- Columns X,14 to X,21 -

 

X,14 : (unknown)

/// 3

/// 3 

X,15 : (unknown) 

/// 8 /// 3

/// 8 /// 3 /// 

X,16 : (lost) 

X,17 : (unknown)

/// [rnp].t 40

/// 40 ye[ars] /// 

X,18 : (lost) 

X,19 : (lost) 

X,20 : Khamudi

/// xAmdwj ///

/// Khamudi 

X,21 : (summation)

[nsj.wt] xAs.t 6 ir.n=sn rnp.t 100 ///

6 [kings] [of ?] foreign countries, have functioned 100+ years ///

• Note: The number 100 is most likely to have been followed by some other numbers, which are lost in the lacuna.

Back to Contents

 

The following is a hieroglyphic transcription and translation into English of the Turin Kinglist, column X, line 14 to column X, line 21. This section contains the names of the Asiatic kings known as the Hyksos.

Please note that you need to have the transliteration font installed on your computer to view this page properly.