| 
			  
			
 
  
			por Robert Burrowes21 Mayo 2015
 
			del Sitio Web 
			
			
			Pressenza 
			
			Versión 
			en ingles
 
 
			  
			  
			
			 
			Uso benigno de dron 
			equipado con cámara,  
			utilizado por 
			activista durante Occupy HK  
			Imagen de Tony 
			Henderson
 
			  
			A veces leo que los ataques con drones son contraproducentes para la 
			seguridad occidental, ya que cada persona asesinada por un dron 
			resulta que aumenta el número de nuevos "terroristas".
 
			  
			Véase, por ejemplo, 'The 
			more civilians US drones kill in the Mideast, the more radicals they 
			create'.
 Sin embargo, este análisis fracasa totalmente cuando se trata de 
			entender qué está impulsando la política militar de élite, llevada a 
			cabo por la élite de Estados Unidos y la élite clave de los aliados 
			de la OTAN, y en otras partes.
 
			  
			En resumen:  
				
				los ataques de drones funcionan 
				precisamente porque provocan respuestas violentas que ayudan a 
				las élites a "justificar" su guerra perpetua para asegurar el 
				control de los ya en decrecimiento suministros de combustibles 
				fósiles en el mundo, agua y minerales estratégicos, mientras va 
				ajustando el control a las poblaciones del lugar mediante el 
				aumento de la seguridad y del estado de vigilancia. 
			Las élites quieren más violencia. Ellos 
			no se preocupan de que civiles inocentes sean asesinados.  
			  
			De hecho, matan civiles deliberadamente. 
			Ver, por ejemplo, 'Israel 
			"directly targeted" children in drone strikes on Gaza, says rights 
			group', y '41 
			men targeted but 1,147 people killed: US drone strikes - the facts 
			on the ground'.  
 La violencia, particularmente mediante la demonización de "otros", 
			quienes a menudo tienen que ser seriamente provocados para responder 
			con violencia, hace que sea más fácil de asustar a las poblaciones 
			nacionales para que acepten,
 
				
					
					
					las restricciones a sus 
					libertades civiles
					
					el inmenso gasto masivo a costa 
					de los programas nacionales sociales y ambientales
					
					ataques militares contra 
					"extranjeros" inocentes
					
					las enormes ganancias para esas 
					pocas empresas y personas que se benefician de los gastos 
					militares 
			Los ataques de drones contra civiles 
			inocentes, como durante banquetes de boda en Afganistán, sirven 
			brillantemente al propósito de provocar respuestas de represalia.
			 
			  
			Y al no mencionar la violencia que 
			provoca las represalias, sino poniendo énfasis en las represalias 
			mismas, las élites y su agentes tienen la posibilidad de 
			"justificar" la política militar occidental frente a aquellos que no 
			prestan mucha atención o son lo suficientemente ingenuos para creer 
			en la deformada perspectiva presentada por los académicos 
			comprometidos y los medios corporativos.
 Así que, ¿quieren las élites matar gente solo para obtener un 
			beneficio? No, no es así de simple.
 
			  
			Las élites quieren matar gente porque 
			son dementes. Ver 'The 
			Global Elite is Insane'.
 Si usted piensa que esto es exagerado, se debe solo a que ha vivido 
			ajustándose de manera inconsciente a los comportamientos absurdos y 
			disfuncionales, algo que usted no podría explicar:
 
				
				el resultado de sufrir la violencia 
				"invisible" y "absolutamente invisible" que los adultos 
				infligieron a usted durante su infancia.  
			Ver 'Why 
			Violence?' y 'Fearless 
			and Fearful Psychology - Principles and Practice'.
 Hasta que no participemos en estrategias integrales para resistir la 
			violencia de élite (y otras) exclusivamente con la no violencia 
			aplicada de manera estratégica, seguiremos siendo sus "dobles 
			complementarios", y por lo tanto las víctimas en el uso de la 
			violencia.
 
			  
			Activistas, académicos y otros que no se 
			dan cuenta de esto simplemente están actuando en manos de la élite.
 Por supuesto, tener la capacidad intelectual y emocional para 
			resistir la violencia con no-violencia aplicada estratégicamente es 
			un gran "pedido" para cualquiera. Pero mientras el miedo se 
			interponga en nuestro camino para aprender a analizar de forma 
			inteligente y resistir estratégicamente la psicología que impulsa a 
			la violencia, nos estaremos condenando a un victimismo perpetuo y 
			contribuyendo a los esfuerzos de la élite para victimizarnos aún 
			más.
 
 Mientras continuemos jugando con las reglas de la élite y dependamos 
			de la violencia para hacerles frente, estaremos asegurando nuestra 
			propia derrota: el complejo industrial-militar-nuclear está bajo su 
			control, y las armas más pequeñas que tenemos a nuestra disposición 
			solo son útiles como herramientas que ellos usan para asustarnos y 
			hacernos luchar entre nosotros, y así justificar sus violentos 
			ataques (incluyendo a su policía) contra nosotros.
 
 Si usted está interesado en dedicar sus capacidades emocionales e 
			intelectuales a una estrategia que haga irrelevante a la violencia 
			en el mediano plazo, podría considerar,
 
				
			 
			Y si quiere desarrollar estrategias no 
			violentas para resistir la violencia militar de élite, vea 'The 
			Strategy of Nonviolent Defense - A Gandhian Approach'.
 Podríamos fallar. Pero yo preferiría implementar una estrategia que 
			puede funcionar en lugar de repetir, por enésima vez, una estrategia 
			que la historia nos enseña que nunca ha funcionado.
 
			  
			Y la historia nos enseña que la 
			violencia nunca funciona aunque las élites trabajen duro para 
			convencernos de que, en tal o cual contexto, la violencia sí tuvo 
			éxito.
 Esto es un engaño. La violencia siempre siembra las semillas para el 
			próximo combate violento (la Primera Guerra Mundial condujo a la 
			Segunda Guerra Mundial, que llevó a…) y/o lleva la violencia al 
			dominio estructural (donde, por ejemplo, las estructuras económicas 
			causan la pobreza) y/o el dominio cultural (de modo que, por 
			ejemplo, el "terminar" con la esclavitud en los EE.UU. dio paso al 
			racismo institucionalizado).
 
 Así que lo invito a considerar su participación en una estrategia 
			global diseñada para socavar la violencia, en todas sus 
			manifestaciones, y para romper el ciclo que nos está conduciendo a 
			la extinción.
 
 El reverendo Martin Luther King Jr. dijo una vez:
 
				
				"El enemigo es la violencia". 
				 
			Pero creo que el verdadero enemigo es el 
			miedo: el miedo a resistir la violencia sin violencia, en todas sus 
			manifestaciones.  
			  
			¿Tiene usted miedo?
 
   |