| 
			  
			  
			  
			 por Gilbert Ross
 11 Marzo 2015
 
			
			
			del Sitio Web TheMindUnleashed 
						traducción 
						de 
						
						Adela KaufmannVersión original en ingles
 
						        
			
			 
			
			      
			
			El chamanismo es un tema que aún más prevalente en los estudios 
			antropológicos que en los debates principales de la cultura y la 
			sociedad. 
			
			  
			
			Para la psique occidental, el chamanismo es una cosa del pasado, 
			algún tipo de brujería utilizado en sociedades y culturas 
			relativamente "primitivas". La 
			falta de comprensión inherente a este sesgo cultural o estereotipo 
			nos impide apreciar lo que es el chamanismo y lo más interesante, la 
			forma en que es relevante para la sociedad actual y para nuestro 
			futuro más que nunca.  
			
			  
			
			La sabiduría 
			chamánica ha 
			sido en parte transmitida a través de los eones, y fragmentos de 
			ella todavía sobreviven en ciertas culturas que preservan y hacen 
			honor a su herencia ancestral. 
			
			
 Curiosamente, también hay personas viniendo fuera de este linaje 
			cultural, que han aprendido y están practicando el chamanismo en 
			esta sociedad 
			del siglo 21. Estos 
			son los chamanes de hoy en día que están contribuyendo a lo que Terence 
			McKenna llama el 
			renacimiento arcaico.
 
 Yo decidí averiguar más sobre lo que el chamanismo nos puede decir 
			hoy sobre nosotros mismos y sobre nuestro futuro.
 
			
			  
			
			Hablé con Franco 
			Santoro, consejero holístico en la Fundación 
			de la Comunidad Findhorn en 
			Escocia y autor de la serie de libros Astrochamanismo. Le 
			pregunté a Franco algunas preguntas en mi búsqueda para profundizar 
			sobre el papel del chamán y del chamanismo en nuestro mundo actual.
			
			 
			
			  
			
			Lo que aprendí fue sorprendente y revelador. 
			
			  
			
			Cito las propias palabras de Franco ad verbatim abajo cada 
			vez que use las comillas y sus iniciales F.S.
			 
			
			  
			
			    
			
			El papel del chamán del siglo 21 está abierto a 
			todos
 
				
				
				
				F.S. 
				
				"El papel de un chamán contemporáneo, como yo lo veo, es ser un 
				testimonio vivo de la conciencia experimental de la unidad de 
				todos los aspectos de la vida. 
				
				  
				
				Esto implica contribuir a la liberación de la separación, y la 
				promoción de nuestro sentido humano de propósito a través del 
				reconocimiento de la realidad más amplia en la que existimos. Esta 
				realidad también incluye la muerte y lo que está más allá de 
				nuestra percepción ordinaria, y que en última instancia puede 
				proporcionar la auténtica comprensión de quienes realmente 
				somos...... 
 De alguna manera, es fácil jugar al chamán en la naturaleza o 
				sentir una gran fuerza emulando las prácticas rituales de las 
				culturas chamánicas nativas. Lo 
				que es difícil es mantener esta actitud en la vida social 
				ordinaria y los ambientes contemporáneos, y estos son los 
				lugares que más lo necesitan.
 
				
				
				  
				
				El mundo necesita chamanes capaces de funcionar en las 
				carreteras, entre los equipos electrónicos y motores, en las 
				plazas y mercados de nuestra sociedad contemporánea.
				 
				
				Ser un chamán, como yo lo veo, no es acerca de ser un "chamán". Es 
				ser cualquiera y cualquier cosa que pueda servir para el 
				propósito de la curación, sin importar que tan contradictorios o 
				incompatibles parezcan ser para la gente de mente estrecha. Cada 
				identidad es provisional, adoptada con el fin de conectar con 
				otras identidades, sanando la fragmentación y la separación.
 
 Un chamán puede cambiar de un "chamán" a un hombre de negocios, 
				un artista, un devoto católico, hindú o musulmán, un médico, un 
				arquitecto, un jardinero, lo que sea.
 
				
				  
				
				Sin embargo, una vez que un chamán se convierte en sólo un 
				"chamán" usted puede estar seguro que ya no es más un chamán".
				
				 
			
			  
			
			  
			
			La experiencia directa es clave para la recuperación 
			de nuestra Unidad Original
 Memorias por Asage
 
 La primacía de la experiencia está en el corazón del chamanismo.
 
			
			  
			
			Esto significa que la experiencia directa debe venir antes del 
			dogma, creencias transmitidas culturalmente, preconceptos y 
			conocimientos institucionalizados. Es 
			sobre todo la experiencia directa de nosotros mismos como seres 
			multidimensionales conectados a una unidad original o fuente. 
			
			  
			
			Nuestro camino es utilizar el término de Stan 
			Gro, 'holotrópico', 
			es decir, avanzar hacia el todo - hacia la unidad. 
				
				
				
				F.S. 
				
				"Creo que lo que la mayoría de las personas en una búsqueda 
				buscan hoy en día no son meras formalidades, doctrinas o credos, 
				sino caminos de experiencia directa. Su búsqueda de un 
				conocimiento de primera mano de su verdadero ser, su propósito 
				en la vida y en última instancia, un encuentro directo y 
				comunión con Dios. 
				
				  
				
				Esto implica recuperar nuestra unidad original, convirtiéndose 
				en su conjunto y en armonía con Dios , 
				que es en última instancia, como yo lo veo, la auténtica esencia 
				de lo que persigue el chamanismo..."  
			  
			  
			
			Necesitamos Borrar el Mito de la Separación
 
			
			  
			
			
  
 
			
			El chamán ve el malestar y la disfunción del mundo moderno como el 
			resultado de la desconexión de nosotros mismos y la dimensión 
			espiritual y el desencanto con nuestro mundo.
 
			
			  
			
			Hemos reforzado la sensación percibida de separación entre nosotros 
			mismos, otros, la naturaleza y entre las cosas de este mundo. Esta 
			cisma o sentido de separación inherente en nuestra psique, es de 
			acuerdo al chamán, la fuente de desequilibrio físico o mental que se 
			manifiesta tanto a nivel individual como colectivo.  
			
			  
			
			La práctica de sanación chamánica, por ejemplo, se ocupa de este 
			desequilibrio energético y psíquico. 
				
				
				
				F.S. 
				
				"... Uno de los supuestos básicos experienciales del chamanismo 
				es que no soy un ser físico separado: Soy un campo de energía o 
				soy parte del todo. 
				
				  
				
				En realidad, desde una perspectiva chamánica más genuina, toda 
				la noción del YO, visto como algo separado de usted y de ellos, 
				no tiene ningún sentido en absoluto.
				
				
				
 Los seres humanos contemporáneos se han limitado casi 
				exclusivamente a la identificación con el cuerpo físico y la 
				idea de ser una unidad fragmentada. La 
				experiencia chamánica es una forma en que es 
				posible percibir a otros, al mundo y a nosotros mismos en sus 
				formas originales unidas de nuevo.
 
				
				
				  
				
				Creo que hemos llegado a estar separados de algo de lo que una 
				vez fuimos conscientes, estableciendo una mitología de 
				separación donde la unidad y el éxtasis son los tabúes más 
				arraigados.  
				
				  
				
				Al considerarnos individuos apartados de otra gente y del medio 
				ambiente, tenemos la tendencia a invertir mucha energía en 
				explotar a nuestros semejantes y a la Tierra"   
			
			
 
			
			
			Es tiempo de cambiar nuestra Conciencia 
			
			Entrando en el Estado chamánico de Trance y Saliendo del Trance 
			Masivo de la Realidad Consensual 
			
			    
			
			 
 
			
			El aspecto más importante de la práctica chamánica es el más 
			desacertado, ya que se basa en el 
			miedo y la 
			falta de familiaridad.
 
			
			  
			
			Este es el trance o estados chamánicos de conciencia que los 
			chamanes utilizan para viajar entre dimensiones o "caminar entre los 
			mundos" y obtener información de las entidades de dimensiones 
			superiores o de la sabiduría del ser interior.  
			
			  
			
			A lo que nos referimos como estados no ordinarios de conciencia son 
			ordinarios, o digamos, un territorio familiar para el chamán. 
			
			  
			
			Sorprendentemente, también vale la pena señalar que la investigación 
			en neurociencia está empezando a entender estos 
			estados mentales bajo 
			su propio lente. 
				
				
				
				F.S. 
				
				"Una característica típica de los chamanes es su familiaridad 
				con los estados de conciencia que permiten visiones y 
				exploraciones de otras dimensiones. 
				
				  
				
				Su función principal es la de navegar de una realidad a otra con 
				el fin de funcionar como puentes y crear conexiones curativas. Hay 
				muchas dimensiones y mundos, que en nuestra realidad separada 
				son totalmente desconocidos.  
				
				
				  
				
				El trance y los estados chamánicos de conciencia son parte de la 
				estructura genética de la humanidad. Cada 
				uno de nosotros, en el pasado, presente o futuro, tiene una 
				necesidad biológica interior de experiencia extática. El 
				problema es que este tipo de experiencias, en la mayoría de las 
				culturas humanas contemporáneas no encuentran espacio en el 
				contexto educativo o científico oficial y tienden a ser 
				socialmente inaceptables. 
				
				  
				
				Como consecuencia, esta necesidad no satisfecha a menudo termina 
				siendo expresada a través de adicciones nocivas.  
				
				
				  
				
				Los estados chamánicos de conciencia representan el mayor tabú 
				para la percepción ordinaria del mundo, ya que provocan su 
				estructura engañosa a desaparecer y exponer a los secretos de 
				nuestro origen, es decir, de dónde realmente venimos y cómo y 
				por qué tenemos que estar aquí. En 
				las sociedades recientes, las percepciones más allá del cuerpo 
				físico han sido generalmente ignoradas o pasadas por alto. 
				
				  
				
				Las formas que vemos con nuestros ojos físicos, identificadas 
				con nombres y formas específicas, han sido extraídas de su 
				unidad original y transformadas en piezas fragmentadas. 
				
				  
				
				Ellos son vistos como configuraciones definidas y separadas unas 
				de otras por zonas denominadas como nada o vacío.  
				
				La mayor parte de la humanidad parece vivir en una realidad 
				simbólica donde sólo lo que es convencionalmente aceptado es 
				reconocido como real, mientras que todo lo demás desaparece de 
				la vista y habita en una dimensión rodeada de miedo y misterio.
 
				
				En el mundo contemporáneo lo que cuenta es la meta. Para 
				volver a conectar con la Tierra y el Cielo lo que importa es el 
				presente, no el destino. El 
				trance o estados chamánicos de conciencia tienen 
				que ver con el presente y con salir del trance más peligroso:. 
				Nuestro condicionamiento y convenios diarios
 
				
				
				  
				
				El hecho es que en la Tierra siempre estamos en una especie de 
				trance y el trabajo real consiste en aprender a equilibrar 
				dichos estados y siendo consciente de que no puede entrar en un 
				nuevo trance sin moverse de aquellos en los que usted ya está.
				 
				
				  
				
				Cuando hay desequilibrio, nosotros vivimos en un estado de 
				alucinación donde percibimos el dolor, la ira y todo tipo de 
				quejas. Cuando 
				hay equilibrio elegimos conscientemente abrirnos sólo a los 
				estados de trance que traen amor, éxtasis, paz y bendiciones a 
				nosotros mismos y a otros.  
				
				
				  
				
				Abrirnos a los estados chamánicos de conciencia significa decir 
				sí a la vida verdadera y ser plenamente responsable. 
				
				  
				
				Significa aceptar convertirse en una parte consciente del 
				universo, elegir confiar en un propósito divino, identificándose 
				con las máximas expresiones de nuestro ser y moviéndose más para 
				proyectar este potencial en todo lo que nos rodea.  
				
				
				  
				
				A pesar de las fuertes oposiciones y el acondicionamiento 
				consensual de la realidad , los estados chamánicos de conciencia 
				son regularmente experimentados por todos los seres humanos. 
				
				  
				
				Lo que se pierde es únicamente la voluntad de reconocerlos o 
				considerarlos significativos".       
			
			
			Mirando hacia Adelante 
			
			La Revolución chamánica y el Reavivamiento Arcaico   
			
			
  
 
				
				
				
				F.S. 
				
				"A medida que nos hemos separado de la Tierra, también nos hemos 
				desconectado con la dimensión del Cielo. 
				
				  
				
				A través de una adhesión ciega a condicionamientos religiosos y 
				sociales, nos hemos negado un acceso directo a Dios, 
				resignándonos al poder de las enseñanzas religiosas o 
				estructuras jerárquicas para operar como mediadores entre 
				nosotros y lo Divino.
				 
				
				  
				
				A través del chamanismo, cada uno puede obtener visiones y 
				experiencias espirituales sin ningún tipo de mediación. Sin 
				embargo, el chamanismo, como yo lo veo, no es acerca de montar 
				oposición a las autoridades políticas y religiosas; esto 
				es lo que ha sucedido a lo largo de la historia y que ha dado 
				como resultado sólo más quejas y separación.  
				
				
				  
				
				De acuerdo con el chamanismo, creo que la verdadera revolución 
				consiste en tomar el valor de enfrentar el mundo espiritual o 
				interior, pues es de este mundo que todo parece ser emanar hacia 
				fuera.  
				
				  
				
				Esto no significa que la vida deba limitarse a los viajes o 
				estados de conciencia chamánico. Estas 
				experiencias son importantes, pero también tenemos que tomar 
				acciones físicas. 
 Las mejores acciones físicas son aquellas que permiten la 
				experiencia extática de unidad y amor derivado de estados 
				chamánicos de conciencia para ser puestos a tierra en la tierra.
 
				
				  
				
				Esto puede ocurrir promoviendo relaciones curativas con nosotros 
				mismos y el medio ambiente, creando obras de arte y haciendo 
				todo aquello que puede hacer de este mundo un lugar mejor".
				
   |