por Ivan Petricevic
27 Noviembre 2017

del Sitio Web Ancient-Code

traducción de Adela Kaufmann
Versión original en ingles

La Lista de Reyes Sumerios (2119 BC) 

"La inundación barrió sobre [la tierra].

Después de que el diluvio había barrido sobre [la tierra]

y el reinado tuvo que descender del cielo [por segunda vez],

Kish [Cush] se convirtió en el asiento del reinado..."

De acuerdo con la Lista de Reyes Sumerios, Eridu fue la primera ciudad en el mundo.

La línea de apertura dice:

"[nam] -lugal an-ta èd-dè-a-ba 
[eri] duki nam-lugal-la" 

"Cuando bajó la monarquía del cielo, la monarquía estaba en Eridu".

Eridu (Coordenadas: 30° 48' 57.02" N - 45° 59' 45.85" E) era una ciudad antigua en el sur de Mesopotamia, 24 kilómetros al sur de Ur en el sitio arqueológico actual de Tell Abu Shahrein .

Eridu, también transcrito como Eridug, podría significar "lugar poderoso" o "lugar de orientación" según los estudiosos que dicen que este sitio arqueológico es de gran importancia. 

En su fundación, era muy probable que estuviera a poca distancia del Golfo Pérsico; sin embargo, actualmente, debido a la acumulación de limo en la costa a lo largo de milenios, los restos de Eridu se encuentran a cierta distancia del golfo de Abu Shahrain en Iraq.

Algunos estudiosos argumentan que en la antigua época sumeria, Eridu estaba vinculada al estero por medio de canales y de acuerdo con las epopeyas de Babilonia, fue la primera ciudad creada en el mundo. 

Como lo señala la mitología sumeria, la antigua ciudad de Eridu fue UNA de las CINCO ciudades antiguasconstruidas en la tierra antes del gran diluvio. 

Eridu era la ciudad más meridional del conglomerado de Mesopotamia y un importante centro de culto al dios del agua, Enki . 

En julio de 2016, la UNESCO eligió el sitio arqueológico para nombrar a Eridu como Patrimonio mixto de la humanidad, ya que,

"parte de los restos arqueológicos de los asentamientos sumerios en la Baja Mesopotamia, que florecieron entre el tercer y cuarto milenio antes de Cristo, en el delta formado por los ríos Éufrates y Tigris".

Como lo señalaba la antigua tradición sumeria, así como la lista de reyes sumerios, Eridu era la más antigua de las ciudades de Mesopotamia, en cuya ubicación el dios Marduk había creado el mundo. 

Los arqueólogos han demostrado, a través de la investigación en el siglo XX, que los niveles más bajos de la ciudad (nivel XIX) datan de al menos 4900 A.C., al comienzo del período del Obeid.

Eruditos de la corriente principal sugieren que la ciudad fue fundada en el siglo 54 antes de Cristo.

El egiptólogo David Rohl

ha conjeturado que Eridu pudo haber sido

la Babel original y el sitio de la mítica Torre de Babel,

en lugar de la posterior ciudad de Babilonia.

Crédito de la imagen: Shutterstock.
 

En esta primera etapa, los restos de cerámica muestran un papel significativo de Eridu en la región. 

Hacia 3800 A.C. (nivel VI), la ciudad tenía un templo importante y un cementerio del cual se han descubierto mil tumbas. 

Hacia el año 2500 A.C., durante la dinastía arcaica, un gobernante, quizás de la primera dinastía de Ur, construyó un gran palacio en Eridu, y al final del III milenio A.C., durante el reinado de Amar-Sin, un gran ziggurat fue construido en la ciudad, que siguió siendo un importante centro religioso en el imperio de la tercera dinastía de Ur. 

Según la lista de reyes sumerios, los primeros reyes "mitológicos", sucesores del reino de los cielos, son los de Eridu. 

La lista de reyes continúa:

En Eridu, Alulim se convirtió en rey;

gobernó durante 28,800 años.

 

Alalngar gobernó durante 36,000 años.

 

2 reyes; ellos gobernaron durante 64,800 años.

 

Entonces Eridu cayó y la realeza fue llevada a Bad-tibira.

La lista de Reyes sumerios describe con un detalle sin precedentes un momento en que el mundo fue gobernado por seres conocidos como 'Dioses' durante miles de años.

Esta es una de las principales razones por las que los estudiosos de la corriente principal sugieren que la lista de reyessumerios es una mezcla de relatos prehistóricos y mitológicos y que aquellos gobernantes que vivieron largos reinados inverosímiles no eran reales y eran parte del folclore antiguo.

Los estudiosos de la corriente principal ven la edad que un gobernante supuestamente gobernó sobre las personas como un reflejo de su importancia. Cuantos más años gobernaba un rey, más importante era.

Sin embargo, esto es muy debatido entre muchos autores.

Esta antigua ciudad fue uno de los asentamientos más importantes de la antigüedad, y el núcleo urbano de Eridu era el templo de Enki, llamado Casa del Acuífero.