|
por Paul Buchheit 08 Enero 2018 del Sitio Web CommonDreams
traducción de
Adela Kaufmann
"Y luego está el mercado de valores, más que triplicado en valor desde la recesión, llegando repetidamente a niveles récord, con casi todas las ganancias yendo al 10% más rico".
(Foto: NoHoDamon / Flickr / cc)
Lo están haciendo casi imposible revertir los efectos mortales de una sociedad antinaturalmente desigual, en parte porque ya no está conectada al mundo más allá de sus propiedades.
Eso no es una hipérbole ...
Existe una amplia evidencia de una creciente incapacidad de personas
de todo el mundo para mantener las necesidades humanas básicas de
salud física y estabilidad mental y un salario digno y el deseo de
vivir en paz.
Están haciendo casi imposible revertir los efectos mortales de una sociedad antinaturalmente desigual, en parte porque ya no están conectados al mundo más allá de sus propiedades.
Los medios para restaurar algo de equilibrio se están escapando constantemente.
En los Estados Unidos, donde la desigualdad de la riqueza es extrema y está empeorando (ver análisis aquí):
La desigualdad global es similar en el grado de disparidad:
La desigualdad empeoró - Paraísos fiscales, exenciones y desgravaciones fiscales impositivas
El neoliberalismo desdeña la regulación gubernamental, y un resultado ha sido proclamado hasta los confines de la tierra por los Panama Papers y los Paradise Papers:
Si los investigadores Saez y Zucman están en lo correcto (y generalmente lo están), se ocultan unos $ 14 trillones de riqueza global en paraísos fiscales en el extranjero.
Esa
es aproximadamente la riqueza total de todo el Reino
Unido.
Los
estadounidenses promedio que trabajan, por otro lado, casi no
obtienen intereses en sus escasas cuentas bancarias.
De
Cómo la desigualdad mata
La esperanza de vida para las clases más pobres ahora es equivalente a la de Sudán o Pakistán. Después de décadas de progreso en la longevidad, este sorprendente cambio ha sido muy similar a la disminución de los ingresos y la falta de oportunidades de trabajo para los trabajadores estadounidenses.
Es una historia similar para la mortalidad infantil:
Los estadounidenses de todos los niveles de ingresos experimentan niveles más altos de estrés y enfermedades mentales en comparación con hace 40 años.
Incluso las personas de ingresos medianos altos sufren problemas de salud mental cuando viven o trabajan con personas que ganan más dinero.
El FBI
ha descubierto que
más de la mitad de los homicidios no son causados por robo, drogas,
dinero o amor contaminado, sino por una situación en la que el
asesino ha sido, de alguna manera, irrespetado.
En Yemen, por ejemplo, los ataques de Arabia Saudita con armas estadounidenses continúan, utilizando datos de objetivos estadounidenses y entregados por aviones estadounidenses. Las instalaciones de energía y agua han sido destruidas.
Se
han bombardeado
escuelas, bodas, procesiones
fúnebres y
hospitales, y una epidemia de cólera está fuera de control. Los
signos de la vida cotidiana han desaparecido, ya que la mediana de
la riqueza familiar se ha reducido a la mitad en los últimos dos
años.
Los medios de comunicación dominantes orientados a los negocios están manteniendo a la gente en la ignorancia sobre la elección del Foro Económico Mundial para la 'Amenaza Número 1' para la economía global:
En los EE.UU., un sorprendentemente bajo 5 por ciento de la población cree que la desigualdad es un problema importante, incluso cuando sufren los síntomas físicos y mentales de una sociedad angustiosamente dividida.
Quizás sea una cuestión de negación: el Programa Internacional de Encuesta Social concluyó curiosamente que las personas aún tienden a pensar que su sociedad es una meritocracia.
Los súper ricos, por otro lado, son conscientes de la devastación que han dejado a su paso, por lo que no se arriesgan y se aíslan,
... todo lo cual puede sostener la vida durante unos
cuantos años .
En su libro "The Great Leveler", Walter Scheidel documenta los destinos finales de sociedades desesperadamente desiguales a lo largo de la historia, y no son bonitos:
Dice el autor sobre las inevitables fuerzas igualadoras,
Incluso si los súper ricos sobreviven durante un tiempo en sus búnkeres, pueden salir a un mundo que ya no los puede mantener vivos
|
