por A. Sutherland 
 26 Febrero 2019 
del Sitio Web AncientPages

traducción de Adela Kaufmann
 Versión original en ingles

 

 

 

 

Los Tuatha Dé Danann

como se muestra en

"Los Jinetes de los Sidhe"

de John Duncan (1911)

Wikipedia

 

 

 

Hace miles de años, una raza divina conocida como los Tuatha De Danann (que significa "los hijos de Dana") llegó a Irlanda.

 

Conocida también como la diosa de la tribu Danu, trajeron con ellos cuatro tesoros mágicos que se mencionan en la temprana literatura irlandesa. 

Estos tesoros incluidos,

  • LiaFail - "La Piedra del Destino"

  • La espada de Lugh - "Lanza invencible"

  • La Espada de Nuada - "Espada Brillante"

  • el Caldero de Dagda

Se dice que los Tuatha De Danann llegaron a Irlanda desde el norte de Europa, donde habían pasado muchos años aprendiendo artes y magia. 

 

Están representados como seres grandes, fuertes y hermosos que se mezclaron con los mortales y, sin embargo, se mantuvieron superiores a ellos. 

Se creía que eran una raza de dioses o semidioses con poderes sobrenaturales, rasgos y personalidades humanas y una gran variedad de habilidades en arte, artesanía, música, lenguaje, amor y guerra.

 

También había druidas entre este pueblo.

 

 

 


 Llegada de Tuatha De Danann
Los "Anales de los Cuatro Maestros" (también conocidos como "Anales del Reino de Irlanda") que describen la historia medieval irlandesa, fueron compilados por monjes franciscanos.

 

La historia de los Tuatha De Danann, una raza mítica de seres como dioses con habilidades sobrenaturales, se cuenta en estas crónicas. Llegaron a Irlanda en la niebla, o en una nube, a través de los mares. 

Los mitos y las leyendas también confirman que se produjo una niebla mágica cuando llegaron y era tan espesa que nadie podía ver su apariencia.

 

Algunas otras versiones dicen que quemaron sus barcos para camuflar su llegada y así, esconderse de los habitantes de esta tierra.
 

 

Cuatro tesoros mágicos

o de Tuatha De Danann

 


Sus principales residencias fueron Brug na Boinne, un distrito a lo largo del río Boyne cerca del puente Stackallen en Leinster, una de las provincias situadas en el este de Irlanda, y el hada-montículo (sidhe = shee) de Femin en Tipperary, en la parte suroeste del país.

 

 

 

 

Los Tuatha De Danann produjeron varios líderes importantes.
Cada miembro de los Tuatha De Danann (Tuatha Dé Danann) tiene un significado, habilidad o capacidad especial.

 

Muchos de los personajes más famosos de la tribu y sus cualidades fueron mencionaron en innumerables cuentos separados por siglos, y estas fuentes mostraron que eran inmortales. 

Destacados miembros de los Tuatha incluyen a,

  • Dagda, un dios principal, asociado con la fertilidad, la agricultura, la virilidad y la fuerza, así como con la magia, el druidismo y la sabiduría.

  • Morrígan, una diosa de la guerra y del destino.

  • Nuada, el primer rey de los Tuatha De Danann.

  • Angus (Aengus), un dios de la juventud, la belleza y el amor.

  • Brigid, una ardiente diosa de la poesía que protege a los narradores y bardos.

  • Creidne, un dios de la metalurgia que trabajó con latón y bronce y forjó las armas, que los Tuatha De Danann usaron para combatir a los Fomorianos.

Otras figuras prominentes de la tribu también fueron,

  • Boann (esposa de Dagda y madre de Angus), la diosa irlandesa del río que dio su nombre al río.

  • Dian Cecht, un dios de la curación y la medicina y sus dos hijos, Miach y Airmid.

  • Goibniu, un dios de la orfebrería.

  • Manannán mac Lir, un dios del mar.

  • Lugh, dios de la luz, el sol y la artesanía, y su padre Cian.

Otras personalidades divinas incluyeron a,

  • Donn, dios de los muertos y del otro mundo.

  • Luchta, dios del arte que ayudó a hacer armas mágicas para los Tuatha De Danann.

  • Ogma, asociada a la elocuencia y al lenguaje.

 

 


 Dos batallas victoriosas de los Tuatha De Danann
La tribu está asociada con dos grandes batallas de MagTuired. En el primero de ellos, lucharon contra los Fir Bolg por la propiedad de Irlanda y los Tuatha de Danann ganaron esta batalla.

 

A la gente Fir Bolg se le ofreció la provincia de Connacht en Irlanda y las dos partes vivieron en paz.

 

El Gigante Balor, El del Ojo Maligno

Aterrorizante rey de Fomorian

y abuelo del dios celta Lugh 
Crédito: villains.wikia.com



En la Segunda Batalla de Mag Tuired, enfrentaron a sus rivales tradicionales, los Fomorianos que se creía que representaban los poderes destructivos o dañinos de la naturaleza.

 

En este encuentro militar, los Tuatha también fueron victoriosos; sin embargo, fue una dura batalla.

 

El ojo venenoso del rey Fomoriano Balor mató a Nuada, el primer rey de los Tuatha De Danann, pero Balor fue asesinado por su nieto, Lugh. 

 

Balor derribó a muchos Tuatha De Danann y pudo conquistarlos a todos, pero primero, tenía que encontrarse con su nieto, Lugh, y enfrentar sus habilidades con su ojo mortal.

 

A pesar de ser mitad Fomoriano, Lugh luchó en el lado de los Tuatha De Danann y jugó un papel importante en la caída de los Fomorianos.

 

 

 

 

Los Tuatha Dé Danann y los milesios
Durante muchos años, los Tuatha De Danann gobernaron Irlanda en paz hasta la invasión de los milesios, una tribu de personas. 

 

El "Libro de las Invasiones" dice que los milesios, los últimos invasores míticos de Irlanda y los verdaderos gaélicos de Irlanda, llegaron a las costas de Irlanda. Los Tuatha De Danann intentaron luchar contra los invasores; incluso crearon una tormenta mágica en un intento de ahuyentarlos.

 

El poeta milesio Amergin, sin embargo, calmó el mar con su invocación y luego su gente llegó a tierra.
 

 

"La llegada de los hijos de Miled",

Ilustración de JC Leyendecker.

en TW Rolleston

Mitos y leyendas de la raza celta,

1911

 


Las tres reinas de los Tuatha De Danann,

  • Banba

  • Eriu

  • Fódla,

...dieron su permiso para que Amergin y su gente se establecieran en Irlanda.

 

Cada una de las hermanas requirió que Amergin nombrara la isla en honor a cada una de ellas. 
El jefe de los Milesian decidió llamar a la isla después de que Eriu, y dos nombres de sus dos hermanas, fueran usados ocasionalmente como nombres poéticos para Irlanda. Entonces, los milesios derrotaron a los Tuatha De Danann.

 

Amergin asignó a su propia gente a vivir en el suelo mientras los Tuatha De Danann fueron llevados a la clandestinidad hacia los montículos 'Sidhe' por Manannán mac Lir. 
Se dice que las hadas del folklore irlandés viven debajo de las colinas y que a menudo son identificados como el remanente de la antigua raza fabulosa de los Tuatha De Danann. 

Los mitos y leyendas irlandeses dicen que 'Sidhe' es la morada de los inmortales y de las hadas.

 

Mag Mell es uno de esos lugares donde se cree que los Tuatha De Danann viven para siempre. 


 

 

 

Referencias