por Tony Cartalucci
31 Julio 2015

del Sitio Web Journal-Neo

traducción de Adela Kaufmann
Versión original en ingles

 

 

 

 

 

 

 

Los tiempos son difíciles para la industria de la "revolución de color" de Estados Unidos.

 

Perfeccionada en Europa del Este después de la caída de la Unión Soviética, y perfeccionada durante la llamada "primavera árabe", el proceso de respaldar la subversión en un país específico y derrocar a un gobierno sentado bajo la cubierta de protestas masivas escenificadas parece ser finalmente el final de su curso.

 

Esto se debe a que los Estados Unidos ya no puede ocultar el hecho de que está detrás de estas protestas y, a menudo, incluso oculta su papel en los elementos armados que son traídos en forma encubierta para dar a los gobiernos que son blancos, a su último empujón a la puerta.

 

Las naciones han aprendido a identificar, denunciar y resistir esta táctica, y al igual que Adolf Hitler y la táctica de la Guerra-relámpago del régimen nazi, una vez son encontradas las contramedidas adecuadas, la eficacia de una rápida fuerza abrumadora, ya sea militar o política, se vuelve impotente.

 

 

 

 

Esto fue recientemente observado en Armenia durante las llamadas protestas del "Ereván eléctrico- Ereván siendo la capital de Armenia, y "eléctrico" en referencia a la supuesta motivación de los manifestantes - aumento de los precios eléctricos.

 

Las "Revoluciones de color" respaldadas por Estados Unidos siempre comienzan con una motivación aparentemente legítima, pero pronto se vuelven rápidamente de naturaleza política, dejando a un lado muchas de las demandas legítimas, prácticas hechas primero, y se centran casi exclusivamente en el "cambio de régimen".

 

Para los líderes armenios agitadores del "Ereván eléctrico", ni siquiera llegaron tan lejos y pasaron la mayor parte de su impulso inicial intentando convencer al mundo de que no eran sólo otra mafia respaldada por Estados Unidos.

 

 

 

 

El golpe de estado Sigiloso 

 

Nikol Pashinyan y su partido "Contrato Cívico" son transparentemente respaldados por Estados Unidos.

 

Así que muchos encontraron sospechoso que él era la voz más prominente insistiendo en que la "Erevan Elétrica" no era política y de ninguna manera un movimiento respaldado por Estados Unidos.

 

Verelq, un sitio Web de noticias de Armenia que inexplicablemente se vincula a la Radio Europa Libre del Departamento de Estado de Estados Unidos/el sitio Web de Radio Europa Libre, informaría en su artículo, "Nikol Pashinyan - Acciones de protesta en Ereván son de carácter exclusivamente social", que: 

"Incluso si nos fijamos en los procesos en curso a través del microscopio, uno no puede ver a ningún componente político extranjeros o doméstico en las manifestaciones. La gente no quiere que la electricidad suba de precio. Eso es todo", dijo Pashinyan.

Dijo que la energía eléctrica es ante todo un producto: las Redes Eléctricas venden y los ciudadanos compran.

 "Las acciones de protesta deben ser considerados como la protección de los derechos de los consumidores. La política no está en ninguna parte cerca", dijo.

Pero la política eran muy cercana, incluyendo a políticos como el mismo Pashinyan, que hizo un punto visitar a los manifestantes encarcelados a través del fallido levantamiento, e incluso en un punto llamó para la construcción de un "muro humano" de prominentes personalidades armenias entre manifestantes y policías. 

 

El noticiero 'Armenia ahora', financiado por el Departamento de Estado de Estados Unidos (del Centro de Formación Periodista New Times) informó en su artículo, "La política en el Medio - Legisladores, personalidades públicas forman "muro humano" entre la policía y los manifestantes ", que:

El llamamiento para crear un muro humano fue hecho por legislador de la oposición Nikol Pashinyan a última hora del martes, cuando instó a todos los antiguos y actuales parlamentarios, académicos, representantes del negocio del entretenimiento, abogados, periodistas, representantes religiosos y otras figuras públicas para visitar el sitio enfrentamiento con el fin de asegurar que no se aplicara fuerza contra los manifestantes.

Otros vínculos evidentes entre las protestas, Nikol Pashinyan y ONG apoyados por Estados Unidos han sido establecidos por el analista geopolítico Andrew Korybko en su artículo, "'Yerevan eléctrico' se está saliendo fuera de control."

 

A pesar de estos enlaces, algunos han intentado reclamar que Pashinyan es simplemente un oportunista y que su respaldo de Estados Unidos e intentos de las organizaciones no gubernamentales de Estados Unidos de manipular las protestas tuvieron poco que ver con las propias protestas.

 

Pero nada podría estar más lejos de la verdad.

 

 

 

 

Agitadores Sigilosos

 

 

 

 

La próxima generación de "revoluciones de color" de Estados Unidos intentan ocultar todos los vínculos posibles entre ellos y sus agitadores en un intento de recuperar la iniciativa estratégica manteniendo la máxima negación plausible.

 

Pero si uno sabe dónde buscar, van a encontrar que ninguna cantidad de la ofuscación ni subterfugio puede cubrir los vínculos entre el Departamento de Estado de Estados Unidos y sus turbas.

 

Las protestas fueron obra del grupo "No al saqueo", dirigido por abogados y activistas emanando de,

...que abiertamente coordinó esfuerzos con "No al Saqueo" para presionar al gobierno en una serie de cuestiones.

 

Al menos 2 miembros de AYLA, Ara Gharagyozyan y Arthur Kocharyan, se identificaron como miembros principales de "No al Saqueo."

 

Sitio Web de noticias de Ayla "Iravaban" enumeraría una serie de jóvenes abogados y activistas asistiendo a uno de sus programas de prácticas en 2014.

 

Iravaban abarcaría también las protestas en intrincados detalles de principio a fin, así como el informe sobre las actividades de Ayla y la Oficina Vanadzor de la Asamblea de los Ciudadanos de Helsinki se comprometió a apoyar las protestas.

 

Un número de otros "sitios de noticias" a favor de la protesta incluyó a Hetq, que si bien admite que es financiado por la Fundación financiera Open Society del criminal convicto George Soros, no enumera a la organización estadounidense NED como patrocinador - NED embargo sí lista a Hetq.

 

También está Media.am, financiada por USAID, así como el Fondo Europeo para la Democracia. Todo esto se suma a una amplia red de medios de comunicación dirigidos localmente pero financiados por extranjeros que ayudan y dirigen la ilusión de consenso para la propagación de desinformación en relación con las protestas.

 

Junto con los programas de formación financiados por Estados Unidos adoctrinando a los estudiantes y formando a abogados y activistas en las artes más finas de la sedición, luego permitiéndoles ir por su cuenta para dirigir las multitudes, los EE.UU. creen que han creado una suficiente negación plausible para ocultar los vínculos entre ellos y los líderes protestantes.

 

Esfuerzos similares se han realizado tanto en Hong Kong como más recientemente en Tailandia, donde turbas abiertamente apoyadas por Estados Unidos han sido sustituidas por estudiantes entrenados, y luego desatados por secuaces de Estados Unidos.

 

A pesar de esta cuidadosa disposición, las protestas del "Erevan Eléctrico" nunca alcanzaron la masa crítica.

 

La razón de esto es simple - ellos eran sospechosos de ser respaldado por Estados Unidos y los activos más abiertos de Estados Unidos que eventualmente necesitaban pasar a liderar las protestas no pudieron, a menos que confirmaran esa sospecha y socavaran todo el esfuerzo.

 

Sin estos activos más de corriente principal entrando y prestando apoyo, las grandes protestas son logísticamente y políticamente imposibles.

 

 

 

 

Cómo derribar un golpe sigiloso

 

La emergente influencia de los medios de Rusia en el escenario mundial jugó un papel esencial en el desenmascaramiento y la perturbación de los esfuerzos de Estados Unidos para desestabilizar y derrocar al gobierno de Armenia.

 

La capacidad de estar un paso por delante de la narrativa-occidental y exponer a los jugadores antes de que incluso suban al escenario, significa que la gente ya sabía lo que debía buscar.

 

Cuando los manifestantes salieron a las calles, y las protestas se prolongaron, reportes de ONG estadounidenses y medios de comunicación occidentales que apoyan las protestas confirmaron las iniciales advertencias rusas. 

 

Cuando los torpes y manifiestos activos abiertos como Pashinyan comenzaron a involucrarse, no había duda de que los precios eléctricos, mientras era un verdadero punto de la discordia, estaban siendo utilizados como un medio para crear un intento más grande, más perjudicial, y en última instancia más peligroso de un cambio de régimen con respaldo extranjero .

 

En el futuro, el Gobierno de Armenia debe ser cuidadoso en dar esos puntos de contención para que intereses extranjeros los utilicen, en primer lugar - lo que significa que la dedicación al progreso económico y social no puede ser ignorada, incluso si uno confía en que puedan aplacar posibles protestas.

 

Otras naciones de todo el mundo tienen mucho que aprender de cómo Rusia interrumpió este último intento de los Estados Unidos de proyectar poder más allá de sus costas y perturbar la vida de un pueblo soberano a miles de millas de distancia.

 

Simplemente,

  • informando a la gente de lo que realmente está pasando

  • siguiendo el dinero

  • exponiendo los actores involucrados,

...la gente en Armenia fue capaz de determinar por sí mismos si apoyan o no a las turbas - ellos eligieron sabiamente no hacerlo.

 

Si Armenia fuera a adoptar leyes similares como Rusia respecto a las ONG - ordenando que declaren abiertamente su financiación extranjera - la gente puede evaluar mejor si las turbas que estas ONG están apoyando están realmente marchando por sus intereses, o por los intereses de Wall Street y Washington.