por Jacob Goldstein
Febrero 10, 2010
del Sitio Web
TheWallStreetJournal

traducción de Adela Kaufmann
Versión original


Las enfermedades mentales de mañana salieron hoy en línea: La Asociación Estadounidense de Psiquiatría publicó un borrador del DSM-V. Léalo usted mismo.

El DSM (nombre completo: Manual para Diagnóstico y Estadísticas de los Trastornos Mentales) es el libro que define la enfermedad mental en los Estados Unidos, por lo que no es de extrañar que la revisión es un contencioso proceso que toma años e involucra mucho debate. (La "V", vinculada al nombre es romana - esta será la quinta edición, en sustitución de la actual DSM-IV.)

Entre los cambios propuestos para el DSM-V:

  • Una categoría denominada "trastornos relacionados con sustancias - substance-related disorders" que incluyen no sólo las drogas y la adicción al alcohol, sino que también la adicción a los juegos de azar, señala el Wall Street Journal. Otros trastornos, como la "adicción al Internet", serán "considerados como posibles adiciones a esta categoría al acumularse datos de investigación", según la descripción de la categoría.
     

  • "Trastorno Hipersexual - Hypersexual disorder" se agregó a la DSM. Se aplicaría a las personas que repetidamente se involucran en “fantasías sexuales, impulsos y comportamiento", en respuesta a la ansiedad, la depresión, el estrés o similares, y que en repetidas ocasiones tratan y fallan en controlar o reducir significativamente los impulsos y el comportamiento.
     

  • Trastorno de Asperger sería doblado en la categoría más amplia de los trastornos del espectro autista. El vicepresidente del grupo de de revisión trabajo del DSM, dijo al Wall Street Journal que no hay pruebas suficientes para mantenerlo como un diagnóstico independiente.
     

    El director de Síndrome Global y Regional de la Asociación Asperger le dijo a NPR que él está de acuerdo con la reclasificación, pero añadió que,

    • "Yo personalmente probablemente voy a tener un tiempo muy duro llamándome a mí mismo autista."

Los borradores de revisión están abiertos a comentarios públicos hasta el mes de abril.

Después de eso, se harán pruebas de campo durante algunos años, antes de que el DSM-V sea finalmente publicado en mayo de 2013, si todo va según lo previsto.