por Zen Gardner 
 10 Enero 2016
del Sitio Web ZenGardner

traducción de Adela Kaufmann
 Versión original en ingles

 

 

 

 

 

 

 

Es un momento muy difícil de navegar en el que nos encontramos.

 

Las noticias, opiniones y constantes bombardeos son bastante malos, pero los cambios energéticos subyacentes que nos están golpeando son enormes.

  • No hay duda de que su vida personal se encuentra bajo un nuevo examen. Eso es bueno.

  • No hay duda de que su curso de vida se encuentra bajo seria consideración también. También es bueno.

Tome el paseo con gracia y confíe en su interior. Muy profundos cambios están sucediendo en niveles muy profundos dentro de cada uno de nosotros, mientras que todo esto se está jugando en la superficie. Déjelo ser.

 

Usted va a estar bien, mientras usted lo deje pasar y opere desde el corazón. 

 

Pero mantenga su mano en el timón.

 

 

 

 

Un tiempo para Transformarse
Los cambios no siempre son fáciles.

 

Algunos los aceptamos de buena gana y otros "no tanto". La transición es moverse de un lugar a otro, a menudo implica dejar constructos, dependencias malsanas y cosas atrás, con el fin de dar el salto ante nosotros. 

 

Así es como funciona. 


 Suelte, y listo. Es muy simple, pero las implicaciones pueden parecer catastróficas. Eso es sólo debido a nuestra visión del mundo, y la mayoría de todos nuestros apegos. Apego a cosas que creemos que son inseparables de nosotros mismos, o aparentemente esenciales para nuestra existencia. 

 

Todos disparates. Simplemente deje ir. El cambio es un proceso evolutivo basado en una decisión, una opción a la vez. A medida que vamos soltando, dejando ir, lo nuevo se manifiesta. 

 

Pero estoy de acuerdo, no es tan fácil...

 

 


 Manteniendo la quilla estable
A pesar de estos desafíos, así como a causa de ellos, estamos obligados a conscientemente llevar el timón de nuestras vidas en nuestro intento de mantener el control de la nave.

 

Por lo menos tenemos que navegar y permanecer con la mirada hacia fuera.

"Hey, hay arrecifes por ahí y hay mares más tranquilos por allá - gire la nave!"

Pero eso es sólo el modo fundamental de controlar los daños.

 

Un timoneo real y consciente tiene en cuenta la dirección general de la nave, incluso durante las tormentas, disturbios internos, externos y calamidades. Hay un tiempo para usar y montar las olas y las mareas, y un tiempo para ejercer nuestra voluntad en este místico y mórfico mar. 

 

Ambos son esenciales, y encontrar el equilibrio entre cuándo ejercer el control y cuándo dejar que viaje, podría considerarse una definición de nuestra misión en esta vida, algo que estamos obligados a dominar en estos mares cambiantes y agitados.

Y de nuevo, eso es una buena cosa. Estamos creciendo a quienes verdaderamente somos.

 

 

 

 

El dilema del control
Tomar el control no es algo a lo que estamos acostumbrados.

 

Hemos sido dirigidos, acorralados y canalizados casi todas nuestras vidas con muy poco esfuerzo de voluntad personal en el gran esquema de las cosas

  • Nuestra economía y estructuras sociales ya están determinados

  • Nuestras personalidades y actitudes moldeadas por fuerzas predeterminadas

  • Nuestro medio ambiente ya está formulado y controlado

No queda con lo cual moverse libremente por esta vida, como nos han prometido en repetidas ocasiones puesto que nuestras opciones fueron castradas antes tener otra opción.

 

Las influencias son demasiado largas de enumerar, pero estamos poco a poco consiguiendo despertar, un paso después del otro contra la tormenta. Mantener un nivel estable no es tarea fácil. Tanto nos está azotando, pero debemos mantenernos firmes.

 

Algo muy profundo surge dentro de cada uno de nosotros durante todo esto y ese es el "proceso de nacimiento"...

Surge el guerrero - el alma se llena de vida - y esto es el despertar.


 La respuesta que todos hemos anhelado - y está dentro de todos y cada uno de nosotros. 

 

Condúzca - en el amor, la fe y sintiendo confianza en el corazón.

La flota está reuniéndose en estos momentos..