|
por Stephen C. Webster
Julio 3, 2012
del Sitio Webs
RawStory
traducción de
Adela Kaufmann
Versión
original
Una hoja de una planta de marihuana
Un estudio patrocinado por el gobierno publicado recientemente en la
revista The Open Neurology Journal llega a la conclusión de que la
marihuana proporciona un alivio muy necesario para algunas personas
que sufren de dolor crónico y que se necesitan desesperadamente más
ensayos clínicos, destruyendo totalmente la clasificación de la
Agencia estadounidense Reguladora de la Droga, DEA la clasificación
de la droga como que careciendo de usos médicos.
Mientras numerosos estudios previos han demostrado la utilidad de la
marihuana para una serie de condiciones médicas, ninguno ha ido
directamente a la colocación de la DEA de la marihuana sobre el
programa de sustancias controladas.
Este estudio, patrocinado por el Estado de California y llevado a
cabo en el Centro de Investigación del Cannabis Medicinal en la
Universidad de California hace precisamente eso, clavar una estaca
en el corazón de la guerra permanente de los Estados Unidos a los
consumidores de marihuana llamando a colocación de la Clase I como
simplemente "no precisa", y "no sostenible."
En respuesta a este estudio, Paul Armentano, director de
la Organización Nacional para la Reforma de las Leyes de la Marihuana
(NORML), contó la historia
a RawStory, donde el estudio claramente
demuestra que la política estadounidense de las drogas,
"no está basada ni guiada por la ciencia. De hecho, es hostil a la
ciencia", dijo.
"Y a pesar del bien publicitado memorándum de la Administración
Obama en 2009 que dice que:" La ciencia y el proceso científico debe
informarse y orientar las decisiones de mi gobierno, "hay poca o
ninguna evidencia indicando que el enfoque del gobierno federal,‘no
ve ningún mal, no escucha ningún mal’ en la política del cannabis,
por lo que no va a estar cambiando a corto plazo."
Clase I está supuestamente reservada para las sustancias más
embriagantes que la DEA considera que no tienen ningún valor médico,
como el LSD, el éxtasis, el peyote y la heroína.*
* Aclaración: Los estudios científicos han demostrado que el
LSD, el éxtasis, el
peyote y la
heroína
también tienen un valor médico limitado, que la DEA se ha negado a reconocer.
Como
la DEA lo describe:
"Los fármacos incluidos en la Clase I no tienen ningún uso médico
actualmente aceptado para tratamiento en los Estados Unidos y, por
tanto, no pueden prescribirse, administrarse o dispensarse para uso
médico. En contraste, las drogas enumeradas en las Clase II-V tienen
un uso médico aceptado y pueden ser recetadas, administradas o
dispensadas para uso médico."
Y ese es el problema, auguran los autores del estudio.
"La clasificación de la marihuana como una droga de Clase I, así
como la continua controversia acerca de si o no el cannabis es de
valor médico son un obstáculo para el progreso médico en esta área",
escribieron.
"Basado en la evidencia actualmente disponible, la clasificación I
de la marihuana no es sostenible, no es exacto que el cannabis no
tiene ningún valor médico, o que la información sobre la seguridad
es insuficiente. Es cierto, el cannabis tiene un potencial abuso,
pero su perfil se asemeja más a los medicamentos de la Clase III (donde
la codeína y el dronabinol están en la lista). Se espera que el
persistente conflicto entre la evidencia científica y la ideología
política se reconcilie de una manera juiciosa."
Agregan que sus pruebas demostraron de forma fiable que la marihuana
reduce el dolor neuropático crónico y la espasticidad muscular debida
a la esclerosis múltiple en comparación con los ensayos donde se
utilizó un placebo.
También probaron específicamente los efectos de la marihuana cuando
se fuma, llama al método de entrega "rápido y eficiente", pero
señaló que la vaporización es una mejor opción, ya que produce menos
monóxido de carbono.
El estudio añade que, al igual que todos los medicamentos, hay
efectos secundarios negativos asociados con la marihuana, tales como
mareos, fatiga, debilidad, sensación de desmayo muscular y dolor y
palpitaciones del corazón, todo lo cual puede representar un riesgo
en algunos pacientes con dolor crónico, produciéndose co-condiciones
como enfermedades cardiovasculares o trastornos de abuso de
sustancias.
Sin embargo, ellos llaman a estos efectos secundarios,
"relacionados con la dosificación" y "de gravedad leve a moderada",
agregando que "parece disminuir con el tiempo, y se presentan con
menos frecuencia en usuarios experimentados que en los usuarios
ingenuos."
Los investigadores también señalaron que,
"no han sido reportadas sobredosis fatales con el cannabis por sí
solo."
Los autores, además, encontraron que la marihuana no causa síntomas
de abstinencia en las 12 horas de uso, teniendo en cuenta que los
síntomas son leves en los usuarios experimentados y por lo general
desaparecen en 72 horas.
Agregaron que la ingestión de marihuana "puede perjudicar gravemente
las habilidades necesarias para conducir vehículos de motor", pero
señaló que los datos sobre la marihuana y los accidentes de tráfico
"no son concluyentes".
Finalmente, llegaron a la conclusión de que se necesitan más ensayos
clínicos para determinar cuáles componentes de la planta de
marihuana están causando los efectos medicinales, y si la planta
puede utilizar separa tratar una variedad de otras enfermedades.
"La marihuana medicinal se utiliza sobre todo para el
dolor crónico,
y ha permitido a incontables pacientes reducir o eliminar su régimen
de medicamentos farmacéuticos," Kris Hermes, vocero de Americans for Safe Access (ASA), uno de los principales grupos
médicos del país defensores de la marihuana, contó la historia a RawStory.
"Sin embargo, también se puede utilizar para:
artritis, náuseas o como
estimulante del apetito para las personas que viven con el
VIH/SIDA
o
cáncer,
trastornos gastrointestinales y
trastornos de
movimiento (no sólo para las personas con esclerosis múltiple). Eso
es sólo una muestra de las condiciones de salud para las cuales el
cannabis ha sido encontrado útil en el alivio de los síntomas.
Otras condiciones de salud incluyen:. [desorden de estrés post-traumático],
[trastorno por déficit de atención], [trastorno por déficit de
atención e hiperactividad] y otras condiciones de salud mental,
glaucoma, y migrañas".
Con la esperanza de forzar el reconocimiento del valor médico de la
marihuana, ASA demandó al gobierno federal el año pasado ,después de
que un llamado de larga duración para la reclasificación de la
marihuana fue
derribado cerca de una década después de haber sido
presentado.
Ese caso debe ir ante la Corte de Apelaciones del Distrito
estadounidense de Columbia a finales de este año.
"La estrategia del gobierno federal haya el retardo, retardo,
retardo," El jefe de abogados de ASA, Joe Elford
dijo en un comunicado.
"Ya es tiempo para que el gobierno responda a nuestra petición de
reprogramación, pero desafortunadamente nos hemos visto obligados a
acudir a los tribunales con el fin de obtener una resolución".
"defensores de la reforma pueden y deben utilizar este estudio para
mostrar a los representantes en el Congreso de nuestro país que los
principales investigadores de la marihuana medicinal están de
acuerdo en que debería ser reclasificada ", agregó Hermes.
"... Esto sin duda debe tener también una influencia en las
deliberaciones del Circuito de D.C. en la apelación de la negación
de solicitud de reprogramación".
La marihuana medicinal es legal actualmente sólo en 17 estados y en
Washington, D.C.
|