista.

 

Rojo o azul.

 

La agenda no cambia.

El color no importa.

 

Ni siquiera cuando está verde.

Feliz día de la Tierra...