| 
			 
			  
			
			  
			
			  
  
	  
			
			por Dr. Betty Martini, D.Hum 
			
			traducción de 
			
			Enrique Pérez Porter 
			
			
			Versión original 
  
  Octubre-05-2008 
  
	del Sitio Web  
	Rense 
    
  
  
   
    | 
     
	Si Ud. Se pregunta por qué
    tantos niños padecen ADD (desorden déficit atencional), es debido a que el
    aspartame destruye el cerebro – especialmente el área de aprendizaje. 
    
	Este es un estudio realizado en
    Noruega en 2001.  
    
      
    
    
	Dr. Betty Martini, D.Hum, Founder 
    Mission Possible International 
    9270 River Club Parkway 
    Duluth, Georgia 30097 
    770 242-2599 
    www.mpwhi.com,
    www.dorway.com 
    and www.wnho.net
     
    Aspartame toxicity Center, www.holisticmed.com/aspartame
     
     | 
    
   
   
   
    
  Abstracto 
   
  Introducción: Aspartame (ASM) es un producto originalmente
  fabricado para diabéticos, pero en la actualidad el ASM es ampliamente usado
  por gente saludable como edulcorante artificial en muchos productos
  alimenticios.  
    
   
  Propósito 
    
  El
  enfoque principal en esta investigación fue ver si el ASM era dañino a las 
	células
  cerebrales (células cerebellar granule).
  Desebamos chequear si el daño neuronal está conectado a los receptores del
  N-metil-D-aspartame (NMDA) en estas células.  
			  
  Procedimiento: Fueron empleadas células cerebrales de ratones de 7 días. Se
  cultivaron en 24 receptáculos y se añadió diferentes cantidades de ASM. Después
  de 7 días los cultivos fueron analizados por dos tests diferentes: 
  
  
	- 
	
Un test de Lactato dehidrogenaso
  (LDH), el cual entrega un cuadro de células muertas (pérdida de LDH al medio
  de cultivo)   
	- 
	
Test de bromuro 3[4,5-dimetiltiazol-2yl]-2,5-difeniltetrazolium 
	(MIT) test, que puede emplearse para analizar la actividad mitocondrial en 
	células vivas.   
	 
   
  			Para
  testear donde los receptores de NMDA estaban dañados por el ASM, los
  receptores fueron bloqueados por el ácido (±)2-amino-5
  fosfonopentano (AP5).   
    
  Resultados 
    
  Nuestros resultados mostraron daño celular desde
  añadir una cantidad de 0.06 mg/cc de ASM cada día durante 4 días. 
    
  Como
  comparación hay 0.24 mg/cc en bebidas Cola Light. Los tests MTT y LDH
  mostraron daño neuronal al añadir una cantidad de 1.5 y 3.0 mg/cc de ASM
  después de 22 horas de incubación. Los resultados también mostraron que el
  ASM es factor activo a través de los receptores de NMDA debido a que el AP5
  reduce o bloquea el daño a las células de granulo. 
   
  Conclusión: A la luz de estos resultados nuestra conclusión es que
  para estar en el lado seguro debería
  advertirse en contra del empleo del ASM como aditivo alimenticio, quizá
  especialmente en productos consumidos por niños, debido a que los receptores
  de NMDA y las sinapsis involucradas están también ligadas
  al aprendizaje.  
			  
  Elisabeth Hetle og Arnstein Eltervaag HOVedonneave 2001 
			
			  
			
			
			 
			
			  |