por Jim Naureckas traducción de Antonio Fernández Septiembre 2016 del Sitio Web Tonyfdez
Esta es la caricatura realizada por Cameron Cardow del Ottawa Citizen, que USA Today seleccionó como
su caricatura diaria
el 2 de febrero de 2015.
No es una caricatura muy difícil de analizar:
La caricatura enumera las entidades que no tienen nada en común con las demás, aparte de su conexión con los movimientos políticos islamistas como son Hezbolá y Hamas - que han sido el blanco de mucha más violencia de lo que ellos son responsables - junto con grupos como ISIS y Boko Haram, grupos terroristas cuyas víctimas son principalmente musulmanas.
Hezbollah e ISIS están realmente comprometidos en una guerra intensa entre sí. ¿Dónde se pierde la perspectiva?
La caricatura pone una de las frases más sagradas del Islam - "Alá Akbar", o "Dios es grande", en la boca de un esqueleto nazi.
(Junto a la lista de villanos musulmanes, la caricatura incluye la frase "políticamente correcto" - frase que solo le puedo encontrar el sentido de que va dirigida a las personas que critican la política de las caricaturas - por ejemplo. Son una especie de nazi también). No hay duda, los defensores de las tiras cómicas dirán que sólo se está hablando de la mala clase del Islam, que es tan persuasivo como hacer una lista de todas las horribles personas que uno pueda imaginar de un grupo étnico en particular y luego decir que sólo estás hablando de las malas personas de ese grupo étnico.
|