por Sandrine Ceurstemont
21 Junio 2016

del Sitio Web PreventDisease

traducción de Adela Kaufmann
Versión original en ingles

 


 

Si usted vive en una ciudad moderna, encontrar un lugar tranquilo es un reto.

 

El zumbido de tráfico, aviones, sirenas y la raqueta de la construcción son probablemente la base musical de su vida diaria. Y usted no obtendrá ningún respiro sentado en su ordenador, incluso con auriculares: navegando por el Internet, usted podrá ser interrumpido por sonidos anunciando un nuevo mensaje.

 

La mayoría de la gente parece adaptarse a la cacofonía, pero tenemos que pagar un precio.


 

 

 

 

 

 

Comenzando con una oda a la seminal composición de John Cage Composición al Silencio 4'33 ", las vistas y sonidos de esta película, la experiencia que el Austin Chronicle describe como "una reminiscencia de ver por primera vez la evocadora Koyaanisqatsi en 1982," delicadamente entretejerse con el silencio para crear una experiencia contemplativa y cinematográfica que se abre camino a través de las mentes frenéticas y en los espacios tranquilos de corazones.

 

Siendo una obra de devoción, ya que es un documental, En Busca del Silencio es una exploración de meditación de nuestra relación con el silencio y el impacto del ruido en nuestras vidas.

 

De los Padres del desierto y las madres del siglo III DC que se convirtieron en un modelo para el monasticismo cristiano temprano para el 4'33" de John Cage que iría a inspirar a una generación de artistas, la humanidad ha tenido una larga fascinación por el silencio.

 

Sin embargo, en nuestra carrera hacia la modernidad, en medio de toda la innovación tecnológica y el rápido crecimiento de nuestras ciudades, el silencio está ahora pasando rápidamente a ser leyenda.

 

Desde causar comportamientos agresivos hasta cientos de miles de ataques al corazón en todo el mundo, no hay aspecto de la vida humana que el ruido no infrinja. El silencio como un recurso para el descanso y la renovación de la avalancha sensorial de nuestra vida moderna es ahora más importante que nunca.

"Repleto de imágenes que relucen con el tipo de maravilla de otro mundo, uno pudiera asociarse con una película de Terrence Malick...

 

Esta película hace algo más que contar una historia, da testimonio de la pura belleza de cualquier cosa - todo - cuando está empapado en silencio".

El Huffington Post

 

 

En Busca del Silencio (Pursuit of Silence), una película documental dirigida por Patrick Shen haciendo su estreno en el Reino Unido la semana pasada en Sheffield Doc/Fest, explora nuestra relación con el silencio y el impacto del ruido en nuestras vidas. 

 

Comienza audazmente con 4 minutos de "silencio" como una oda a la seminal pieza de música ‘silenciosa' de John Cage, que cuenta con una orquesta pasando las páginas y despejando la garganta, pero en realidad no toca. 

 

Por suerte las bellamente filmadas escenas tranquilas no son aburridas de ver y, acompañadas por algunos de los sonidos suaves en estos lugares, desafían la idea de que cualquier lugar es completamente silencioso. 

 

Incluso si no hubiera humanos, el medio ambiente no sería tranquilo. En tierra, en el aire y en el mar, el mundo natural está lleno de sonido. Pero algunos tipos de sonidos pueden ser perjudiciales.
 

 

 

 

No se habla

La película sigueGreg Hindy, un joven que ha hecho un voto de silencio y está tratando de escapar de fuentes detractoras de ruido integradas en la electrónica y el entretenimiento.

"Mi intuición es que era una buena cosa para hacer", escribe, mostrando sus palabras a la cámara.

Su instinto puede ser correcto.

 

Hace algunos años, la Organización Mundial de la Salud declaró que el exceso de sonidos fuertes y desagradables plantea un riesgo para la salud en Europa occidental. Biológicamente, el ruido tiene el propósito de alertar al peligro y cuando oímos sonidos, aumentan nuestros niveles de hormonas del estrés y aumenta la presión arterial.

 

La exposición crónica al ruido puede tener un impacto a largo plazo sobre la salud, por ejemplo, mediante la interrupción del sueño, y en su forma más extrema puede matar, típicamente contribuyendo a ataques al corazón. 

 

El ruido nos puede hacer daño de manera más sutil, también. En la película, el bio-acústico Kurt Fristrup de la Universidad Estatal de Colorado en Fort Collins menciona la aparición gradual de pérdida del oído de la que mucha gente no se da cuenta. 

 

También podemos estar perdiendo la capacidad para oír sonidos distantes, que nuestros antepasados habrían podido recoger cuando vivían en el relativo silencio de la naturaleza.
 

 

 

 

¿El Sonido en la Mente?

Luego está el efecto de sonido en nuestra mente.

 

La música puede alterar el estado de ánimo, e incluso aliviar la ansiedad, pero los sonidos molestos puede afectar a nuestra capacidad de dar sentido a lo que estamos escuchando. Y el aumento del nivel de ruido en los hospitales es considerado por algunos que conduce a errores médicos. 

 

En un estudio de 1975 ampliamente publicitado, Arline Bronzaft, un psicólogo del medio ambiente, se encontró que las calificaciones de lectura de los alumnos de las aulas cerca de las vías del ferrocarril cayeron - lo que llevó a los funcionarios a agregar relleno a las pistas y a insonorizar los techos de la escuela. 

 

En Buscando el Silencio toca en otras posibles soluciones a la creciente marejada de ruido. Una fundación llamada Quiet Mark en Hove, Reino Unido, por ejemplo, trabaja con los fabricantes para crear una tecnología más tranquila. 

 

Y las compañías aéreas están fijando objetivos de ruido.

Virgin Atlantic, por ejemplo, quiere reducir el ruido de los aviones en un 75 por ciento durante los próximos cuatro años. Los diseñadores de automóviles también tienen el objetivo de crear modelos más silenciosos. 

 

 

 

 

Apreciar el Silencio

En Japón, una solución más fuera de lo común es asistir a las sesiones de terapia en el bosque para eliminar el estrés.


En última instancia, la cultura moderna puede hacer difícil un estilo de vida pacífico, ya que las personas pasan la mayor parte de sus momentos libres recibiendo golpes estimulantes del mundo digital. 

 

Una ceremonia del té que aparece en la película ilustra la apreciación cultural del silencio en Japón, mientras que en el Occidente, a menudo se coloca más importancia siendo ruidoso y expresándose. 

 

El documental es atractivo y estimulante en todas partes.

 

Sin embargo, podría tomar algún tiempo acostumbrarse a su estilo meditativo. Estamos tan acostumbrados a la adrenalina de una película de acción que nos mantenga entretenidos que puede llegar a ser un trabajo duro el reconectarnos con nuestra parte tranquila.