por Ray Grasse

24 Diciembre 2015

del Sitio Web RealitySandwich

traducción de Adela Kaufmann
Versión original en ingles

 

 

 

 

 

 

 

Lo siguiente es un extracto de "Under A Sacred Sky - Essays on the Philosophy and Practice of Astrology," publicado recientemente por 'The Wessex Astrologer'.

"Aquellos que creen que el mundo del ser se rige por suerte o casualidad, y que depende de causas materiales que están muy alejados de lo divino y de la noción del Uno."

Plotino, Eneida VI.9

Mientras se preparaba para su papel en la película de 1939 El Mago de Oz, el actor Frank Morgan decidió no usar el traje ofrecido por el estudio para su papel como el vendedor viajero Profesor Marvel, optando en su lugar para seleccionar su propio guardarropa para el papel. 

 

Buscando a través de los bastidores de ropa de segunda mano de cosas montadas en los últimos años por el departamento de vestuario de MGM, finalmente se fijó en una vieja levita que eventualmente se desempeñó como su traje durante el rodaje de la película. 

 

Al pasar el tiempo de un día, Morgan le dio vuelta al interior del bolsillo del abrigo, sólo para descubrir el nombre "L. Frank Baum" cosido en el forro de la chaqueta. 

 

Como confirmó una investigación posterior, la chaqueta había sido originalmente diseñada para el creador de La Historia Oz, L. Frank Baum, e hizo su camino a través de los años a la colección de ropa en el set de rodaje de MGM.

 

La mayoría de nosotros, en algún momento u otro, experimentamos ciertas coincidencias inusuales tan asombrosas que nos obligan a preguntarnos sobre su posible significado o propósito. 

  • ¿Estos sucesos extraños entrañan algún significado más profundo de nuestras vidas? 

     

  • ¿O son simplemente eventos al azar, explicables mediante leyes ordinarias de la probabilidad, como afirman mayoría de los científicos?

Entre los que lucharon con estas preguntas estaba el famoso psicólogo suizo Carl Jung. 

 

Después de haber experimentado muchos de estos eventos extraños él mismo, acuñó el término sincronicidad para describir el fenómeno de la,

"coincidencia significativa".

Mientras que algunas coincidencias eran realmente sin importancia, escribió, de vez en cuando se producían confluencias de circunstancias tan improbables que sugerían un propósito más profundo o diseño en su desenvolvimiento. 1

 

Para explicar tal fenómeno, teorizó la existencia de un principio de naturaleza muy diferente del que normalmente es descrito por la física convencional.

 

Mientras que los fenómenos más visibles en el mundo parecen estar relacionados de una manera de causa y efecto, como bolas de billar que rebotan una en la otra, los eventos sincrónicos parecen ser "acausales", como si unidos por un patrón subyacente en lugar de fuerzas lineales directas.

 

Por ejemplo, la presencia de la capa de Baum en la película no fue causada por la realización de la película, ni el aspecto de la capa de algún modo causó la realización de la película; simplemente eran expresiones duales del significado de la misma matriz desplegándose. 

 

Jung llegó a postular dos tipos principales de relaciones acausales:

  • entre dos o más eventos exteriores en la vida de uno (como en el caso de Frank Morgan)

  • o entre un evento externo y un estado psicológico interno

Desde que se publicó por primera vez en 1952, el concepto de Jung se ha filtrado cada vez más en la cultura popular, después de haber encontrado su camino en las líneas de la trama de programas de televisión, obras de pop-ficción como Las nueve revelaciones, y las letras de los grupos de rock como The Police. 

 

En esferas más académicas, se han hecho intentos para arrojar luz sobre esta teoría a través de la clasificación de los distintos tipos de coincidencia, escrutando en términos de estudios estadísticos, o incluso explicándolo a través de la física quántica.

 

La búsqueda continúa...

 

En una carta al ya fallecido Victor Mansfield, la discípula de Jung, Marie-Louise von Franz escribió hacia el final de su vida:

EL TRABAJO QUE HABRÁ DE HACERSE AHORA ES DE TRABAJAR EN EL CONCEPTO DE SINCRONICIDAD. NO CONOZCO A LAS PERSONAS QUE LO CONTINUARÁN. DEBEN EXISTIR, PERO NO SÉ DÓNDE ESTÁN. 2

Entonces,

¿cuál, en última instancia, es el mensaje de la sincronicidad, y cómo hemos de dar luz de manera óptima a su significado?

Lo que me gustaría sugerir aquí es la posibilidad de que la comprensión de la sincronicidad pueda exigir nada menos que una cosmología radicalmente diferente de lo que estamos acostumbrados, una con raíces de una forma muy antigua de pensar y una en la que la "coincidencia significativa" de Jung desempeña realmente sólo una pequeña parte. 

 

Permítanme explicar.

 

La mayoría de nosotros estamos familiarizados con la conocida parábola de los ciegos y el elefante. Según la historia, un grupo de hombres ciegos se tropiezan con un gran elefante, y cada uno trata de determinar su naturaleza desde su propia perspectiva limitada. 

 

Para el hombre agarrando sólo su tronco, que parece ser una gran serpiente, mientras que para otro, sintiendo sólo su pierna, dice que es más como el tronco de un árbol, y así sucesivamente.

 

Debido a sus puntos de vista parciales y limitados, ninguno es capaz de captar la verdadera naturaleza de la criatura, ya que ésta sólo se puede entender desde una perspectiva más amplia, más global.

 

De la misma manera, me gustaría sugerir que al enfocar nuestra atención principalmente en las coincidencias aisladas sólo estamos asistiendo a una pequeña faceta de una realidad mucho más grande, una con muchas expresiones y dimensiones diferentes. 

 

Liberar el verdadero significado de la teoría de Jung por lo tanto requiere que demos un paso atrás y tratemos de captar la perspectiva más amplia de la que los eventos sincrónicos son sólo una faceta.

 

 

 

¿Ya ha usted sentido como si la SINCRONICIDAD

fuese el Universo diciéndole, 'estás cerca, cada vez mas cerca…'?

 

 

 

 

La visión simbolista del mundo

 

¿Cuál, entonces, es la "perspectiva más amplia"?

 

Es lo que aquí llamo la simbolista visión del mundo - una perspectiva perenne abrazada a través de los siglos por diversas figuras tales como Plotino, Pitágoras, Jacob Boehme, Ralph Waldo Emerson, y Cornelio Agripa, por nombrar sólo unos pocos. 

 

Por estas y otras figuras, el mundo se vio como impregnado de significado, como "diciendo" algo. 

 

Cuando el científico sueco y místico Emanuel Swedenborg escribió en El Cielo y el Infierno,

"Existe una correspondencia de todas las cosas del cielo, con todas las cosas de los hombres." 3

El universo es un reflejo de una realidad espiritual subyacente; todos los fenómenos expresan las ideas y los principios más profundos de los que forman una "firma", y por lo tanto pueden ser descifrados por su significado más sutil.

 

Para el simbolista, todos los eventos y fenómenos son vistos como elementos de un conjunto sumamente ordenado. 

 

Al igual que intrincados hilos dispuestos de una gran novela o mito, los elementos de la experiencia diaria son vistos como íntimamente relacionados entre sí, sin ningún evento fuera de lugar, sin situación accidental. 

 

En consecuencia, incluso una ocurrencia aparentemente trivial puede servir como una clave importante para el desbloqueo de un mayor patrón de significado:

el paso de un pájaro en el cielo, la aparición de un rayo en un momento crítico, o escuchar una observación casual - este tipo de eventos se consideran significativos porque son percibidos como un elemento inherente dentro de un tapiz de una mayor relación.

Impregnando el factor y la maquinación de la creación está una red de conexiones sutiles a veces conocidas como correspondencias. 

 

El ensayista estadounidense Ralph Waldo Emerson dijo una vez:

LAS ANALOGÍAS SECRETAS, UNEN LAS PARTES MÁS REMOTAS DE LA NATURALEZA, YA QUE EL AMBIENTE DE UNA MAÑANA DE VERANO SE LLENA DE INNUMERABLES HILOS DE GASA, CORRIENDO EN TODAS DIRECCIONES, REVELADAS POR LOS RAYOS DEL SOL NACIENTE. 4

Usando términos más contemporáneos, estas correspondencias bien podrían describirse como conexiones "no causales", ya que no están basadas en las fuerzas mecanicistas de causa-efecto, al igual que nuestras proverbiales bolas de billar en la mesa de billar, sino en principios de analogía, metáfora y simbolismo.

 

Por ejemplo, mientras que los científicos ven la Luna como un cuerpo material con ciertas propiedades medibles, tales como tamaño, composición mineral, y el movimiento orbital, entre otros, para el esoterista, la Luna también puede estar relacionada a cosas tales como el agua, la mujer, el hogar, alimentos, y las emociones, ya que estos todos están vinculados a través de un arquetipo "lunar" subyacente, o lo que podría llamarse el principio de receptividad.

 

Comprendiendo lenguaje de las correspondencias de este modo proporciona al esotérico una llave maestra hacia el desbloqueo de las conexiones ocultas que unen los mundos exterior e interior de nuestra experiencia.

 

Desde el advenimiento de la racionalidad científica en los siglos 17 y 18, el concepto de correspondencias ha sido rechazado por los científicos como nada más que una ficción metafísica fuera de moda, comparable a la creencia de un niño en Santa Claus o el hada de los dientes. 

 

Sin embargo, tan pronto llega a ser obvio para cualquier persona que estudia la astrología durante cualquier periodo de tiempo, tales correspondencias son en realidad muy real y no meramente la materia de la imaginación hiperactiva.

 

En consecuencia, cuando la Luna está estresantemente activa en el horóscopo de una persona, esta puede experimentar una ola de problemas en sus relaciones con las mujeres, digamos; o cuando Júpiter cruza sobre su Venus, ellos repentinamente experimentan una racha de buena suerte en asuntos relacionados con el romance o el dinero - y así sucesivamente. 

 

En última instancia, el horóscopo proporciona un complejo mapa de las correspondencias simbólicas que tejen su camino a lo largo de la vida de una persona, de manera que sean comprobables y repetibles.

 

 

 

 

Las implicaciones para la sincronicidad de Jung

 

Entonces, ¿cómo nos fuerza la perspectiva simbolista a reconsiderar la teoría de la sincronicidad de Jung?

 

Por un lado, en sus escritos formales sobre el tema Jung afirmó que la sincronicidad era un fenómeno "relativamente raro". 5

 

Pero para el simbolista, la coincidencia es sólo la punta de un iceberg de mucho mayor significado, la característica más visible de un marco generalizado de diseño y relaciones que subyace a toda experiencia. 

 

En un sentido, el mundo entero es una vasta matriz de "conexiones no causales" que se extienden a todos los aspectos de la experiencia de uno, del cuerpo y los pensamientos de uno para cada evento y objeto en el entorno. 

 

Dicho de otra manera, todo es una "coincidencia", en la medida en todo co-incide!

 

Jung consideraba el evento sincrónico como una "erupción de significado" importante en nuestras vidas. Pero a medida que los sistemas adivinatorios como la astrología demuestran (y como se exploran con más detalle en The Waking Dream), 6 en realidad hay muchas erupciones de significado en nuestras vidas además de la coincidencia ocasional y extraordinaria, muchos de ellos de igual importancia - matrimonios, nacimientos, muertes, graduaciones, cambios de trabajo, encuentros fortuitos, accidentes, sueños nocturnos, y muchos otros. 

 

Todo esto y más es "sincrónico" en la medida en que correspondan en no-causal y formas significativas de otros patrones que se desarrollan en la vida de uno. 7

 

Para usar una frase de William Irwin Thompson,

somos como moscas arrastrándonos a través del techo de la Capilla Sixtina, sin darnos cuenta del complejo drama arquetípico extendido ante nosotros.

Lo que la coincidencia poco frecuente y dramática hace es abrir la cortina para nosotros en una pequeña parte de ese vasto cuadro de significado.

 

Por esa razón, el descubrimiento de la verdad de la sincronicidad no se tuvo a través de metodologías científicas o mediante el estudio cuidadoso coincidencias individuales, sino sólo a través de una investigación más amplia filosófica sobre la naturaleza simbólica de la existencia misma. 

 

Como resultado, dando luz a la "coincidencia significativa" de Jung en última instancia, puede requerir una teoría de "campo unificado" de significado que incorpora disciplinas tan diversas como,

  • la geometría sagrada

  • la astrología

  • la teoría de las correspondencias

  • la psicología de chakras

  • la teoría de los números

  • una cosmología de múltiples niveles,

...por nombrar unos cuantos. 

 

Sólo dentro del amplio marco ofrecido por sólo una ciencia tan sagrada es que podemos esperar captar realmente "todo el elefante" de la sincronicidad, y no simplemente uno de sus apéndices, como ha sido ejemplificado por la rara y dramática coincidencia.

 

Y es en este contexto más amplio que empezamos a vislumbrar algunas de las cuestiones más amplias planteadas por los fenómenos sincrónicos, tales como:

¿Qué podría organizar los fenómenos de nuestro mundo de una manera tan profunda y significativa como ésta? 

En su libro 'A Sense of the Cosmos', el autor Jacob Needleman ofrece una pista posible a esa pregunta con este comentario sobre la extraña simetría que aparece en toda red ecológica de la naturaleza:

SIEMPRE HEMOS BUSCADO A UNA PARTE EN ARAS DE LA COMPRENSIÓN DE LA TOTALIDAD. FINALMENTE HEMOS ENCONTRADO QUE LA PARTE ES UN COMPONENTE VIVO DEL CONJUNTO. EN UN UNIVERSO SIN UN CENTRO VISIBLE, LA BIOLOGÍA PRESENTA UNA REALIDAD EN LA QUE LA EXISTENCIA DE UN CENTRO ESTÁ IMPLÍCITA EN TODAS PARTES. 8

Los comentarios de Needleman aquí podrían ser leídos como una analogía útil para la comprensión de la sincronicidad, también. 

 

Para que los diversos acontecimientos de nuestras vidas se entrelacen tan intrincadamente como artísticamente como implica la sincronicidad, y como lo demuestran empíricamente los sistemas como la astrología, pareciera haber una inteligencia de regulación subyacente nuestro mundo, un principio central que organiza todos sus elementos como notas de una sinfonía de gran significado. 

 

Uno no tiene que pensar en esto como la participación de una deidad con barba, antropomorfo en un trono celestial en algún lugar, por supuesto. 

 

Como vimos en la apertura de este artículo, el escritor neoplatónico Plotino se refirió a este principio trascendente simplemente como "el Uno", mientras que los budistas hablan de la "Gran Mente", y los geómetras místicos de antaño lo describieron como un círculo cuyo,

"centro estaba en todas partes pero cuya circunferencia no estaba en ninguna parte ".

Sean cual sean etiquetas o términos que uno elija, el fenómeno de la sincronicidad hace alusión a una agencia de coordinación de alcance inimaginable y de sutileza, por el cual todas las coincidencias y las correspondencias del mundo se unen como los hilos en un gran proyecto, y en el que nuestras vidas están holoscópicamente anidadas. 

 

Visto de esta manera, el evento sincrónico puede ser visto como permitiéndonos un vistazo lateral, como si fuese a través de un vidrio oscuro, a la mente de Dios.

 

 

 

 

 

Notas

1. Jung, Carl. "La sincronicidad: Un principio de conexión acausal", en la estructura y dinámica de la psique, vol. 8, Obras. Princeton, NJ: Serie Bollingen, Princeton University Press.

 

2. Citado por Richard Tarnas, en el Cosmos y PsiqueNueva York, Penquin Group, 2006, pp. 50-60.

 

3. Swedenborg, Emanuel. Cielo y sus maravillas y el InfiernoNueva York: Swedenborg Fundación Incorporated, 1935.

 

4. Emerson, Ralph Waldo. Las escrituras completas, vol. II. Nueva York: William H. Wise, 1929, p. 949.

 

5. La cuestión de la verdadera frecuencia de los fenómenos sincrónica era una cuestión de debate, incluso durante la vida de Jung, y en un momento se convirtió en una manzana de la discordia entre Jung y su colega, el analista suizo C.A. Meier. Meier indicó que si la sincronicidad es de hecho un fenómeno en el "ángulo recto" a la causalidad, como Jung afirmó, entonces, por definición, debe manifestarse como comúnmente en nuestras vidas como lo hace la causalidad, no simplemente como una característica de vez en cuando. Conceder ese punto, Jung añade una nota al pie en la segunda edición de su libro a tal efecto - en su defecto, sin embargo, dar crédito a Meier para aclarar ese punto para él. Al ser furiosamente enfrentado por Meier para esta supervisión, Jung modificó la nota (el número 70) para incluir la contribución de Meier, que en las ediciones posteriores se lee, "una vez más se hace hincapié en la posibilidad de que la relación entre el cuerpo y el alma sin embargo, puede ser entendida como una sincrónica. En caso de que esta conjetura sea probada, mi actual opinión de que la sincronicidad es un fenómeno relativamente raro tendría que ser corregido "(la cursiva es mía - RG).

 

6. Grasse, Ray. El sueño el despertar: Liberar el lenguaje simbólico de nuestra vida .Wheaton, IL: Quest Books, 1996.

 

7. La frecuencia de los fenómenos sincrónicos es sólo una de varias maneras en las que la perspectiva simbolista obliga a una revisión de la teoría de Jung, pero hay otros. Por ejemplo, Jung consideraba como sincronicidades fundamentalmente los fenómenos personales, como el surgimiento de la dinámica psico-espiritual de la relación de una persona con su mundo; sin embargo, la gran capacidad de penetración de correspondencias en nuestro mundo, como es demostrado por la astrología, por ejemplo, implica que la sincronicidad se extiende a nivel colectivo y universal también. Por ejemplo, uno encuentra correspondencias significativas que operan a través de la historia en un nivel socio-cultural, así, relacionados con situaciones que se extienden mucho más allá de la esfera personal - y, de hecho, el universo mismo parece fundado en el principio de correspondencias, sobre conexiones no causales de muchos tipos.

Además, Jung hizo hincapié en el elemento de simultaneidad como una característica distintiva de eventos sincrónicos - es decir, las coincidencias que ocurren dentro del mismo momento en el tiempo, tales como recibir una llamada telefónica de un viejo amigo del mismo modo que tropieza con una vieja foto de ellos en su ático . Sin embargo, ya que tanto la perspectiva simbolista y predecesor de Jung en el estudio de la coincidencia, el biólogo austriaco Paul Kammerer, argumentó, fenómenos sincrónica también puede implicar secuenciales coincidencias - por ejemplo, como llegar a través de los mismos oscuros referencia literaria varias veces en el transcurso de un día . En resumen, la sincronicidad opera en todas las direcciones del tiempo - hacia delante, hacia atrás y simultáneas.

En tercer lugar, Jung declaró enfáticamente que los eventos sincrónicos (y arquetípicos) no se pueden predecir de antemano. Mientras que puede ser cierto en términos de sus específicas formas, la astrología muestra claramente que es posible predecir patrones arquetípicos del significado de una manera más general, muy por delante de su acontecimiento. Por ejemplo, podemos fijarnos en el horóscopo de una persona y ver que Júpiter pronto estará llegando hasta alinearse con su Urano, lo que sugiere fuertemente que podría experimentar las conexiones, coincidencias, o las oportunidades de la suerte en ese punto. 

Si bien no podemos decir con precisión cómo esos eventos se manifestarán, la propia energía arquetípica subyacente es previsible.

 

8. Needleman, Jacob. Un sentido del Cosmos: El Encuentro de la ciencia moderna y la antigua verdad. EP Dutton & Co., Inc., 1975, p. 64.