|
por Julian Rose
25 Noviembre, 2013
del Sitio Web Rense
traducción de
Adela Kaufmann
Versión
original en ingles
|
Julian es un comprometido activista internacional,
escritor, productor y actor.
Él es uno de los pioneros de los métodos de cultivo
orgánico del Reino Unido y en la actualidad participa en
la primera línea de los esfuerzos para mantener a
Polonia libre de organismos modificados genéticamente.
Su último libro "En defensa de la vida, una remodelación
radical de la Sabiduría Verde" está disponible en
Amazon, o se puede solicitar en
www.julianrose.info |
Las personas
equivocadas están a cargo... eso
es bastante obvio.
Pero, lo que no es tan obvio es,
Un fenómeno muy extraño...
Este
mundo es dirigido por
aquellos de los cuales la gran mayoría no tiene absolutamente ninguna
cualificación para
estar al mando de nada ni
siquiera de un pequeño bote de remos.
Sin embargo, de alguna manera u otra, allí están en sus palacios,
inspeccionando sus imperios – mientras simultáneamente participan en
la degradación sistemática del planeta Tierra.
Sin importan si son,
...o
cualquier gran jefes que tiene la distinción de todos actuando
al unísono.
Mientras que por el contrario, la gran mayoría de los ciudadanos
inteligentes y capaces de este planeta, sólo logran actuar o
reaccionar - en explosiones esporádicas y discordantes; en todo
caso.
Los maestros
controladores actuales, y
no han cambiado mucho a lo largo de muchos siglos - tienen
intenciones comunes:
de extraer las últimas onzas de lucro y prestigio de cualquier y
todos los bienes y las oportunidades que caen en sus manos.
Pero incluso eso no es suficiente para algunos de ellos.
Las ganancias se ponen un poco aburridas cuando entran en las
decenas de millones año tras año, y uno ha ocupado la suite
principal en Claridges durante los últimos seis meses. No,
no, siempre tiene que ser sólo una cosa más que puede ser
"propiedad" y estar bajo su control, a fin de satisfacer el falso
engrandecimiento que es parte integrante de un intento sin fin y en
última instancia, inútil para tratar de volverse omnipotente e
intocable por el común de los mortales.
Tal es el afrodisíaco llamado "poder".
Una y otra vez, los que más sufren por la sensación de ser
desposeídos interiormente son precisamente los de buscan, como
compensación, el nivel máximo de posesividad exterior. Y este es el
mecanismo por el cual las personas equivocadas llegan a estar a
cargo.
Irónicamente, muchos de los que no sufren tal delirante urgencia de
poder, son muy felices de sólo marcar a lo largo de cumplir con sus
aspiraciones y necesidades diarias como mejor puedan. Sin
embargo, al hacerlo, sin querer permiten
a los megalómanos una ruta directa a los puestos de poder.
Los que son lo suficientemente seguros en sí mismos para tomar una
actitud responsable hacia la vida en torno a ellos, rara vez se
presentan para hacerse cargo de posiciones de autoridad y de
responsabilidad civil. Su
preferencia es dejar en manos de otros, y en demasiados casos, estos
"otros" a menudo albergan segundas intenciones apenas disfrazadas.
Aún así miramos, horrorizados, como nuestro mundo está desgarrado
por ladrones en duelo y locos, cada cual más desesperado que el otro
por el puesto más alto en la carrera por el ecocidio planetario. Cada
uno más desesperado que el otro para llenar cualquier vacío de poder
que pudiera surgir.
Cada
uno más desesperado que el otro por sostener un
cosh (un
tipo de arma
contundente) sobre
los desinteresados jornaleros que luchan, intentando no darse
cuenta de cuán malo se ha vuelto.
¿Dónde perteneces en esta locura cautiva?
Las personas
equivocadas están a cargo y la gente adecuada no quiere molestarse
indebidamente a hacer nada al respecto. Eso
resume el estado calamitoso de nuestra "civilización"
post-industrial.
Algo tiene que ceder...
La pregunta es ¿qué?
¿Podrá finalmente actuar una masa crítica del 99%, para traer un
poco de auto- autonomía genuina a través de arrebatar el control del
1%?
¿O completará el 1%, finalmente, su
trabajo de aniquilación,
destrozando nuestros activos planetarios y aplastando nuestras
propensiones humanas de una vez de todas?
Esa es la pregunta...
Pero ninguno de nosotros es libre para sentarse y jugar en segunda
adivinando el resultado. Todos
estamos ahí. Somos parte
de la manada.
Todos nuestros movimientos, ya sea que veamos o no, están, ya sea
promoviendo o resistiendo el
plan maestro del déspota. No
hay tal cosa como estar "en medio" en este juego. La
valla en la que usted alguna vez se sentó está rota. Los
cables cuelgan. No queda
tierra de los hombres donde ocultarse.
En algún momento pronto, los que están en condiciones de conducir
deben tomar el relevo de los no aptos. Puede
ser un golpe de Estado sin derramamiento de sangre, o puede ser una
insurrección sangrienta. De
una forma u otra, el cambio tiene que suceder.
Olvídate de la
intervención divina. No
habrá intervención
divina a menos que y
hasta que haya una determinación humana muy visible ya fuera de la
parrilla de salida y en dirección a la línea de meta.
Sólo entonces es posible que las energías más altas se unan a la
carrera para traer la justicia de nuevo a este mundo maltratado.
Nos estamos acercando al punto
de no retorno.
Si no respondemos a la miríada de llamamientos de ayuda que están
haciendo eco alrededor de este mundo a una velocidad cada vez una
mayor cada día, entonces estaremos condenándonos a nosotros mismos y
a los que nos llaman a estar varados para siempre sobre una costa
desolada y estéril.
Esa ayuda comienza con ayudar a otros a liberarse de nuestro
aprendido y auto-inducido estado de miedo y pacifismo. Una
combinación que prácticamente garantiza una falta de voluntad para
actuar. La falta de
voluntad para actuar, incluso cuando se presenta la opción de
participar en un genocidio en masa o en contra de el.
Uso la palabra "pacifismo" para transmitir un “estado de rescisión”
frente a la necesidad de actuar. No
me refiero a la elección, que todo el mundo tiene, de abstenerse de
la violencia. Estas son
dos condiciones muy diferentes.
En este contexto, tomar la decisión de no actuar con violencia - es
una acción. No tomando
una decisión, sino simplemente retirándose a una concha – No lo es
Esta falta de voluntad de actuar es dar voz a la idea de que la 'no
acción' es la elección espiritual del saber. Que
para retirarse a un callejón sin salida de la meditación y mirando
hacia adentro en un auto-examen de conciencia puede "cambiar el
mundo" a fuerza de un enfoque de valor cambiado. Puede
servir para sellar herméticamente el yo lejos de las pruebas y
tribulaciones del mundo exterior y de ese modo ayudar a evitar
cualquier confrontación con lo que exige una respuesta completa y
espontánea.
Confrontación, en este punto de vista, es una manifestación
negativa, reaccionaria que atenta contra la "paz" y la supuesta
tranquilidad de un mundo quimérico que toma el control de las
observaciones racionales y se convierte en la nueva realidad. Una
"realidad virtual".
Este es una escala de valores profundamente defectuosa y peligrosa. Debido
a que se divide en un medio que es un todo y establece las dos
mitades en oposición una de la otra.
Somos 'de la naturaleza', y no por encima o fuera de ella. Vamos
adelante y regresamos. Ese
es el Tao. Fuerzas
Universales a cuyo son todos bailamos. Aliento,
olas del mar, ciclos de nacimiento y muerte, crecimiento y
decadencia, todo está en movimiento y en reposo, todo el tiempo. No
hay ninguna contradicción.
La acción
pasiva y la contemplación interior son dos mitades de un todo. Son
sinónimos.
Uno debe moverse dos constante y alegremente entre las dos.
"Cuando la injusticia se convierte en ley, la resistencia se
convierte en deber".
Bueno, la injusticia se ha convertido en ley - pero la resistencia
se mantiene obstinadamente en silencio y la búsqueda de una vía de
escape sigue siendo la opción preferida.
Cultivar el espíritu, la sabiduría y el conocimiento profundo, sí. Pero
no como alternativa para derrocar a nuestros opresores de sus tronos
corporativos, sino como parte de ello.
No se deje engañar. Hay
una guerra en curso. Todos
estamos llamados al frente. Así
como los glóbulos blancos de nuestro cuerpo están luchando contra
los intentos de los agentes patógenos de tomar fuerza todo el
tiempo. Nosotros
deberíamos estar haciendo lo mismo todo
el tiempo.
Todos los días debemos estar conjurando y poniendo en efecto las
acciones para poner fin al
gobierno/dictadura corporativa draconiana que
continúa a arreando grandes franjas de la humanidad cada vez más
rápido hacia un escarpado y genocida acantilado.
No podemos tener "paz" hasta que los criminales en el consulado de
control maestro sean expulsados de sus acolchadas sillas de cuero y
se vean obligados a enfrentar el verdadero precio de sus obscenos
juegos de poder.
Paz - e iluminación, a nivel individual - sólo es posible si estamos
inmersos en esta batalla. La
batalla para librarnos, tanto a nosotros mismos como al planeta de
lo que busca dominar y destruir el verdadero manantial de la vida.
El camino a la victoria también requiere que el sabio y consciente forme
un consejo de supervisión responsable de dar
un paso en el vacío,
una vez los déspotas sean destronados. Ese
es un ingrediente esencial de
cualquier levantamiento decidido
a manifestar una justicia genuina.
Las lecciones de la historia nos enseñan que la
rebelión voluble simplemente reemplaza un puñado de depredadores de
poder con otros. Eso
ya no es una opción, ahora estamos en el punto
de no retorno.
Esta vez tenemos que hacerlo bien.
Nota
Algunos pueden ver esto como estando en desacuerdo con mi ensayo "ingeniería
inversa a la Mentalidad Illuminati". Yo
no creo que sea así.
La acción de la que hablo aquí no eclipsa la necesidad de elaborar
profundamente sobre la compasión. Sin
embargo, para ejercer la compasión uno tiene que estar en una
posición de fuerza, no de esclavitud.
|