por H.P. Blavatszky

traducción de Emerson Callejas Tapia

del libro "Studies in Occultism"

Es profundamente interesante seguir estación tras estación la rápida evolución y cambio de pensamiento público en dirección a la mística.

La mente educada innegablemente intenta liberarse de si misma que de las pesadas cadenas del materialismo. La oruga fea se retuerce de dolor en las agonías de la muerte, en virtud de los esfuerzos poderosos de la gran mariposa psíquica para escapar de su prisión de ciencia construida, y cada día nos trae noticias nuevas de uno o más partos mentales de luz.

Como el "New York Path" subraya en su edición de Septiembre:

"Teosofía y temas afines... se convierten en textos para novelas", y podemos añadir, ensayos científicos y folletos: "La implicación es que el interés en ellos se ha convertido y difundido a través de todas las clases sociales".

Ese tipo de literatura es,

"paradójicamente, la prueba de que el Ocultismo ha ido más allá de la región de diversión descuidada y que entró en uno de investigación seria".

El lector no tiene más que echar una mirada retrospectiva a las publicaciones de los últimos años, para ver que temas como el misticismo, magia, hechicería, espiritismo, teosofía y mesmerismo, o como ahora se llama, hipnotismo.

Todas las distintas ramas de la cara oculta de la naturaleza, se están convirtiendo predominantes en temas de algún tipo de literatura. Visiblemente aumentan en proporción a los esfuerzos hechos por desacreditar a los movimientos en pro de la verdad y estrangular a la investigación - ya sea en el campo de la Teosofía o espiritualismo - tratando de embadurnar sus heraldos más prominentes, pioneros y defensores, con alquitrán y plumas.

La clave de la literatura mística y teosófica ⁽¹⁾ la dio Marion Crawford en su libro "Sr. Isaacs", seguida de su "Zoroastro".

Luego siguió "El romance de dos mundos", de Marie Corelli, "El Dr. Jekyll y el Sr. Hyde" de Robert Louis Stevenson, "El Idolo caido" por Anstey, "Minas del Rey Salomón" y la tres veces famosa "Ella" de Rider Haggard; "Afinidades" y "El hermano de la Sombra" por la Sra. Campbell Praed; "Casa de las Lágrimas" de Edmund Downey, y muchos otros menos notables. Y ahora llega un nuevo estallido con "Hijas de los trópicos" de Marryat, y "Extraño aventuras de Lucy Smith" de F.C. Philips.

Es innecesario mencionar en detalle la literatura producida por teósofos declarados y ocultistas, algunas de cuyas obras son muy notables, mientras que otros son positivamente científicas, como en "La Cábala develada" de S.L. MacGregor Mathers , y "Paracelso" del Dr. F. Hartmann, junto a "Magia blanca" y "Negra", etc.

Debemos notar también el hecho de que la Teosofía ha cruzado el canal, y se está haciendo un camino dentro la literatura francesa. La France publica una extraña novela romántica de Ch.Chincholle, preñada con teosofía, ocultismo y mesmerismo, mientras que La Revue politique et littéraire (del 19 de Febrero de1887.) contenía bajo la firma de Th. Benzon, una novela llamada "Emancipee", donde adeptos y doctrinas esotéricas son mencionados junto a nombres de reconocidos Teósofos. ¡Una señal de los tiempos!

La literatura - especialmente en países libres de la censura del gobierno - es el corazón y pulso del público. Además del hecho evidente de que no hay demanda tampoco habrá oferta, la literatura actual sólo se complace en complacer, y es en consecuencia evidentemente, el espejo que refleja fielmente el estado de la mente pública.

Es cierto que Editores conservadores y sus corresponsales junto a periodistas sumisos, van por ahí creándole mala fama a los rostros del espiritualismo místico y de la teosofía, y se complacen en un brutal ataque personal, muchas veces. Pero no le hacen ningún daño en general, excepto tal vez a su reputación de redacción propia, ya que estos editores no podrían ser sospechosos de una exuberancia cultural y buen gusto, después de unos nada caballerosos ataques personales. Es más todo lo contrario.

Ya que, mientras los teósofos y espiritistas atacados, podrían ver la vulgaridad derramada sobre ellos en un verdadero espíritu Socrático, y consolarse con la certeza de que ninguno de los epítetos utilizados posiblemente puedan aplicarse a ellos mismos, por otra parte, su abuso excesivo y la difamación generalmente termina por despertar la simpatía pública por la víctima honrada e imparcial, ¡en todo caso!

En Inglaterra, a la gente parece gustarle el juego limpio en su conjunto. No son acciones sin líderes sin embargo, las hazañas de los lideres que se deleitan en mutilar a los muertos y los heridos, que puedan encontrar simpatía por un considerable período de tiempo con el público.

Si - como sostienen nuestros profanos enemigos y repetido por algunos ingenuos órganos misionarios demasiado confidentes - el espiritualismo y la teosofía están "desprovistos de vida" (véase en periódicos americanos cristianos) - sí, "muertos y enterrados" ¿por qué, en tal caso, los bueno padres cristianos, no dejan a la muerte en paz hasta el "Día del Juicio Final"? Y si ellos no son lo que dicen ser, tanto al editor profano como al clérigo: ¿Por qué entonces deberíamos temer?

No se muestren a si mismos como cobardes, si tienen la verdad de su lado. Magna est veritas et prevalebit, (La verdad es todopoderosa y prevalecerá) y el "asesinato de la voluntad", como siempre, mas tarde que temprano se hará presente. Abran sus columnas para liberar debates sin miedo y hacer lo que los periódicos teosóficos hacen y como la revista Lucifer, esta pensando hacer, ¡ahora!

El "Hijo luminoso de la mañana" no le teme a la luz. El cuestiona y no está listo para publicar ningún trabajo hostil (expresado desde luego en un pulcro lenguaje), sin embargo en desacuerdo con muchos puntos de vista teosóficos. El está determinado a dar buenas explicaciones, en cualquiera de los casos y para ambos grupos contendientes para permitir que las cosas y pensamientos a ser cuestionados se valoren por sus propios méritos respectivos.

Pero antes del que, por que y para que; acaso, ¿debería uno temerle al Hecho y la Verdad como un único objetivo no maniqueo?

Du choc des opinions jaillit la verité; fue dicho por un Filósofo Francés. Si la Filosofía y el Espiritualismo no son mejores que un "gran gigantesco fraude in-notorio" ¿Por qué entonces se emprenden costosas cruzadas contra ambas? Y si no ¿por qué deberían los agnósticos y buscadores de la verdad en general, ayudar a los intolerantes y materialistas de mentes estrechas, dogmáticos y sectarios a esconder nuestra luz bajo un celemín de mera fuerza brutal y autoridad corrompida?

Es fácil sorprender la buena fe de los imparciales. Es aún mucho mas fácil desacreditarla por su rareza intrínseca que desde ya es nada popular y que difícilmente sea acreditada como en sus mejores días.

"Les damos la bienvenida sin suposiciones y con mucha ansiedad como uno que concuerda e intensifica nuestros propios prejuicios" dice en "Don Jesualdo" un popular escritor.

Por tanto los hechos se convierten a menudo en astutos "fraudes autoevidentes", mentiras flagrantes son aceptadas como verdades del Evangelio o en las primeras brisas de la calumnia de Don Basilio por aquellos cuyas costras de preconcepciones son como la calumnia a un rocío celestial.

Pero, queridos enemigos "la luz de lucifer" podría después de todo disipar algunas sombras merodeantes. La rugiente voz de denuncia, da la bienvenida a aquellos cuyos pequeños rencores, odios y estancamientos mentales en la comprensión de la respetabilidad social que los estimule; que aún podría ser silenciada por la voz de la verdad - la todavía pequeña voz - cuyo destino siempre fue primero predicar en el desierto.

Esa fría y artificial luz cuya quietud parece brillar tan deslumbrante sobre supuestos pecados de médiums profesionales en comisiones y omisiones de experimentalistas no profesionales de libres teósofos independientes podría aun ser extinguida en las alturas de su propia gloria.

¡Por que no es precisamente la lámpara perpetua del Filósofo Alquimista!

Todavía no es, ésa "Luz que nunca brilló sobre el mar y la tierra" ése rayo de intuición divina, la chispa que destella latente en lo espiritual, nunca falla en las percepciones del hombre y la mujer que AHORA MISMO están despertando- para esto el tiempo esta en tus manos. Unos pocos años más y la lámpara de Aladino que provocó el genio de su ministerio, quien haciendo tres reverencias al público, procedió inmediatamente a devorar médiums y teósofos, cual malabarista de pueblo chico, y así conseguir estar fuera de orden.

Es ésa la luz sobre la cual los anti-teosofístas están cantando victoria hasta la fecha y que se tornará tenue.

Entonces quizá se descubra el amor como un rayo directo de la fuente de la verdad eterna; que no fue mejor que aquel destello de hollín de seres humanos que al final consigan auto-hipnotizarse y así mirar todo al revés. Será descubierto que los horribles monstruos del fraude y la impostura no tenían existencia ahí afuera del turbio y confuso cerebro de los Aladinos en su viaje de descubrimiento.

Y que finalmente la buena gente que los escucho, estaban todo el tiempo viendo miradas y escuchando cosas bajo la inconsciencia de la sugestión mutua.
 

Esta es una explicación científica que no requiere de magos negros o de dugpas trabajando; por "sugestión" como ahora practican los hechiceros de la ciencia.
Ningún adepto de "la mano izquierda" Oriental puede hacer mas daño con su arte infernal que un serio hipnotizador de la Facultad de Medicina, un discípulo como Charcot o de alguna otra lumbrera científica de primera magnitud.

Tanto en Paris como en San Petersburgo fueron cometidos varios crímenes bajo el influjo de la "sugestión". Ocurrieron divorcios con esposos que casi asesinan a sus esposas y sus supuestos co-responsables en líos serios se usaron a mujeres respetables que desde ése entonces tenían ya un nombre y un futuro aplastados para siempre.

Un hijo bajo semejante influencia, rompió la mesa de su padre quien lo pescó en el acto y casi lo mata en un arranque de furia. Una de las claves del Ocultismo está en manos de la ciencia - fría, cruel, materialista y groseramente ignorante del otro lado de la verdad síquica del fenómeno: por lo tanto incapaces de dibujar una línea de demarcación entre lo fisiológico y los efectos espirituales de la inoculada enfermedad e incapaces de prevenir resultados y consecuencia futuras, de las mismas que no tienen conocimiento y en consecuencia ningún control.

Encontramos pues en el Loto de Septiembre de 1.887 lo siguiente:

Un periódico Francés de Paris del 12 de Agosto contenía un excelente y largo artículo de: G. Montergueil , intitulado" Las ciencias Malditas" de la cual extraemos el siguiente pasaje, desafortunadamente no podemos extraer todo el texto:

Ya algunos mese atrás en ya olvide que caso la cuestión de la "sugestión" se planteó y tomó en cuenta por los jueces. Ciertamente se mira desde el banquillo de los acusados como a malas practicas ocultas. ¿Pero como funciona la acusación? ¿Qué argumentos se toman en cuenta?. El crimen por "sugestión" es el ideal de un crimen sin prueba. En tal caso las mas graves acusaciones nunca serán mas que presunciones fugitivas ¿en que frágil andamiaje de sospechas descansa el cargo?.

 

Sin observaciones más que la moral será posible. Tendremos que resignarnos a escuchar lo que dice el procurador general al acusado: "culpable, por que se encontró pesquisas hechas en su cerebro, etc."

 

¡Ah los pobres jurados!

 

En verdad ellos como ninguno son dignos de lástima. Teniendo en su labor al corazón su más grande dificultad de separar lo verdadero de lo falso, aún en casos crudos y fáciles los hechos son muy obvios con los detalles tangibles y responsabilidades claras ¡y vamos a preguntarles sobre sus almas y consciencias; para decidir preguntas de magia negra! De hecho su razón no quedará al aire y pasara al terreno de la taumaturgia.

 

Nos movemos rápido. Los extraños juicios por brujería florecerán cómo en una extraña época de siembra.¡sonámbulos de voluntades grotescas, envueltos en luz trágica! Los fondos de una sociedad cualquiera ahora se mostrarán y pasará de las cortes de la policia a juicios verdaderos. El mal de ojo que figura entre las ofensas criminales en estos últimos años del siglo diez y nueve, pasaremos de paso en paso al gran paso hasta ver la gran ultima enormidad judicial.

 

Un segundo Laubardemont persiguiendo otros Urbain Grandeir.

Periódicos políticos, serios y científicos están llenos de discusiones serias sobre el tema. Un diario de San Petersburgo tiene un folletín sobre la "importancia de la sugestión hipnótica en el derecho penal", "casos de hipnotismo con motivos criminales" han empezado a aumentar en un radio considerable"; dicen su lectores y no es el único periódico en Rusia tampoco, el único país donde se cuenta la misma historia.

Cuidadosas búsquedas e investigaciones fueron hechas por distinguidos abogados y autoridades médicas, los datos han sido minuciosamente colectadas y se manifestó como un fenómeno curioso - los mismos que han sido ridiculizados por escépticos y por gente joven que lo tomó como un juego inocente de niños - es un nuevo y peligroso fenómeno para el estado y cualquier sociedad.

Dos hechos ahora se convirtieron patentes a la ley y la ciencia:

1. que, en las percepciones del sujeto hipnotizado, las representaciones visionarias llamadas por "sugestión" se convierten en realidades reales existentes, el individuo, por el momento, ejecuta automáticamente la voluntad del hipnotizador

2. que la gran mayoría de las personas a experimentar, están sujetos a la sugestión hipnótica

Así Liébeault encontró solo 60 casos de sujetos difíciles, al margen de los mas de 700 que el experimentó; y Bernhein fuera de los 1.014 sujetos falló con solo 26 casos.

¡El campo para los hechiceros traficantes por naturaleza es muy vasto de hecho!

La maldad ha adquirido un campo de juego en el que puede ejercer su influencia sobre muchas generaciones de víctimas inconscientes. Delitos impensables, para los estados de vigilia y delitos oscuros para la nueva "ciencia maldita". Los verdaderos autores de estos hechos de oscuridad podrán por ahora permanecer ocultos a la justicia humana.

La mano que ejecuta la sugestión criminal es solo la de un autómata irresponsable, cuyos recuerdos no dejan ningún rastro de ella y que además puede ser un testigo fácilmente eliminado por un suicidio obligatorio-de nuevo bajo "sugestión" que mejores intenciones que estas podrían ser ofrecidas a los demonios de la lujuria y de la venganza, a aquellos poderes oscuros - llamadas pasiones humanas - que incluso rompen el mandamiento universal:

"No robarás, no mataras y no desearas la mujer de tu prójimo"

Liébeault sugestionó a una chica joven a que se envenenara ella misma con ácido prúsico y ella se trago completamente todo el veneno.

El Dr. Liégeis sugestionó a una mujer joven que le debía 5000 francos y la mujer firmó el cheque inmediatamente por la suma indicada. Bernhein sugestionó a otra chica histérica a una larga y complicada complicidad de un caso criminal. Dos días después, aunque el hipnotizador no haya ejercitado ninguna nueva presión sobre ella, en el ínterin, ella repitió claramente la misma historia sugestionada al abogado que le fue solicitada para tal caso. Su evidencia había sido seriamente aceptada que la condenaron a la guillotina.

Estos casos presentan dos aspectos oscuros y terribles, Desde el punto de vista moral, semejantes procesos de sugestión, dejan una indeleble mancha sobre la pureza de la naturaleza del sujeto. Aun la mente inocente de un niño de 10 años puede así ser inoculada con el vicio; el germen venenoso que desarrollará en su subsiguiente vida.

En el aspecto judicial es innecesario entrar en grandes detalles. Baste con decir que es una muestra característica del estado hipnótico - la absoluto entrega de la voluntad y la auto-consciencia del hipnotizador - el cual posee tal importancia de su incidencia sobre el crimen en los ojos de la autoridad legal.

Por que si el hipnotizador tiene por completo al sujeto a su disposición y lo utiliza para hacerle cometer cualquier crimen, actuando, por así decirlo, invisible dentro de el, entonces: ¿Cuáles son los terribles "errores judiciales" a esperarse? ¡que puede esperarse entonces de la jurisprudencia de un país, después de que otro haya tomado alarma, uno tras otro midiendo para reprimir el ejercicio del hipnotizador!

En Dinamarca acaba de ser prohibida. Los científicos experimentaron sobre las sensibilidades y susceptibilidades con mucho éxito, donde alguna víctima no debía más caminar por las calles y ser abucheada por la mella del hipnotizador.

En Bruselas un reciente y triste caso es muy conocido para muchos; una joven de buena familia, fue hipnotizada por un tipo que no pertenecía a la buena familia de la joven, la sugestión resulto como se lo planteó el hipnotizador, después de unos meses la joven se dio cuenta y los familiares resolvieron en que el debía casarse con su hija.

La Academia Francesa acaba de debatir el tema, cuestionándose: ¿cuan lejos puede un sujeto hipnotizado ser una mera victima y luego pasar a ser un arma regular para el crimen? Desde luego que ningún Jurista o Legislador puede quedar indiferente ante semejante cuestión; y se afirmaba que los crímenes cometidos bajo sugestión son muy improcedentes por no ser fácilmente llevados al ámbito de la ley.

De ahí la prohibición legal prudente, sólo adoptada en Francia, el cual dispone que ninguna persona, salvo aquellas personas calificadas legalmente para el ejercicio de la profesión medica, podrán hipnotizar a cualquier persona, incluso el Médico que goza de tal derecho está facultado para hipnotizar, solo frente en presencia de otro médico calificado, además del permiso escrito del sujeto a ser hipnotizado.

Sesiones públicas de hipnotismo están prohibidas y confinadas a las clínicas y laboratorios médicos. Aquellos que rompan esta ley serán sujetos a una fuerte multa y prisión. Sin embargo la técnica ha sido golpeada, y el arte negro se da sus modos de transgredir la ley - leyes después de todo. Muchos y extraños serán los romances, pendientes de aprobación; por que la verdad es a menudo mas extraña que la ficción y lo que se piensa de la ficción es aún más a menudo verdad.

No es de extrañarse entonces que la Literatura Oculta esta creciendo cada día.

El Ocultismo y la Brujería están en el aire, sin ningún conocimiento filosófico que guíe a los experimentadores y así comprobar los resultados del mal.

"Obras de ficción" son llamadas las variadas novelas, "ficción" en la disposición de sus personajes y las aventuras de sus héroes y heroínas - dijo.

Aunque no es así, por los hechos aquí presentados. Estos son trabajos de no-ficción, por que hay cierto presentimiento que subyace en el seno mismo del futuro, y mucho del cual ya ha nacido- y aún corroborada por experimentos científicos. ¡señales de los tiempos!, ¡cierre de un ciclo psíquico!

El tiempo de los fenómenos con o a través de los médiums profesionales o no, ya se fue. Fue en la época temprana del florecimiento de la era, aún mencionada en la Biblia. ⁽²⁾
 

El árbol del Ocultismo está ahora preparándose para dar "frutos" y el espíritu de lo oculto está despertando en la sangre de nuevas generaciones. Si los viejos "soñaban-sueños" los jóvenes ven visiones ⁽³⁾ y la registran en novelas y trabajos de ficción, ¡Ay de los ignorantes y los no preparados y de aquellos que escuchan las sirenas de la ciencia materialista.

Por que de hecho muchos serán los crímenes inconscientes cometidos y muchas las víctimas inocentemente condenadas a muerte por ahorcamiento y decapitadas en las manos de jueces justos y de los también inocentes jurados, ambos igualmente ignorantes de la fuerza demoníaca de la "sugestión".

 

NOTAS

(1) Los nombres de novelas que a continuación se hace referencia, aparecen en Ingles en su contexto original, desconociéndose si existe una traducción al Castellano. Nota del Trad.
(2) Joel/2:28 Y después de esto derramaré mi Espíritu sobre toda carne, y profetizarán vuestros hijos y vuestras hijas; vuestros ancianos soñarán sueños, y vuestros jóvenes verán visiones.
(3) Es curioso observar que el Sr. Louis Stevenson uno de nuestros poderosos escritores imaginativos declaró recientemente a un reportero que el está dentro del hábito de construir los tramas de sus cuentos en sueños , y es uno más el Dr. Jekyll ; "lo soñé" continuó "la historia de Olalla, y tengo en este momento, dos historias no escritas, las mismas que también son soñadas.. aún cuando me invade un sueño súbito yo sé que soy yo quien está inventando".pero quien sabe que la idea de la "invención" no es también un "sueño".