por Janet Michele Red Feather 
 01 Enero 2019 
del Sitio Web EdgeMagazine

traducción de Adela Kaufmann
 Versión original en ingles

 

 

Janet Michele Red Feather, J.D., M.A., es una cantante ceremonial que ha aprendido más de 60 canciones tradicionales en Mandan y Lakota y canta en nueve idiomas diferentes.

Janet fue una litigante de defensa de tiempo completo en California.

Durante casi ocho años.

Su vida cambió significativamente después de que viajó a Dakota del Norte en 1993 para ayunar y orar por un estilo de vida.

Columnista habitual en The Edge, también ha aparecido en

Psychic Guidepost, FATE Magazine y Species Link.

Su libro, 'Song of the Wind' (2014, Galde Press), trató sus experiencias como empático y su viaje a través de la cultura espiritual de Mandan.

Actualmente es miembro de la facultad de inglés de tiempo completo en el Normandale Community College y ha enseñado Composición y Literatura por un período de 20 años.

 

 

 

 


 


 "No hay tiempo

en el Mundo Espiritual"...

 

 

 

Las sabias palabras de Cedric Red Feather (Cedric Pluma Roja) hacen eco en mi mente al contemplar el cambio de la página del calendario a 2019. Su enseñanza tiene el potencial de liberarnos de la carga del pensamiento lineal.

 

No tenemos que esperar la apertura de un nuevo año para hacer resoluciones.

Cada momento de cada día brinda la oportunidad de asimilar las nuevas energías que se extienden sobre el planeta.

Estamos en un proceso de rápida expansión del alma, a punto de dejar atrás formas de pensamiento encajonadas que ya no nos sirven.

 

Muchos de nosotros nos mantendremos obstinados y arraigados, reacios a salir del ajuste perfecto de una arboleda familiar, preocupados por levantar y mover la aguja del fonógrafo.

 

Para aquellos que están listos para escuchar una melodía desconocida, anímate:

no estás solo en este camino... Las almas viejas en el planeta están aquí para ayudar en el proceso.

No es un título autoproclamado; la designación "alma vieja" pertenece a la "edad" del espíritu.

 

Las almas viejas ya han cambiado:

han estado alrededor... Se han reencarnado muchas veces, y conocen el ejercicio.

Las almas viejas no están luchando ansiosamente por conectarse con Dios o el Gran Espíritu:

ya saben que todos somos parte del Gran Espíritu, o como quiera que piensen en el Primer Creador.

En la forma antigua, dualista de pensamiento, dividimos falsamente el Universo en reinos opuestos. Colocamos a un "Dios" paternal en un "cielo" remoto, incognoscible de forma directa e inalcanzable. 
Mucha gente piensa así:

Estoy aquí, pero el Gran Espíritu, Dios, Primer Creador, sea cual sea el nombre que usemos como fuente de energía, esa fuente está muy lejos, me ignora, me juzga o se enoja conmigo.

No es así...

 

Como lo expresa tan elocuentemente Cedric,

"La gente dice que nunca podrán ver el rostro del Gran Espíritu.

 

Si quieres ver la cara del Gran Espíritu, mira las caras de todos los que te encuentres. El rostro de Dios está en todas partes. No se trata de admirar a los "famosos" con reconocimiento de nombre.

 

El rostro de Dios está allí en la gente común y corriente. Está en los ojos brillantes de los bebés, ya que todavía están conectados y cerca del Gran Espíritu.

 

Sientes esa energía de amor puro".

Las almas viejas retienen la autoridad sobre su propio desarrollo espiritual. Las almas más viejas ya están en contacto con sus habilidades paranormales.

 

Estamos empezando a asumir los roles de,

Cada uno de nosotros trajo esas capacidades con nosotros cuando regresamos aquí nuevamente.

 

Solo necesitamos reconocerlos y desarrollarlos, aplicándolos para ayudar a todos los demás seres que están viajando. 

Ahora es el momento para que las almas más jóvenes se acerquen al plato y asuman el lugar que les corresponde como seres sagrados. No pueden seguir siendo conducidos como ganado sobre campos de dogma y reglas.

Estamos empezando a crecer más allá de la necesidad de,

  • un líder

  • un embajador

  • un intermediario

  • un intercesor

  • un sacerdote

  • un rabino

  • un gurú

... para para ayudarnos a comunicarnos con la energía que en primera instancia nos creó.

Cedric me recordó justo hoy,

"No necesitamos un intermediario para hablar con el Gran Espíritu. Eliminemos al intermediario".

Las almas viejas han estado en este viaje durante mucho tiempo.

 

Han aprendido a través de pruebas y experiencias que la verdad es donde siempre ha estado, dentro de nuestros corazones.

 

Cedric frecuentemente tranquiliza a las personas que buscan consejo de él,

"Confía en tu propio corazón intuitivo.

 

Ya tienes las respuestas que estás buscando. Cada persona es la verdad, tal como es. ¿Cuál es la verdad? Ya sabemos la verdad; la única verdad es el amor ".

No necesitas permiso para orar, para llevar a cabo los rituales, o para participar en ceremonias que parezcan adecuadas para ti, para fomentar el amor y una conexión más profunda con el Espíritu.

 

Cada uno de nosotros tiene una oportunidad, comenzando aquí y ahora para encarnar la verdad.

 

Este es el "secreto" que lleva toda alma vieja que ha caminado por la Tierra ...