por Robert Lanza, MD
 25 Octubre 2012
del Sitio Web RobertLanzaBiocentrism 

traducción de Adela Kaufmann
 Versión original en ingles

 

 

 

 

 

 

 

Todas las generaciones pasadas, un científico observó una vez, vivieron y murieron en un mundo de ilusiones.

 

Proféticamente, esto fue dicho antes de la teoría de la relatividad de Einstein, la mecánica cuántica, y el descubrimiento de los átomos y el ADN. Nosotros, en el siglo XXI, no somos diferentes. Nos despertamos por la mañana y creemos que estamos aquí por arte de magia.

 

Sin embargo, cuando examinamos las cosas de las que estamos hechos con nuestros microscopios de materia, los científicos han descubierto que las partículas parecen surgir a la existencia con propiedades reales sólo cuando las observamos.

"Seguirá siendo notable", dijo el físico Nobel Eugene Wigner, que sentó las bases de la teoría de la simetría en la mecánica cuántica "en cualquier forma que nuestros conceptos futuros pudieran desarrollarse, que el estudio mismo del mundo externo llevaba a la conclusión de que el contenido de la conciencia es una última realidad".

Resulta que el mundo no es el lugar duro, frío en el que nos imaginamos despertar por la mañana. Creemos que estamos compuestos de pequeñas bolas muertas perdidas de material rebotando como bolas de billar sobre una mesa de billar.

 

Werner Heisenberg, premio Nobel, cuyo principio de incertidumbre demostró que esto no era el caso, una vez comentó:

"La ciencia contemporánea, hoy más que en cualquier otro momento anterior, se ha visto obligada por la naturaleza misma de plantear de nuevo la cuestión de la posibilidad de comprender la realidad de los procesos mentales."

Los científicos una vez pensaron que los resultados experimentales de la teoría cuántica (tales como la materia que existe simultáneamente en diferentes estados) se limita a los objetos subatómicos.

 

Esto nos salvó de tener que aceptar la conclusión lógica de que los seres vivos, como tú y yo y el gato de Schrodinger, podría estar tanto vivo como muerto al mismo tiempo.

 

Pero, ¡ay! Ahora los científicos de la Universidad de Viena han llevado a cabo un experimento (Nature Communications 2, 263, 2011 - Interferencia Cuántica de grandes moléculas orgánicas) que muestra que esta rareza cuántica entra en el mundo en general.

 

Markus Arndt y sus colegas estudiaron gigantescas moléculas orgánicas compuestas de más de 400 átomos, y confirmó que esta extraña dualidad cuántica (la materia existiendo como partículas y ondas de probabilidad) se extiende a la escala humana del mundo en el que vivimos. 

 

Pero los científicos están empezando sólo a perforar la superficie de la realidad. Al igual que el resto de la humanidad, nos despertamos cada mañana en el presente. Hay escaleras  debajo de nosotros que parecemos haber subido, hay escaleras por encima de nosotros que van hacia arriba, hacia el futuro desconocido. 

 

Pero nuestra mente está a la puerta por la que entramos y nos da los recuerdos con los que ocupamos nuestro día. Todo es ordenado y predecible. Somos como pájaros cucú que aparecen a través de una puerta cada mañana. Nos imaginamos también el conjunto de relojería en marcha en el principio de los tiempos. 

 

Hace un siglo, Einstein demostró que el espacio y el tiempo no son realidades absolutas.

 

Pero desde entonces, ha habido una explosión extraordinaria y sin precedentes de descubrimientos, incluyendo el experimento de la doble rendija, el entrelazamiento cuántico, y la observación de que todas las leyes, fuerzas y constantes del universo parecen estar bien afinadas para la vida.

 

El Biocentrismo le da a las cosas el próximo paso, trayendo nuestra visión del mundo hasta la fecha con los hechos. El espacio y el tiempo no son sólo relativos al observador, pero no son más que herramientas de la mente para poner todo junto - son el lenguaje de la conciencia.

 

Hace muchos años, Einstein llevó a cabo un experimento mental, y trató de imaginar cómo sería viajar en un rayo de luz. En el espíritu de esta tradición, llevé a cabo mi propio experimento mental anoche mientras yo estaba en la cama con los ojos cerrados.

 

Unas pocas manchas de luz aparecieron en algún lugar de mi mente. Al concentrarme, me di cuenta de que podía convertirlos en muy vívidas estructuras tridimensionales. Y sin mucho más esfuerzo, fui capaz de hacer que se movieran en el tiempo, e incluso arremolinarse de manera caleidoscópica.

 

Esto confirmó lo que ya sabía como médico - ya sea en sueños o esquizofrenia (o el consumo de drogas), que la mente tiene la capacidad de crear realidades espacio-temporales como carne y hueso como la que usted está experimentando ahora mismo.


Y esto me lleva de nuevo al punto central de este artículo - que todos los hechos experimentales apuntan a la conclusión de que la realidad espacio-temporal es un fenómeno determinado por el observador.

 

Como John Wheeler, el gran físico que acuñó el término "agujero negro" y "agujero de gusano", dijo una vez,

"Ningún fenómeno es un fenómeno hasta que es un fenómeno observado."

Es aquí por fin, donde nos acercamos a la frontera imaginaria de nosotros mismos, la frontera boscosa donde en el viejo cuento de hadas, la zorra y la liebre se daban las buenas noches.

 

Al morir, todos sabemos, hay una ruptura en la conciencia, y así también, una ruptura en la continuidad de la conexión de los tiempos y lugares.

 

Sin espacio ni tiempo, las concepciones newtonianas del orden y predicción segura no tienen ningún significado. En realidad se puede tomar cualquier momento, pasado o futuro, como su nuevo marco de referencia, y estimar todos los otros eventos relativos al mismo. 

¿Dónde, pues, te encontrarás a ti mismo cuando mueras?

 

En escaleras que, como dijo Emerson, puede ser intercaladas en cualquier lugar,

"Como las que Hermes ganó con los dados de la luna, que Osiris podría nacer".

Pensamos que el pasado es pasado y el futuro, es futuro. Pero como Einstein se dio cuenta, este simplemente no es el caso. 

Cuando mueres, te despertarás en el presente - al igual que lo hiciste esta mañana...