por Victor Greto
Noviembre 20 2003
del
Sitio Web TheNewsJournal
Recuperado a través del sitio Web WayBackMachine
traducción de
Adela Kaufmann
Versión
original en ingles
Usted podría sentir temor de inspiración escuchando la conferencia
de Max Tegmark en la Universidad de Delaware por la
tarde del miércoles sobre la probabilidad de la existencia de
universos paralelos que imitan o divergen de las nuestras.
Tegmark, profesor de física y astronomía en la Universidad de
Pennsylvania, discutió el multiverso (más
de un "uni-" verso) sólo con un grupo de pie en una sala con más de
50 físicos y disertó en conferencias sobre filosofía, biología y
ciencias en el Departamento UD de Física y Astronomía.
Por supuesto, su reacción depende de su punto de vista.
Si usted todavía está tambaleándose por el hecho contrario a la
intuición de que la Tierra no se encuentra en el centro del universo
- y mucho menos el sistema solar, que nuestro sistema solar se
encuentra escondido en alguna parte externa del brazo oscuro de un
remolino lechoso de estrellas, y que nuestra galaxia es sólo una de
muchas más que se mueven a grandes velocidades a través del glacial
e indiferente espacio - las teorías de Tegmark que múltiples
versiones de uno mismo probablemente existan por ahí, en algún lugar,
hace que el pasado de moda sentido común parezca aún más irrelevante.
"Puede
que haya por lo menos mil universos paralelos allá afuera," dijo
Tegmark a su audiencia, y todo se basa en las últimas capacidades de
medición y ecuaciones matemáticas ideadas por los físicos en los
últimos años.
Tegmark ha
publicado numerosos artículos sobre el tema en revistas académicas y
más revistas de corriente principal, como "Scientific American".
Nacido
en Suecia, obtuvo un doctorado de la Universidad de California en
Berkeley y títulos de post-doctorado en Europa y en Princeton.
Según Tegmark, el más popular y más simple modelo cosmológico actual
predice que hay otra versión suya no a poca distancia de nosotros
haciendo - exactamente o aproximadamente, dependiendo de la
impredecible mecánica quántica - lo que usted está haciendo ahora:
desayunando, viajando en un auto en compañía de otros o arrugando la
frente y poniendo los ojos en blanco.
Su alter ego piensa que él o ella es su verdadero yo, por supuesto,
tal como usted lo hace. ¿Ya le está sonando ese extraño tema musical
de "Twilight Zone"?
Como Tegmark argumentó, si el espacio es
infinito y la distribución de la materia es relativamente uniforme,
entonces incluso los hechos más inverosímiles deben tener lugar en
alguna parte.
En otras palabras, hay un número infinito de
planetas habitados con gente que no sólo se ven como usted, sino
que tienen también casi el mismo tipo de experiencias.
Esa idea intrigó a Stephanie Smith, 20, una de las
principales físicas que quiere trabajar para la NASA diseñando
la tecnología del viaje espacial.
"Siempre
quise ser una niña prodigio", dijo, después de la conferencia.
"Si
hay otra Stephanie de 20 años de edad por ahí, puede ser una niña
prodigio científica porque tal vez tuvo los juguetes adecuados
cuando era una niña."
"Sabemos"
que el universo es infinito y relativamente uniforme, dijo Tegmark,
porque los experimentos de fondo de microondas cósmicos han
descartado las viejas ideas de que el universo es como una esfera
de cuatro dimensiones o anillos, lo que implica que en realidad es
bastante simple e infinito.
Mapas de distribución de las galaxias
han mostrado también una uniformidad en la distribución de la
materia. Así que, evidentemente, el universo sigue y sigue y sigue.
Estas son el tipo de ideas que consiguió que mataran a muchos hace
apenas unos pocos cientos de años, y no sólo porque que son
personalmente desconcertantes.
En 1600, el teólogo y filósofo Giordano
Bruno fue
quemado por el
Vaticano)
en la hoguera en Italia por herejía; entre sus ideas estaba
la afirmación de que habían más mundos por ahí afuera de lo que
nadie podía imaginar.
Ayer por la noche, cuando él terminó, en vez de ser asado vivo,
Tegmark fue aplaudido. Después de todo, la elegancia matemática de
la posibilidad de un multiverso puede ser fuente de
inspiración.
"Yo
no entiendo mucho de eso", dijo Lauren McCulley , 18, también
master de la física. "Son las diferentes posibilidades que hacen que
sea impresionante.
Hay por lo menos tres posibilidades, dijo Tegmark.
¿Qué tal un número infinito de universos burbuja inflados similares,
teorizó para ayudar a explicar por qué ciertos fenómenos, predichos
por la física ocurrieron justo después del Big Bang (el auge
que comenzó nuestra versión de la realidad ), no ocurrieron.
¿O
qué tal una visión de la teoría
cuántica
de que el multiverso evoluciona a partir de una "función de
onda", sin ningún tipo de división, somos nosotros, dentro de la
función de onda, que sólo vemos una pequeña fracción de la realidad.
¿O qué tal un Multiverso de estructuras matemáticas infinitas?
"Tiene
que haber otros universos", dijo McCulley. "Matemáticamente tiene
sentido."
Pero pragmáticamente, nada de esto pudiera hacer una diferencia para
usted.
Puede ser como el crítico del siglo 18 el Dr. Samuel
Johnson , quien respondió a una teoría del filósofo sobre la no
existencia de la materia pateando una piedra grande y gritando,
"Yo refuto eso."
Pero no es sólo la metafísica, dijo Tegmark. Está basado en
criterios comprobables.
"Si hay una cosa que sale de esto", dijo Tegmark a los estudiantes,
"es que una teoría puede ser eminentemente comprobable, incluso si
contiene entidades no observables dentro de ella."
Patear una roca ya no es suficiente...
|