by Zen Gardner  Diciembre 9, 2014 del Sitio Web ZenGardner traducción de Adela Kaufmann Versión original en ingles               Cualquiera que piense que despertar es simplemente un evento espontáneo o una especie de pastel de a pie no ha despertado todavía.   Se necesita mucho para llegar a la puerta del descubrimiento, así como valor para abrir esa puerta. De hecho, todas las puertas, ya que la vida es una serie de decisiones sobre dónde viajar y qué hacer cuando somos enfrentados a la gran cantidad de opciones presentadas ante nosotros.    Pregunte a cualquier persona que está en algún tipo de estado despierto, y a pesar de su actual calma provocada por la fuerte convicción de la verdad, me atrevo a decir que han pasado el molino en su vida para llegar a donde están hoy.  Puede parecer como duraznos y crema para un observador externo en algunas de las conclusiones espirituales más etéreas. Muchos llegan a ello en el curso de sus viajes a través de la vida, pero le garantizo que hay una gran cantidad de sufrimiento, confusión, abuso físico, espiritual y/o abuso mental y tiempos de oscuridad y desesperación en el camino. Es parte del proceso.   Usted no sólo camina de salida de la Matrix cuando ha sido programado y esclavizado a ella toda su vida, ni arroja rápidamente sus sistemas de creencias deformadas viejas como overoles, mientras entra en una especie de sala desinfectada llena de corderos bebé y niños riendo. Hay un precio que pagar. Todo esto es parte del proceso.   Y así, muy bien vale la pena, y mucho más...         Evaluación Honesta No es fácil tampoco ser totalmente honestos con nosotros mismos, de dónde hemos estado durante nuestras vidas, en lo que hemos participado, a quienes hemos herido en el camino, la cantidad de egoísmo hemos mostrado.   Pensamos ocultarlo de otros, ya que estábamos en negación sobre el tema o pensamos que fuimos astutos en la forma en que pensamos que nos escapamos de esto No es así, y con el tiempo se vuelve a mordernos por lo menos en el equipaje más tan pesado si no somos honestos al respecto. Y esta es una de las partes más difíciles acerca verdaderamente despertar. A medida que surge nuestro verdadero yo, el viejo falso queda expuesto, y duele enfrentarlo por lo general.    Y no es una cosa de una vez; es un largo proceso de volverse honesto, permitiéndonos a nosotros mismos, ser expuestos tratar con ello dejarlo ir luego admitir que necesitamos sanar los profundos rincones oscuros de nuestro tejido Y luego pidiendo permiso y recibiendo la sanación.  Es un largo camino, pero todo está basado en una decisión. Usted quiere la verdad.   El resto sigue y sin importan cuán difícil es, nos elevamos a él y pasamos por ello por esa resolución del corazón. Las carreteras más duras son para aquellos que continúan encubriendo y luchando para proteger toda la idea de su antiguo yo, o incluso algún tipo de nuevo yo.   Para ellos, como lo ha sido a veces para todos nosotros, puede ser como estar perdido en el bosque y después de horas de búsqueda sin una brújula o sentido de dirección aterrizamos justo donde empezamos.   Cansados, desanimados y desilusionados, culpando las circunstancias o lo que sea en lugar del hecho de que no nos permitimos a nosotros mismos escuchar nuestra brújula espiritual del corazón porque no habíamos estado cultivando una vida de realizaciones honestas.   Acerca de nosotros mismos y del mundo que nos rodea.           Los audaces y valientes son gente normal que Primero Enfrentan las cosas - Luego las Superan No sé por qué esto me golpeó hoy.   Creo que es porque ha estado pasando mucho conmigo durante algún tiempo y sigue desarrollándose. Las áreas de mi vida que pensé que iba a vencer o de alguna manera trascender están regresando a través de las relaciones que han salido mal o a través de obsesiones reapareciendo de manera extraña. O sólo temores que no he querido enfrentar que todavía me plagan.    Pasé gran parte de mi vida en negación acerca de muchas cosas para mantener el dolor de mi pasado en la bahía. No funciona de esa manera.   Tuve una infancia difícil en una familia seriamente disfuncional. Físicamente éramos clase media alta y parecíamos tener todo a nuestro favor, pero espiritualmente, físicamente y emocionalmente fue una distorsionada cámara de tortura.   Creo que la mayoría de mi generación pasó a través de este tipo de confusión espiritual. Pregunte a cualquier persona que es honesta y despierta. Ellos no sólo fueron golpeados por la vida, pero también dieron ellos bastantes golpes propios. Es por eso que son tan amorosos.    Se dan cuenta de que no solo perjudican a muchas personas en sus intereses egoístas, sino que también participaron en muchos, pero muchos más golpes con sus lenguas, cumplimiento de conductas sociales como de pandillas como para ser aceptados, y lo peor de todo es que retuvo el amor que ellos sabían que deberían haber mostrado a lo largo de este camino rocoso hacia el auto-descubrimiento y liberación de este parásito "mundo" parásito auto-destructivo en el que hemos nacido.    Creo que este conocimiento interior y la culpa y la vergüenza resultante es lo que termina cerrando a muchas personas.   Subconscientemente les hace pensar que no son dignos de amor y verdad. Básicamente se trata de un muy astuto programa de control mental en el que hemos sido obligados a participar.   Al igual que el soldado que es reducido a un asesino brutal por la "causa" para lo que sea que les hayan dicho que están luchando, degrada la psique humana y sofoca el espíritu, atrapando almas bellas en un ciclo interminable de culpa y odio hacia uno mismo que sólo se traduce en más formas de violencia.   Las estadísticas de suicidio muy tristes de los veteranos que regresan es un obvio afloramiento de esto.    Pero afirmo que la peor forma es este sistema en curso, de co-justificación de masas. Aquellos atrapados en ella son los muertos vivientes. Ellos se acuchillan a sí mismas todos los días en una u otra forma, en una especie de ritual masoquista de auto- degradación.   Esto puede manifestarse como un jugador dentro del sistema capitalista de codicia, comportamiento de matón de nuevo justificado por "normas" sociales.   Puede ser cualquier forma de auto promoción que viene con un costo para otros en beneficio propio, de nuevo basado en este extraño concepto de la competencia. Los deportes son un buen ejemplo de cómo la violencia, incluso dentro de los sistemas de normas, está justificado y es alentado. Y si usted puede salirse con la suya con trucos sucios y no quedar atrapados eso es también un juego justo.   Todo el conjunto del sistema capitalista está basado en esto.       La Honestidad Puede Ser Brutal - pero sólo para el viejo yo No estoy hablando de ser honesto con otros aquí.   Si bien son importantes si se hacen en el amor, también pueden ser muy destructivos si es sólo una forma de sacar o liberar el egocentrismo sin importar cuán hábilmente entrenado. Este tipo de comportamiento se debe a que no hemos llegado a un acuerdo con nosotros mismos todavía. Y esa es la parte más importante y la que debe abordarse en primer lugar. No es fácil, y es un proceso de toda la vida.    Ponerse de acuerdo con estas realidades muy personales duele. Hay rincones oscuros que necesitan la luz de la verdad. Se necesita tiempo, pero no puede ser evitado. Saldrá a la superficie si no se aborda, y el mejor momento para hacerlo es cuando aparece o entra en nuestra conciencia. Yo no estoy hablando de una inútil y egocéntrica introspección.   Estas cosas tienen una manera de burbujear hacia fuera y no son abrumadoras si son enfrentadas cara a cara. Es sólo en los últimos años que he empezado a entender los efectos de por vida de mi educación familiar.   Estas cuestiones sublimadas aparecieron en toda mi vida que siguió y se puso más complicado a medida que pasaba el tiempo.   No todo es malo, ya que gran parte de este sufrimiento es lo que impulsa al buscador a seguir buscando la verdad, ya que en lo profundo de nosotros sabemos que hay liberación. Hasta entonces, esas conductas abusivas nos aquejan y ponen una cortina de humo tratando de mantener estas realidades desagradables reprimidas y olvidadas.   Un gran Ciclo, pero creo que todos experimentamos esto de una manera u otra.           Yo Temía un Miedo y éste Vino a mí Uno de los atractores más poderosos es el miedo.   Cuando tenemos miedo a algo, este puede literalmente atraer lo que estamos temiendo. Hay una vieja película de ciencia ficción que vale la pena ver, llamada Planeta Prohibido que ilustra poderosamente esto entre otras dinámicas.   Otra es Crónicas marcianas que ilustra cómo nuestras mentes evocan y manifiestan nuestra realidad, un fenómeno hace mucho entendido por los místicos y sabios y ahora incluso confirmado por la ciencia convencional moderna.    Es por eso que necesitamos identificar y enfrentar nuestros miedos.   Hay todo tipo de miedos: miedo al fracaso hasta temor de carecer miedo a perder las cosas temor por la seguridad y el bienestar de nuestros hijos y nietos miedo a la muerte, ...hasta fobias singulares, como el miedo a las alturas.   Estos son poderosos conductores y afectan nuestras motivaciones, acciones y percepciones.   El miedo a ser descubierto por quienes realmente somos es uno de los más poderosos. Lo que atenaza nuestra psique es a menudo un sentimiento de culpa o vergüenza por algo que sentimos que está mal en nosotros, que nosotros no queremos que sea descubierto.    Es por eso que la negación es tan extendida entre la humanidad. En lugar de ser alentados a simplemente ser quienes realmente somos, se nos dice que nos conformemos y pretendamos ser algo que no somos, por lo general con ideales y auto- imágenes inalcanzables que nos preparan para un fracaso seguro.   Es un círculo vicioso, una vez más y un lazo que debe ser roto, sin importar lo que cueste. Es un largo camino en general, pero todos estamos viajando juntos.    La vergüenza es una de las emociones humanas más aplastantes. Duele tanto que tenemos que enterrarla bajo muchas capas de auto engaño sólo para poder seguir funcionando en la sociedad. Todos hemos sufrido lo mismo y, sin duda, seguimos encontrando que, nadie es ningún tipo de pilar de perfección.    Pero ahí es donde la búsqueda de la verdad es el mejor antídoto, a medida que logramos hacer frente a las cosas que vienen y no dejarlas fijas como una astilla infectada en la mente.   Esta maravillosa realidad de empoderamiento nos da el valor de enfrentar estos cada vez más espontáneamente y es tan liberador. Ahí es donde un buen sentido del humor entra en nosotros mismos y no nos tomamos a nosotros tan en serio.   Todos nosotros somos un desastre pero cuando el amor domina, nuestras debilidades compartidas son en realidad las que nos atan juntos en la medida que nuestra comunicación se vuelve más honesta y amorosa y abiertamente solidaria mientras seguimos acercándonos cada vez más a la luz de la verdad.           Déjalo Ir Dándonos cuenta de que hemos nacido en un sistema abusivo diseñado para mantenernos sometidos y discapacitados es un descubrimiento maravilloso.   Hasta que nos damos cuenta que nuestros corazones y espíritus originalmente vírgenes fueron coaccionados deliberadamente para convertirse en cómplices voluntarios de esta violencia sobre nosotros mismos y sobre otros, la culpa y el miedo a ser "descubiertos" nos plaga.   La táctica más fácil para tomar tu nave es directamente hacia la verdad con la realización que en última instancia, no tenemos nada que defender, que ese es el falso yo y una mala película que necesita ser cortada en pedazos y golpear el piso de la sala de edición.    Sin embargo, acarreamos este bagaje psíquico en diversos grados, y tenemos que ser conscientes de ello, y abordar cualquier resaca espiritual que todavía nos aqueja.   La honestidad es lo primero, y la exposición a nosotros mismos y tal vez los que están cerca de nosotros. Y entonces la curación puede comenzar. Se puede requerir un poco de ayuda de un sanador espiritual o consejero, realmente depende.   En los últimos años he tenido una experiencia muy profunda con Edna de la Sanación-de-la-Tierra y sus tratamientos asistidos que sincrónicamente comenzaron al mismo tiempo que volvía a estar en contacto con mis distanciados hermano y hermana mayores.   Desde este tiempo de reconexión nosotros hemos estado compartiendo recuerdos de la infancia y de cómo nuestras vidas se vieron afectadas por esas influencias traumáticas, qué tratamientos abordamos sin siquiera saber acerca de ellos. Muy notable.  No estoy diciendo que todo el mundo debería hacer este tipo de tratamiento. Usted sabrá cuando llegue a su atención lo que es mejor para usted. El Universo es muy frío en esa forma.   Sé que la meditación y otras prácticas espirituales sinceras, así como los enteógenos como ayahuasca son maravillosos para acarrear las verdades a la luz y luego tomar una de las realidades desagradables hacia el maravilloso reino del amoroso y eterno ahora, el conocimiento que es el empoderamiento final.   Esto, o similares experiencias aunque transpiren, entregan al individuo del apego a todo ese bagaje convirtiéndose en el observador y liberando identidad adjunta con este yo egoico reforzado por toda una vida de menos de acciones conscientes y reacciones.   Esta es la razón por la cual el cristianismo apela a tantos, ya que la iniciación se basa en el perdón 'incondicional'.   Pero esto está disponible para cualquiera, en cualquier momento y en cualquier lugar y no depende de ningún tipo de entidad. No había pecado original y uno no necesita el perdón de nadie, sino el suyo propio. El resto seguirá a medida que abrimos nuestras vidas como flores y la comunicación honesta y amorosa evoluciona naturalmente.   La reconciliación con otros, entonces sigue. Pero debemos perdonar y liberarnos a nosotros mismos primero.    Puede ser un evento muy emotivo liberar estos atributos reprimidos pero vale muchísimo la pena.   No significa necesariamente derramar nuestras tripas, pero también puede ayudar si se hace con las personas adecuadas y en el marco correcto. Una vez más, las prácticas espirituales profundas, así como medicinas curativas psíquicas naturales como la ayahuasca y otras plantas medicinales tienen una hermosa manera de abordar estas cuestiones más profundas y luego dejan que nos liberamos de ellos a medida que avanzamos en lo divino y experimentamos el amor incondicional que espera al descubrimiento de cualquiera.    Todavía habrá conflictos y problemas.   Todos tenemos lidiar con nuestras propias debilidades. Pero el conocimiento de la verdadera realidad de conciencia es nuestra naturaleza esencial y liberándonos de nuestro apego a esta falsa identidad que hemos estado integrando a toda nuestra vida es primordial de superar.    Yo sólo quería compartir mis pensamientos sobre esto, ya que ha estado saliendo a la superficie en mi propia vida. Temores profundamente arraigados son los más difíciles de dejar ir, pero debemos dejarlos ir. Algunos los hemos entretenido durante tanto tiempo que casi les contamos como nuestros amigos o compañeros necesarios, como el proverbial elefante en la habitación.   Un aspecto importante es darse cuenta de que esto va de la mano con el concepto de abrazar la oscuridad que se ha discutido mucho últimamente. Si lo vemos como un mal paradigma del bien contra el mal, realmente estamos perdiendo el punto.   Es acerca de la verdad y el amor contra el miedo. Y algunos temores no son tan fáciles de identificar, ni de liberar.   Pero a medida que continuamos en este camino maravilloso, aunque a menudo áspero del descubrimiento, todas las cosas salen a la luz, pero de una manera muy cariñosa y sincrónica si continuamos manteniendo todo en amorosa sinceridad.    El amor incondicional está inundado en nuestro maravilloso universo.   ¿Por qué no deberíamos bucear y disfrutar de él? No es una cuestión de merecerlo, es una cuestión de aceptarlo y, al hacerlo, traer más luz y amor de verdad en nuestro mundo oscurecido     Regresar a La Conciencia y El Universo Consciente Regresar a Temas / Las Traducciones de Adela Kaufmann