di Jake Johnson

05 Giugno 2018

dal Sito Web CommonDreams

traduzione di Nicoletta Marino

Versión original en ingles

 Versione in spagnolo

Un attivista vestito come una pannocchia di mais

che protesta contro l'industria agricola statunitense Monsanto

e assiste a una manifestazione dopo una marcia di protesta a cui

hanno partecipato circa 30.000 persone contro il prossimo

Vertice del G7 del 4 giugnoo 2015 in Monaco, Germania.

(Foto: Sean Gallup / Getty Images) 

"Questa fusione creerà la corporazione di agro-affari

più grande del mondo e la più potente

che cercherà di imporci i suoi semi geneticamente modificati

e i suoi pesticidi tossici nei nostri cibi e nei campi".

Monsanto presto potrebbe essere morta come nome, però la sua "eredità tossica" continuerà a essere viva.

Questa è la risposta di Amici della Terra all'annuncio del gigante farmaceutico tedesco Bayer, ‘il lunedì quando lascerà il nome "Monsanto" dopo aver concluso la sua fusione con il vilipeso gigante agrochimico mondiale, questo fine settimana.

"Bayer diventerà Monsanto in tutto meno che nel nome, a meno che non prenda delle drastiche misure per prendere le distanze dal controverso passato del gigante chimico statunitense", ha affermato Adrian Bebb, attivista per gli alimenti e l'agricoltura di Amici della Terra Europa, in un comunicato di risposta alla decisione della Bayer.

 

"Se continua a vendere pericolosi pesticidi e OGM indesiderati, si troverà rapidamente a lottare con la stessa resistenza globale usta con Monsanto".

Gruppi per la sicurezza alimentare e di ecologisti hanno dimostrato che "l'infernale fusione" tra Bayer e Monsanto, che ha ottenuto l'approvazione del Dipartimento di Giustizia del presidente Donald Trump la settimana passata, rafforzerà il dominio che alcune potenti corporazioni hanno nel mercato mondiale, mettendo in pericolo le persone e il pianeta.

"Questa fusione creerà la corporazione agroindustriale più grande e più potente del mondo che cercherà di obbligarci a usare i suoi semi trensgenici e i suoi pesticidi tossici nei nostri alimenti e nei campi" ha affermato Bebb al periodico Guardian, il lunedì.

 

"L'unione di questi due è un matrimonio trasformato in inferno - pessimo per gli agricoltori, e per i consumatori e per i nostri campi".

Dopo aver completato l'acquisto di Monsanto per $ 62.5 miliardi da parte di Bayer, la compagnia sarà chiamata semplicemente Bayer.