|
del Sitio Web BusinessInsider
traducción de
Adela Kaufmann
Europa se encamina hacia un "cataclismo" que podría llevar al colapso del euro y el final del proyecto europeo tal como la conocemos, de acuerdo con el economista premio Nobel Joseph Stiglitz.
En una entrevista con Business Insider tras el lanzamiento de su último libro "El Euro - ¿Cómo a una moneda común amenaza el futuro de Europa / The Euro - How A Common Currency Threatens the Future of Europe" - que sostiene que la moneda única europea, inevitablemente, dejará de ser en algún momento en el futuro a menos que los cambios drásticos son hecho - Stiglitz dice que un evento de "desastrosa" política similar a la decisión del Reino Unido a abandonar la Unión Europea podría desencadenar un colapso.
En otras palabras, los países miembros de la zona euro son democracias y uno ve el aumento de la hostilidad hacia el euro, que por desgracia se extendiendo a una hostilidad más amplia a los valores liberales del proyecto europeo más amplio y, "dijo Stiglitz BI desde su oficina en Nueva York.
Stiglitz continuó:
Cuando le preguntaron si creía que los problemas en curso - tanto políticos como económicos - en Italia podrían desencadenar un evento de este tipo, Stiglitz estuvo de acuerdo, diciendo:
El primer ministro italiano Matteo Renzi tiene mucho en su plato. REUTERS/Max Rossi
Renzi ha reiterado con frecuencia que renunciará como primer ministro si pierde el referéndum, en un movimiento que mimetizaría la renuncia del primer ministro británico, David Cameron, tras el referéndum de la UE en junio.
En su forma actual, según Stiglitz, el referéndum es,
Aunque Renzi está convencido de que él y su gobierno van a tener éxito en su objetivo de reformar el Senado de Italia, diciendo en una entrevista reciente "Voy a ganar" - Stiglitz cree que la mejor opción para la estabilidad futura de Europa sería que el referéndum se abandone.
A pesar de la afirmación de Stiglitz que el referéndum no debería seguir adelante, parece poco probable que sea cancelado con sólo un par de meses hasta que se tome parte.
La votación ha sido aprobada formalmente por el alto tribunal italiano, y está previsto que tenga lugar en una fecha todavía por determinar, en noviembre de este año.
En el período previo a la votación en el Reino Unido para salir de la Unión Europea, la letanía de problemas de Italia había pasado desapercibida.
Sin embargo, en los últimos meses, la atención se ha vuelto hacia el estado del sur de Europa, la tercera economía de la zona euro. Italia no sólo se enfrenta a la agitación política, sino que también a enormes dificultades económicas.
Tiene una aplastante baja productividad, una historia de carentes objetivos de crecimiento, y por lo general tiene un rendimiento inferior al resto de Europa en los últimos años.
A principios de agosto, los datos económicos del país mostraron que el PIB no creció en el segundo trimestre de 2016, un resultado sustancialmente peor que las muy modestas expectativas de crecimiento del 0,2% de los economistas.
Aquí está sólo un gráfico mostrando cuán drásticas son las cosas cuando se trata de la economía italiana en comparación con otras economías importantes (se puede encontrar más información aquí):
Societe Generale
No sólo está Italia en medio de gran drama político y económico, sino que también está mirando hacia abajo a una enorme crisis de su sistema financiero.
El sector financiero del país está plagado de un enorme exceso de malos préstamos tan grande que el gobierno fue en Abril, forzado a hacer un llamamiento a los ejecutivos bancarios, las aseguradoras y los inversores para poner 5 mil millones € (4,2 mil millones £, $ 5,57 mil millones) detrás de un fondo de rescate para sus bancos más débiles.
El fondo Atlante está diseñado para comprar los llamados préstamos
malos de los prestamistas e invertir en sus acciones con la
esperanza de que los bancos re-energizados se presten más a las
empresas y estimulen el crecimiento.
Monte dei Paschi di Siena, el banco más antiguo del mundo, es el más afectado, sosteniendo malos préstamos equivalentes a casi 50 veces su capitalización de mercado.
El banco logró acordar un paquete de rescate que implica la talla de,
...a finales de Julio.
Las acciones de Monte dei Paschi han perdido más del 99% de su valor en menos de 10 años. Bank of America Merrill Lynch
Sin embargo, poco después, el prestamista llegó en último lugar en las pruebas de tensión en todo el continente de la Asociación Bancaria Europea y, en la última semana, se ha puesto de manifiesto que el CEO de la compañía Fabrizio Viola se encuentra bajo investigación por presunta manipulación del mercado.
Los problemas en el sistema bancario de Italia, argumenta Stiglitz, son endémicas de la rigidez innecesaria dentro de las reglas de la zona euro.
Cualquiera que sea el "cataclismo" que conduce al eventual colapso del euro y del proyecto europeo, en este momento, parece que Italia es el culpable más probable.
Puede leer la primera parte de la entrevista de Business Insider con Stiglitz, en el que se analiza la "muerte" del consenso económico neoliberal, aquí abajo:
"El Neoliberalismo ha Muerto" 19 Agosto 2016
del Sitio Web
BusinessInsider
Getty / Win McNamee
Hablando con Business Insider después del lanzamiento de su último libro, "The Euro - How a Common Currency Threatens the Future of Europe" - que sostiene que los defectos fundamentales con el euro y la economía europea en general están causando grandes problemas para el continente y el riesgo de que conduzca a su caída - sostuvo que el neoliberalismo, la escuela dominante de pensamiento económico en Occidente durante los últimos 30 años más o menos, está en las últimas.
Desde finales de 1980 y el llamado Consenso de Washington, el neoliberalismo - esencialmente la idea de que,
…son las mejores formas de impulsar el crecimiento - ha dominado el pensamiento de las mayores economías del mundo y organizaciones internacionales como el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial.
Las políticas de Ronald Reagan y Bill Clinton en los EE.UU. y Margaret Thatcher en el Reino Unido a menudo fueron llevadas a cabo como el estándar de oro del neoliberalismo en funciones, mientras que en los últimos años en Gran Bretaña, las políticas económicas de George Osborne y David Cameron han continuado la tradición neoliberal.
Margaret Thatcher y Ronald Reagan, Dos de los más grandes campeones del neoliberalismo. REUTERS / Larry Rubenstein
Desde la crisis financiera de 2008, sin embargo, no ha habido una corriente de opinión en los círculos económicos y políticos para sugerir que el consenso neoliberal pudiera no ser el camino correcto a seguir para el mundo.
En los últimos años, con un bajo crecimiento y rampante desigualdad, ha ganado una oleada de fuerza.
Stiglitz, que ganó el Premio Nobel de Economía en 2001 por su trabajo en asimetría de información, ha sido uno de los mayores críticos del neoliberalismo en los últimos años, y dice que la "euforia neoliberal" que se ha apoderado del mundo desde la década de 1980 se ha ido.
Preguntado por Business Insider si pensaba que el consenso económico que rodea el neoliberalismo estaba llegando a su fin, según Stiglitz:
Stiglitz continuó argumentando que uno de los principios centrales de la ideología neoliberal - la idea de que los mercados funcionan mejor cuando son dejados solos, y que un mercado no regulado es la mejor manera de aumentar el crecimiento económico - ahora ha sido más o menos refutado.
En otras palabras, Stiglitz dice:
Stiglitz no está solo en su creencia de que el neoliberalismo tiene sus problemas, a pesar de su argumento de que el consenso está "muerto" es un poco más directo que los de muchos otros.
En una entrada de blog en mayo, tres economistas del FMI - durante mucho tiempo uno de los más grandes campeones del consenso neoliberal - pusieron en duda la eficacia de algunos aspectos de la misma, sobre todo cuando se trata de la creación de la desigualdad.
Joseph Stiglitz con Christine Lagarde, director gerente del Fondo Monetario Internacional. Lagarde no está dentro del cuestionamiento del neoliberalismo del FMI. Reuters / Philippe Wojaze
El declive del neoliberalismo
El declive del neoliberalismo es también evidente en el Reino Unido, donde la austeridad ha reinado desde la adhesión del partido conservador al Gobierno en 2010.
El primer ministro, David Cameron, y el Ministro de Economía, George Osborne, presidieron sobre un período de reducción récord de déficit fiscal creado a través de un programa de seis años de austeridad.
Pero ya que Cameron, tras el voto del Reino Unido a abandonar la Unión Europea renunció, el estímulo fiscal en el Reino Unido ha comenzado a ganar fuerza una vez más como un medio viable para estimular el crecimiento.
En general se espera que Philip Hammond, el nuevo canciller del primer ministro recién instalado, Theresa May, anunciará algún tipo de alivio fiscal a la Declaración de Otoño - que vendrá en algún momento antes del final del año (el año pasado fue a finales de noviembre ).
Como sostuvo Oscar Williams-Grut a mediados de julio,
Al otro lado del Atlántico, los dos candidatos a la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, y Donald Trump, favorecen el endeudamiento público ampliado para financiar proyectos de infraestructura.
Como Randall W. Forsyth argumentó en la revista de Barron la semana pasada:
El neoliberalismo no puede estar completamente muerto, como sostiene Stiglitz, pero sin duda está siendo cuestionado desde muchos ángulos.
|
