por Gary 'Z' McGee 
11 Noviembre 2016

del Sitio Web TheMindUnleashed

traducción de Adela Kaufmann
Versión original en ingles

 

 

 

 

 

 


"No estamos aquí para salvar el mundo.

Estamos aquí para salvarnos,

pero al hacerlo,

salvamos el mundo ".

Joseph Campbell
 

 

 

Mientras escribo esto, es probable que alguna basura vaya a parar a Standing Rock.

 

Para cualquiera que esté despierto a la tiranía a mano, los eventos de los últimos meses han pesado mucho en nuestros corazones. Pero lo que las personas necesitan recordar es esto:

Todos somos nativo americanos.

Si naciste en los EE.UU. y amas la tierra en la que naciste (¡que incluye todo el planeta, por cierto!), eres un nativo americano. Eres un terrícola nativo, por el amor de Dios.

 

Está todo conectado. Su pelea es nuestra pelea. El color de la piel es irrelevante. Donde naciste o adonde emigraste es irrelevante.

 

Lo único relevante es esto:

¿estás por la libertad, la vida, la cooperación y el amor, o estás por el estatismo, el lucro, la división y la violencia?

Como dijo Derrick Jensen,

"Somos los gobernantes, así como los gobernados. Esto significa que todos los que nos preocupamos por la vida necesitamos forzar la rendición de cuentas sobre aquellos que no lo hacen".

Los medios de comunicación (incluso los medios alternativos, téngalo en cuenta) están tratando de explicar esto como un problema de tierras o un problema de los nativos americanos. Pero no lo es...

  • Este es un problema de libertad versus tiranía.

     

  • Esto es un problema de anarquía versus estatismo.

     

  • Esta es una cuestión de vida versus entropía.

Toda la tierra es gratis.

 

Simplemente debemos dejar de enfocarnos en líneas imaginarias y pensar primero en la cooperación, luego en la competencia. Todos los seres humanos son libres.

 

Solo debemos dejar de ser obsequiosos con la autoridad impulsada por el estado y comenzar a preguntar (y responder) las preguntas difíciles.

  • La única forma de salvar el mundo es salvándose uno mismo.

     

  • La única manera de evitar que la tierra sea envenenada es evitar envenenarte (y evitar envenenar la tierra, a ti mismo).

     

  • La única forma de proteger el medioambiente de la contaminación es salvarse de la contaminación (y de contaminar el medio ambiente, usted mismo).

En otras palabras:

La única forma de salvar el Avión de Estrellarse es que la Raza Humana se coloque primero la máscara de oxígeno antes de intentar ponérselo a otra persona, y especialmente antes de intentar enderezar el avión.

La máscara de oxígeno, si aún no lo ha entendido, es una metáfora de la salud, la conciencia y la verdad.

 

 

 

 

Sálvate a ti mismo

 

"Solo el individuo

puede elevarse a las alturas de la conciencia y la conciencia.

Cuanto más perteneces a la multitud,

más profundo caes en la oscuridad ".

Osho
 

 

Salvar a uno mismo es ponerse la máscara de oxígeno de la salud, la conciencia y la verdad.

 

Pero ¿qué significa eso?

 

Significa interrogarte hasta el enésimo grado, hasta el punto de auto-interrogación, y luego cuestionar un poco más. Significa trastorno psicosocial. Significa sentirse incómodo. Significa admitir que estás equivocado.

 

En pocas palabras:

Significa dolor, dolor existencial de proporciones monumentales.

¿Por qué es tan doloroso?

 

Porque mucha disonancia cognitiva debe ser navegada.

 

Todo lo que has dado por sentado como una verdad fundamental debe ser revisado a fondo y sometido a un escrutinio adecuado. Después de tal escrutinio, es probable que descubras que estabas equivocado acerca de un gran numero de cosas.

 

Pero la única herramienta que necesita para compararse con su profundo cuestionamiento es la siguiente cita anónima:

"Cuando un hombre honesto se da cuenta de que está equivocado, dejará de estar equivocado o dejará de ser honesto".

La pregunta es:

¿Tienes el valor de ser honesto contigo mismo?

Porque si honestamente eliges el lado moral de la libertad, la vida, la cooperación y el amor, entonces vas a tener que admitir que el estatismo no proporciona ninguno de estos. Solo vende la ilusión de estos. 

El estatismo se trata de ganancias, propiedad, divisiones y violencia. Roba la libertad de las personas mediante el cumplimiento y el aprovechamiento de leyes desactualizadas e injustas (pero solo si la persona cree en la ley).

 

Reprime la vida y el florecimiento humano a través de la esclavitud calculada de la deuda y al convencer a la gente de creer en una deuda ilusoria. Crea divisiones físicas dibujando líneas imaginarias en la arena y declarándolas "fronteras".

 

Crea divisiones psicológicas a través del nacionalismo xenófobo y el culto a la bandera condicionado, estableciendo una mentalidad de nosotros contra ellos.

 

Cuando, realmente, la única mentalidad de nosotros contra ellos que tiene cualquier peso moral y validez intelectual es la posición de libertad frente a tiranía.

 

El estatismo es tiránico.

 

Simplemente no hay forma de escapar de este hecho.

  • Enseña autoritarismo y opresión.

  • Enseña al individuo a oprimir y tiranizarse a sí mismo y a los demás.

  • Enseña a las personas a seguir ciegamente y respetan obsequiosamente a la autoridad.

  • Enseña extorsión y violencia.

Porque si no se obedece a la autoridad del estado, o si no se siguen sus muchas leyes obsoletas e inmorales, el individuo se ve obligado, violentamente si es necesario, a aceptarlo.

 

Cumplir o morir, es a lo que esto se reduce. O eso o tu libertad te es quitada.

 

Entonces, cuando se trata de eso, salvarse es, antes que nada, despertarse del hechizo que el estatismo tiene sobre usted.

 

Y luego está rompiendo ese hechizo.

  • Rompe ese hechizo particular, y la libertad está cerca.

     

  • Rompe ese hechizo particular, y (tu) vida comienza.

     

  • Rompe ese hechizo particular y te liberas para aprender cómo la cooperación y el amor realmente funcionan, porque finalmente comenzarás a responsabilizarte de tu propia mugre.

Sin Amos, Sin Gobernantes...

 

Eso significa asumir la responsabilidad de usted y sus propias acciones como criatura social en un planeta interdependiente. No más apoyarse en la muleta de la autoridad. No más co-dependencia en el estado.

 

Salvarse a uno mismo es elegir la libertad.

 

 

 


Salvar al mundo
 

 

"El héroe moderno, el individuo moderno

quien se atreve a escuchar la llamada y buscar

la mansión de esa presencia con quien

es todo nuestro destino ser expiados,

no puede, de hecho no debe, esperar a su comunidad

para deshacerse de su mugre de

santificado y malentendido orgullo, miedo, avaricia racionalizada.

"Vive", dice Nietzsche, "como si el día estuviera aquí".

No es la sociedad la que debe guiar y salvar al héroe creativo,

sino precisamente lo contrario.

Y entonces, cada uno de nosotros comparte

la suprema prueba - lleva la cruz del redentor -

no en los momentos brillantes de las grandes victorias de su tribu,

pero en los silencios de su desesperación personal ".

Joseph Campbell
 

 

Entonces, te has guardado (liberado) tú mismo de las garras del estado.

 

¿Que viene después? Liberar a otros, por supuesto...

 

Pero no tan rápido. El hecho de que estés libre del estado no significa que el estado aún no esté allí, alzando su fea cabeza.

  • Todavía está allí, oprimiendo y extorsionando.

     

  • Todavía está allí, tiranizando y destruyendo el planeta bajo el disfraz del progreso.

     

  • Todavía está ahí, tratando de matarte de nuevo.

     

  • Todavía es Goliat y todavía eres David.

Y solo porque tú reconoces el estatismo como tiranía y opresión, no significa que otros lo hagan.

 

Recuerda:

la mayoría de las personas son estatistas devotos que ni siquiera se dan cuenta de que son estatistas.

Sí, la ignorancia es así de gruesa. Pero, estoy divagando... 

Has asegurado tu "máscara de oxígeno" en el avión estrellado que es la raza humana. Ahora es el momento de comenzar a ayudar a otros a asegurar sus propias máscaras.

 

El problema aquí es:

no puedes controlar a otras personas Y, realmente, no quieres.

Después de todo, quieres que las personas sean libres.

 

Eso significa que vas a tener que convencerlos. Vas a tener que ser creativo. Vas a tener que usar tu imaginación y encontrar nuevas formas de persuadirlos para que estén sanos. Sí, lamentablemente ha llegado a eso.

 

La única forma de llevar la salud a quienes están demasiado bien adaptados a una sociedad enferma es venderla. 

La verdadera patada en los pantalones es:

la mayoría de la gente no quiere escuchar lo que tienes que decir.

 

La gente está luchando con su propia disonancia cognitiva. Las personas se ven atrapadas en su propio estado condicionado y lavado de cerebro.

 

Esos policías "sirviendo y protegiendo" la aplicación de la tubería insalubre, insostenible, que cambia el clima (finalizador del juego) de Dakota del Norte, están luchando con su propia disonancia cognitiva, condicionamiento y lavado de cerebro.

 

Simplemente están perdiendo su propia batalla interna y están inventando lo único que saben:

la cobardía y la violencia de un estatista.

Entonces, todo se reduce a esto:

¿Qué hacemos nosotros (aquellos que ya son 'libres' y tienen su 'máscara de oxígeno sujeta de forma segura') contra la cobardía y la violencia del estadista incautado?

Nosotros enseñamos. Usamos nuestra imaginación para persuadirlos de alejarse de la insalubridad del estado y hacia la salubridad de la libertad. Lideramos con el ejemplo, influyéndolos con nuestras valientes palabras y nuestras acciones. Les convencemos de que se pongan libremente su propia máscara de oxígeno.

 

Porque sabemos que la volición es primordial si se quiere tener libertad.

 

La fuerza es el camino del estado. La violencia es el camino del estado. Un ser humano libre que ayude a otros a ser libres nunca debe usar la fuerza o la violencia, no sea que quieran ser un tirano. Un ser humano auténticamente libre desea que otros seres humanos sean auténticamente libres. 

Pero, y aquí está el problema, como dijo Oliver Wendell Holmes,

"Tu derecho a renunciar a tu puño termina a una pulgada de mi nariz".

Esto significa que cuando nuestra salud y libertad están bajo ataque, estamos moralmente justificados para defendernos.

 

Entonces, lo más importante que podemos hacer como personas libres, como personas que tienen nuestras máscaras de oxígeno aseguradas, es mantenernos firmes. Para protegernos.

 

Lo cual, por extensión, significa proteger lo que inmediatamente nos sostiene:

El agua, y la tierra que nos dan comida.

Lo peor que podemos hacer es retroceder y jugar al pacifista.

 

Como Derrick Jensen dijo,

"El amor no implica pacifismo".

El Goliat que es el estado pisoteará todo el pacifismo.

 

De hecho, el camino hacia un mundo insalubre, insostenible, inmoral y violento,

  • está pavimentado con 'pacifismo'

  • está pavimentado con personas que hacen la vista gorda

  • está pavimentado con la inacción de las personas que reconocieron el mal y lo siguieron.

Al final del día, Goliat (el estado) va a ser Goliat. Pero Goliat es solo Goliat porque la gente cree en ello.

 

Desmontamos a Goliath al convencer a la gente de no ceder a la canción y danza poco saludables e insostenibles de Goliat.

  • Primero, nos apartamos de ser Goliat transformándonos en valientes David.

     

  • Luego, intentamos apartar a otros de ser Goliath.

Y si no podemos, nos mantenemos firmes y señalamos que su cobardía y violencia son inaceptables.

  • Dibujamos una línea en la arena.

     

  • Nos mantenemos firmes.

     

  • Protegemos nuestra agua

     

  • Declaramos, frente al estado Goliat, estas valientes palabras de Thoreau:

"No fui diseñado para ser forzado. Respiro a mi manera. Veamos quién es el más fuerte..."