di Victoria Honeyman

13 Dicembre 2019

dal Sito Web TheConversation

traduzione di Nicoletta Marino

Versione originale in inglese

Abituarsi al lavoro.

Yui Mok/PA Wire

L'impressionante vittoria elettorale di Boris Johnson, darà risposta a una delle più grandi domande sulla politica britannica:

La Brexit, in qualche modo, sarà fatta.

Ma cosa significa questa vittoria elettorale per la posizione della Gran Bretagna nel mondo? Chi conta ora il Regno Unito come suoi alleati e nemici?

Il modo della Brexit è importante in termini di reputazione globale per la Gran Bretagna. La grande maggioranza che ha ottenuto potrebbe dare a Johnson più spazio di manovra a Westminster, rendendo possibile una Brexit più morbida.

Ciò indubbiamente consentirebbe relazioni più agevoli con i vicini del Regno Unito, ma una Brexit più morbida potrebbe anche avere più vantaggi a livello globale.

 

Oltremare, la Brexit è vista da molti come una forma di autolesionismo nazionale e una partenza più lenta potrebbe impedire che la posizione internazionale della Gran Bretagna sia sostanzialmente danneggiata.

 

Una Brexit più morbida, che potrebbe comportare una certa libertà di movimento, potrebbe anche consentire alla Gran Bretagna di assumere una posizione di contrattazione più forte nei futuri negoziati commerciali con l'UE e le altre nazioni.

Rimanendo almeno parzialmente legata all'UE, la Gran Bretagna sarebbe in grado di presentarsi ai negoziati commerciali come parte di un mercato più ampio, dandole più potere e una voce più forte.

Stati Uniti e Cina

Al di là della Brexit, Johnson e il presidente degli Stati Uniti Donald Trump rimarranno senza dubbio vicini, il che significa che la cosiddetta "relazione speciale" sarà sostenuta e sostenuta pubblicamente.

Questa "amicizia pubblica" potrebbe non rendere Johnson "popolare" sulla scena globale, ma non gli interessa vista la sua maggioranza e una potenziale vittoria per Trump nel novembre 2020.

Buoni auspici a parte, la misura in cui il cameratismo tra Johnson e Trump andrà a beneficio della Gran Bretagna è più discutibile.

Garantire un accordo commerciale post-Brexit favorevole con gli Stati Uniti rimarrà molto impegnativo.

La Gran Bretagna sta già cercando di rafforzare i legami economici e politici con i paesi del Commonwealth: il primo ministro australiano, Scott Morrison, ha rapidamente twittato le sue congratulazioni a Johnson.

La realtà di appoggiarsi al Commonwealth non sarà redditizia quanto l'appartenenza all'Unione europea, ma i conservatori sono comunque desiderosi di attingervi.

Paesi specifici, come l'India, diventeranno sempre più importanti. Una potenza economica di cui il Regno Unito vorrà assicurarsi un accordo commerciale con l'India.

Ma a quale costo ...?

Per l'India, qualsiasi accordo commerciale con il Regno Unito dovrà venire con la promessa di un allentamento dei requisiti di visto per i cittadini indiani.

Quel pay-off potrebbe essere difficile da vendere per Johnson a un elettorato a cui è stato ripetutamente promessa una riduzione dell'immigrazione e un inasprimento della politica di immigrazione da parte dei conservatori.

La Cina sarà un'altra relazione chiave da tenere d'occhio in futuro.

Le relazioni con la Cina non sono state particolarmente buone negli ultimi 20 anni.

Ad esempio, la Cina ha congelato gli investimenti nel Regno Unito sotto il governo di coalizione dopo l'incontro di David Cameron con il Dalai Lama nel 2012. Il governo di Johnson cercherà di migliorare questa relazione nella speranza di un accordo commerciale vantaggioso.

Ma come può essere raggiunto? Un esempio recente è la risposta del governo conservatore alle proteste democratiche di Hong Kong.

Ci si potrebbe aspettare, a causa dei legami storici della Gran Bretagna con Hong Kong e il desiderio della Gran Bretagna di mantenere la democrazia nel territorio, che i conservatori di Johnson sarebbero stati aperti e a sostegno dei movimenti democratici.

Invece, il governo Johnson ha taciuto sulla violenza nel territorio, una risposta che senza dubbio piacerà al governo cinese.

Può darsi che il silenzio sia il costo di un futuro accordo commerciale con la Cina - una posizione che è cambiata da sotto la guida di Theresa May, dove Jeremy Hunt era abbastanza esplicito su Hong Kong mentre era segretario agli Affari Esteri.

Manifestanti a Hong Kong

Che portano bandiere britanniche.

Jerome Favre / EPA

Debolezza

Per una Gran Bretagna post-Brexit, ci saranno senza dubbio alcune opportunità economiche, ma c'è un costo.

Al di fuori dell'UE, la Gran Bretagna è un potere molto più piccolo sulla scena globale, sia economicamente che politicamente.

 

Per garantire quegli importanti affari commerciali, la Gran Bretagna dovrà decidere quali pagamenti è disposto a fare.

Con tutta la sua furia, Johnson potrebbe dover ingoiare alcune verità e alcuni compromessi scomodi. Se può mercanteggiare in casa è un'altra cosa.

Le dimensioni della vittoria dei conservatori infiggeranno il chiodo finale sulla bara delle speranze di quelli che nell'UE e nel Regno Unito, desideravano un dietrofront della Brexit.

Johnson non è un uomo popolare in Europa, ma la fatica della Brexit ha reso i suoi colleghi europei desiderosi di lavorare con lui per portare a termine la Brexit.

Sebbene la conclusione di un accordo commerciale con l'UE entro la fine di dicembre 2020 sarà difficile, è anche nell'interesse dell'UE assicurarsi che il commercio rimanga regolare.