por Paul Levy
03
Septiembre 2023
del Sitio Web
AwakenInTheDream
traducción de
Biblioteca Pleyades
Versión original en ingles
Pionero en el campo del surgimiento espiritual, Paul
Levy es un sanador herido en su práctica privada, que
ayuda a otros que también están despertando a la
naturaleza onírica de la realidad.
Es autor de tres libros sobre el virus mental wetiko, el
más reciente es Undreaming Wetiko: Breaking the Spell of
the Nightmare Mind-Virus (Inner Traditions, 2023).
Es el fundador de "Awaken in the Dream Community" en
Portland, Oregon.
Artista, está profundamente inmerso en la obra de C.G.
Jung y ha sido practicante del budismo tibetano durante
casi 40 años. |
Aunque no soy historiador, me siento seguro al decir que estamos
viviendo la época más extraña de toda la historia de la humanidad.
Jung escribe,
"Que el inconsciente
haya surgido y se haya apoderado de la personalidad consciente,
es una peculiaridad de nuestro tiempo." 1
El inconsciente es la
fuente de nuestros sueños; es cada vez más como si nuestra especie
estuviera actuando colectivamente (y soñando) con nuestro
inconsciente, para manifestarlo en forma totalmente materializada en
el mundo.
Para decir esto de otra manera:
Es como si tuviéramos
un sueño compartido colectivamente que está informado y moldeado
por nuestro inconsciente, además de ser una expresión directa de
él.
Sin embargo, en la medida en que este proceso siga siendo
inconsciente, estamos destinados a crear ignorantemente una
pesadilla cada vez más profunda, como lo demuestra claramente lo
que está sucediendo en el mundo hoy.
Lo que está sucediendo en
nuestro mundo es una revelación viva, pero lo que está
sucediendo sólo mostrará su aspecto revelador si reconocemos
conscientemente lo que se nos está revelando.
Sin embargo, si no reconocemos la luz que se revela a través de la
oscuridad, la pesadilla solo se volverá más fuerte y horrible, y
potencialmente nos matará a todos en el proceso.
La raíz de todo este proceso se encuentra en la psique humana:
¿dónde más podría
encontrarse la fuente de nuestra locura colectiva...?
Una parte importante de
lo que se nos está revelando es el papel central, como en un mundo
de sueños, que desempeña la psique humana en la creación de eventos
que se desarrollan en nuestro mundo.
Nuestra especie no sólo está dormida, sino que es como
si hubiera algo dentro de nosotros que estuviera invertido en
mantenernos en la oscuridad.
Como señala Jung, dadas las circunstancias, es imperativo que
adquiramos una idea de,
"el espíritu que está
contra nosotros". 2
Este espíritu que parece
obstruir nuestra luz es lo que los nativos americanos llaman "wetiko",
3 que puede concebirse como,
siendo un
virus mental...!
Arrojar luz sobre las
operaciones encubiertas de este virus de la mente nos resulta de
gran utilidad.
Lo que está sucediendo en nuestro mundo es tan de ciencia ficción,
como si viviéramos en una novela distópica de Philip K. Dick.
Es como si la
película "La
Invasión de los Ladrones de Cuerpos" hubiera
cobrado vida en nuestro mundo...
Muchas personas, incluso
amigos cercanos y familiares, han sido víctimas del flujo
interminable de mentiras, desinformación y propaganda que nos llegan
a diario a través de
los medios de comunicación.
Una vez que alguien ha sido influenciado y ha sido suficientemente
"engañado" por la propaganda de
control mental, es como si sus
mentes fueran "tomadas" - poseídas - por algo, de modo que,
sin saberlo, se convierten en un puesto de avanzada, un eslabón de
una cadena oscura, para propagar aún más el hechizo bajo el que
ellos mismos han caído.
Debido a su función de alteración de la mente, la propaganda en sí
misma es una forma de magia negra.
Cuando alguien ha absorbido lo suficiente la propaganda y queda
fascinado por la lógica interna y la aparente coherencia de una
narrativa falsa, normalmente opina que no está de ninguna manera
bajo la propaganda, que no es otra cosa que la propaganda misma
hablando a través de él.
Convencidos de que están en posesión de la verdad, se han convertido
en órgano y portavoz de la propaganda en expansión, pensando todo el
tiempo que las personas que no han caído bajo el hechizo de la
propaganda son las que reciben la propaganda.
Es como si algo los hubiera poseído.
La "posesión", como
señala Jung, es "la condición original de la humanidad".
4
Para citar a Jung, el
hombre,
"está necesariamente
poseído en la medida en que su conciencia es débil". 5
Jung opina que, desde el
punto de vista del desarrollo, el nivel de conciencia de nuestra
especie se encuentra en la etapa de un adolescente cuyo sentido de
sí mismo y del mundo aún se está formando.
Como si comenzara a emerger de un sueño profundo, nuestra especie
está evolucionando para dejar de ser idéntica y, por lo tanto, ciega
y poseída por el inconsciente, razón por la cual nuestra tarea como
seres humanos es hacer consciente el inconsciente, es decir, hacer
consciente el inconsciente, generar tanta conciencia como sea
posible.
Nuestra especie sufre una forma de ceguera psíquica,
6 una forma peculiar de ceguera autocreada que no sólo no
sabe que es ciega, sino que cree que ve con más claridad que las
personas lúcidas.
Nuestra tarea es,
sanar nuestra
ceguera, que siempre empieza por nosotros mismos...
Cuando las personas caen
en su inconsciente (y son dominadas por él), se activa algo dentro
de su inconsciente que no pueden traer a la conciencia, lo que
resulta en que su conciencia autorreflexiva sea atraída hacia abajo,
como por un imán, hacia el interior del mundo. inconsciente y
discapacitado de tal manera que incluso puede disolverse en sus
profundidades.
Al volverse idéntica al inconsciente (y, por lo tanto, encarnarla),
la persona así poseída no puede evitar actuar compulsivamente con el
inconsciente de una manera destructiva.
En esta condición maldita, sin saberlo, se han convertido en un
instrumento para que las fuerzas más oscuras del inconsciente
actúen.
Al describir este mismo proceso, Jung dice:
"La persona en
cuestión se convierte en un simple autómata. Esa persona ya no
existe." 7
Verdaderamente vacías, se
convierten en un conducto para que los aspectos más oscuros del
inconsciente pasen a través de ellas, mientras que la persona así
afligida es simultáneamente la revelación viviente de estas fuerzas
más oscuras, si tenemos ojos para ver lo que sucede en ellas.
Es como si esas personas hubieran sido vaciadas por termitas
psíquicas, lo que resulta en un vacío dentro de ellas que se
convierte en alojamiento para que "algo distinto" que ellos mismos,
establezca su residencia dentro de ellas.
Como si ya no estuvieran en casa, las personas así poseídas - a
menudo por ideas y creencias - se convierten en autómatas robóticos
autorreflexivos (sin ningún potencial creativo operando en ellos),
mientras son impulsados compulsivamente por algo que los controla
desde debajo de su conciencia.
Estas personas están tan desconectadas de su yo
auténtico y de su capacidad de pensar por sí mismas, que "algo
distinto" a ellos mismos, de lo que no son completamente
conscientes, los utiliza como su instrumento involuntario para
pensar por ellos y a través de ellos con el fin de cumplir su agenda
(por cuenta propia).
Este "algo otro" no quiere nada más que insertarse en la mente de
una persona de manera que la persona así afligida se convierta en el
canal para que esta fuerza más oscura se encarne en nuestro mundo.
Las personas así dominadas quedan programadas como máquinas para
propagar la misma infección psico-espiritual que las posee para
cumplir con la siniestra agenda subyacente de las fuerzas
arquetípicas más oscuras, que las impulsan inconscientemente.
Como señala Jung, cuando alguien ha sido dominado de esta
manera, una situación en la que su psique ha sido secuestrada y
colonizada por fuerzas distintas a él mismo,
"es una de las
experiencias más invisibles que podemos tener". 8
Como si tuvieran
anteojeras, las personas así afligidas están completamente ciegas a
su aflicción.
Renunciando a su propio poder y agencia intrínsecos, las personas
tan afectadas han subcontratado su propia creación de significado a
autoridades externas.
Fijados en un punto de vista particular, completamente convencidos
de que están en "posesión de la verdad", tienen un compromiso
preexistente y no negociable con alguna idea, ideología o creencia
que impide su capacidad de considerar que cualquier otra perspectiva
(que ellos experiencian como una amenaza a su propia visión del
mundo) tenga validez alguna.
Solidificarse en su punto de vista es diametralmente opuesto a una
conciencia omniperspectiva fluida, flexible y más abierta, que
reflexiona sobre lo que está sucediendo en nuestro mundo desde
tantos puntos de vista diferentes (y a menudo contradictorios) como
se pueda imaginar, sin romperse a un juicio prematuro de que saben
lo que, de hecho, está sucediendo.
Además de estar rígidamente arraigados en su punto de vista, su
curiosidad por cualquier evidencia que contradiga su perspectiva
concretada se va por la ventana, sin mencionar su capacidad para
discernir la verdad de la falsedad.
La filósofa Hannah Arendt señala que la incapacidad de pensar
autorreflexivamente en nosotros mismos (similar a cómo un vampiro no
refleja su reflejo en un espejo) es una de las principales
características del mal.
Dialogar con
personas que han caído en este estado es como hablar con
un único algoritmo que también se ejecuta en millones de
cerebros de otras personas similares, produciendo una
especie de 'mente-colmena colectiva' en la que no se permite que
tenga lugar ningún pensamiento original.
Es como si les hubieran
implantado un programa de computadora en el cerebro para reaccionar
automáticamente a los estímulos, convirtiéndolos en autómatas.
¡En esencia, se han
convertido en parte de la máquina...!
Para citar a Arendt,
"El mayor mal
perpetrado es el mal cometido por nadie, es decir, por seres
humanos que se niegan a ser personas". 9
Al negarse a ser una
persona, la persona afectada se parece más a un zombi que a un ser
humano.
Cuando alguien cae en
este maldito estado, el sistema de monitoreo interno de la psique
(un reflejo interno de las agencias reguladoras externas del
gobierno), cuyo trabajo es estar atento a los invasores externos, ha
sido capturado por las mismas fuerzas que lo controlan. se supone
que debe monitorear y proteger a la persona.
Un gobierno en la
sombra se instala secretamente dentro de la psique de la persona
afligida y dictamina
al ego.
La función ejecutiva de
su psique, que se supone trabaja para los mejores intereses del
organismo, ha sido cooptada y está secretamente al servicio de la
fuerza oscura que, en palabras de
Philip K. Dick,
"usurpó el
trono".
Es como si la persona
hubiera sido reemplazada o destituida por algo ajeno a ella que
ha "tomado" su forma.
Es como si hubiera habido un golpe dentro de la psique, con la
psique misma dejada en la oscuridad sobre lo que ha sucedido.
Las personas así
programadas no son conscientes (literalmente no tienen idea)
de la naturaleza insidiosa de la situación en la que han caído, y a
menudo se convencen a sí mismas de que han llegado a su punto de
vista por su propia voluntad.
Sin darse cuenta de cómo sus percepciones están siendo manipuladas y
manejadas por fuerzas externas, pueden fácilmente convencerse de que
han realizado su propia investigación y análisis independientes,
cuando en realidad simplemente están repitiendo como loros el punto
de vista mismo de que
los Poderes Fácticos - los
mismos poderes que están detrás
del mal que se desarrolla en
nuestro mundo - quieren que tengan.
Cuando esto se les refleja, una situación que uno pensaría que
llamaría su atención, normalmente reaccionan,
con desinterés,
carente de curiosidad alguna por la reflexión que se ofrece...
Las personas que han
internalizado la propaganda dentro de sus propias mentes tienen una
presumida certeza de que tienen razón:
después de todo, la
interminable corriente de propaganda proporciona evidencia en
ese sentido para confirmar la exactitud de su punto de vista,
mientras que la verdad es que pocos, si es que alguno de
nosotros, estamos en condiciones de estar absolutamente seguros
de algo.
La mayoría de las
personas no pueden entender la omnipresencia y el alcance de la
propaganda en la que nadamos las 24 horas del día, los 7 días de la
semana, toda diseñada para masajear psíquicamente nuestras mentes
hacia el punto de vista deseado que los Poderes Fácticos quieren que
tengamos.
En una verdadera distorsión mental, las personas bajo la propaganda
- como si se miraran en un espejo - ven su propio reflejo en
aquellos que les responden que han caído bajo el hechizo de la
propaganda, quienes, en una inversión de la realidad, los ven como
los que están bajo la propaganda. 10
Es aterrador darse cuenta de que las personas más cercanas a
nosotros (a menudo nuestros hermanos, padres, hijos y amigos
cercanos) en realidad no están en contacto con la realidad y no
están interesados en oír hablar de ella.
Las personas cuyas mentes han sido influenciadas de esta manera
nunca se han sentido más ellas mismas, mientras que en realidad el
yo que imaginan ser es una simulación artificial de sí mismos -un
impostor- que han tomado por ellos mismos.
Sin saberlo, han caído bajo el hechizo del "espíritu falsificador"
11 de los textos apócrifos, que "nos engaña" (es decir,
nos enceguece), al personificarnos; luego nos convertimos en
personificaciones de lo que es ser humano. ser.
Las personas que han sido suficientemente propagandizadas
viven en la cámara de eco que se refuerza a sí misma de su propia
imaginación programada y atrofiada, un escenario limitado,
autocegador y enloquecedor que ellos mismos, sin saberlo, están
aceptando y, por lo tanto, perpetuando en todos y cada uno de los
momentos.
En esencia,
se han
auto-embelesado y se han auto-lavado el cerebro, poniéndose bajo
un hechizo creado por su propia mente.
Jung se refiere a
este proceso de,
poner "la venda sobre
los ojos",
...como nada más que
"magia negra", 12 una forma de este arte más oscuro que,
en última instancia, uno está perpetrando sobre sí mismo.
Entonces nos hemos engañado a nosotros mismos y hemos perdido
nuestra (sensación) mente.
Es de destacar que cuando caemos en nuestro propio autoengaño,
necesariamente perdemos contacto con el mundo real.
Jung advirtió
repetidamente sobre el gran peligro de que cuando un número
suficiente de personas caen presa de su propio inconsciente de esta
manera, el resultado es invariablemente una epidemia psíquica
- una psicosis colectiva 13 - que es
exactamente lo que está sucediendo en el mundo hoy.
Este proceso, como Jung señala interminablemente, comienza (y sólo
puede resolverse) dentro del individuo.
Jung entendió que el gran peligro que enfrenta la humanidad es que
la gente cometa lo que él llama "el gran error": 14
identificarse con lo
que él llama "la personalidad ficticia" o "el yo artificial".
15
Señala que "si crees que
estás separado" (de los demás, así como del universo mismo), estás
sufriendo de "una imaginación neurótica", 16 que una vez
que te identificas lo suficiente, se autogenera y proporciona toda
la evidencia. necesario como prueba de su propia existencia
aparentemente real.
Esta noción errónea de
quién eres trae implícitamente la suposición de la correspondiente
visión del mundo abstracta, supuestamente racional (pero en realidad
defectuosa) del materialismo científico, que apoya, alimenta y
refuerza aún más nuestro sentido de existir como un yo separado, un
proceso que No puedo evitar alejarnos aún más de nuestro yo
auténtico.
Todo este proceso es morboso más allá de lo creíble. No se puede
repetir lo suficiente: nadie más nos está haciendo esto, somos
nosotros los que en última instancia nos lo hacemos a nosotros
mismos.
Una de las principales características de este fenómeno psicológico
es que las creencias, ideas y perspectivas de las personas quedan
inconscientemente ligadas y fusionadas con su identidad y su sentido
mismo de sí mismas.
Para presentarles otro punto de vista que cuestiona su forma de ver
es experimentada como una amenaza existencial a su propio sentido de
sí mismo o de identidad, que puede activar sus mecanismos de defensa
psicológicos inconscientes como si su ego - y más que eso, su propia
vida - estuviese en riesgo.
La raíz de todo este proceso se encuentra dentro de la psique y en
ningún otro lugar.
La Estupidez
se Vuelve Loca
Hablando de,
el teólogo Dietrich
Bonhoeffer escribió sobre su experiencia al encontrarse con esas
personas.
Al describir a alguien dominado por
el espíritu wetiko, caracteriza a
esas personas como personas que sufren de una forma de estupidez,
con lo que imagino que quiere decir, que las personas tan afligidas
están desconectadas de su inteligencia natural.
Bonhoeffer escribe:
"Al conversar con él
mismo, uno prácticamente tiene la sensación de que no se trata
en absoluto de él como persona, sino de consignas, lemas y cosas
similares que se han apoderado de él.
Está bajo un hechizo, cegado, maltratado y abusado en su mismo
ser.
Habiéndose convertido así en una herramienta sin sentido, la
persona estúpida también será capaz de cualquier mal y al mismo
tiempo incapaz de ver que es lo malo.
Aquí es donde acecha el peligro de un abuso diabólico, porque es
esto lo que puede destruir de una vez por todas a los seres
humanos." 17
Bonhoeffer reconoce que
la persona así poseída, al permitirse ser un conducto para que
fuerzas inconscientes actúen a través de ella, puede convertirse
fácilmente en un instrumento para el mal, creyendo al mismo
tiempo que está del lado de la verdad, la justicia y el bien.
La persona así afligida, completamente inconsciente de su
circunstancia depravada en lo más mínimo, se convierte en una
marioneta con una cuerda, lo que Jung llama "la marioneta del
diablo",
un instrumento humano
para que estas fuerzas no humanas más oscuras del engaño actúen
en nuestro mundo.
Bonhoeffer habla por
experiencia directa (fue ejecutado por los nazis) sobre el increíble
peligro que supone que un número suficiente de personas se
conviertan en instrumentos estúpidos del Estado.
El mal necesita grupos de personas para propagarse eficazmente.
Es un fenómeno psicológico bien conocido que,
cuando los individuos
se agrupan en un grupo, si el valor principal de su reunión es
algo distinto de expandir su conciencia y profundizar su
conciencia autorreflexiva, la inteligencia colectiva de la
reunión cae al nivel más bajo. mínimo común denominador, de modo
que el grupo, en palabras de Jung, se convierte en un gran
"tonto".
Las personas bajo el
hechizo del inconsciente refuerzan continuamente el engañoso punto
de vista de los demás, creando una burbuja psíquica impenetrable a
su alrededor que desvía la autorreflexión a toda costa.
Jung cita a Mark Twain, quien al hablar del peligro de esta
situación dice:
"La fuerza más grande
sobre la Tierra es la estupidez masiva, no la
inteligencia masiva..."
Jung comenta,
"la estupidez es un
poder extraordinario y Mark Twain lo vio." 18
No sólo están
estupefactas por el miedo (donde las personas reaccionan basándose
en condicionamientos inconscientes, en lugar de responder
conscientemente por su propia voluntad), las personas que han caído
bajo el pensamiento de grupo se han vuelto, para acuñar una nueva
palabra, "estupidizadas" por el miedo:
se han vuelto
estúpidas...
El miedo,
conviene recordar,
es el superalimento
para wetiko más potente que existe.
Jung enfatizó que, debido
a la sugestibilidad de nuestra especie, todos tenemos la
potencialidad de ser dominados y poseídos por el inconsciente de tal
manera que nos volvemos estúpidos y actuamos (y, por lo tanto,
encarnamos) los aspectos más oscuros del inconsciente colectivo que
todos compartimos. .
Esta idea puede abrirnos para poder percibir la naturaleza
reveladora de lo que está sucediendo en nuestro mundo.
Las fuerzas más oscuras, al subsumir e incorporar a las personas en
sí mismas, las alistan para que se conviertan en engranajes de la
rueda de una máquina deshumanizadora:
las personas así
dominadas se convierten en sus agentes secretos involuntarios
(su secreto es secreto incluso para ellos mismos)...
En esta situación, sin
embargo, la oscuridad se está volviendo potencialmente transparente,
ya que muestra abiertamente cómo opera de manera encubierta.
La oscuridad en nuestro mundo - a través de los individuos, de
nuestra especie en su conjunto y de los sistemas que hemos creado y
que estructuran nuestra sociedad - es en sí misma su propia
autorrevelación.
Esto quiere decir que,
la oscuridad que
aparentemente se apodera de nuestro mundo está - en un verdadero
estilo quántico, potencialmente - al servicio de la luz, si y
sólo si es contemplada por la luz de la conciencia humana...
Todo depende de si
reconocemos o no la luz que se revela a través de la oscuridad.
El funcionamiento interno de la oscuridad generalmente está oculto
bajo el manto de la oscuridad misma, razón por la cual ver las
operaciones encubiertas de la oscuridad cambia las reglas del juego.
Normalmente pensamos que la iluminación es "ver la luz", pero ver la
oscuridad - en las famosas palabras de Jung, "hacer consciente la
oscuridad" - es también una forma de iluminación.
Esta revelación, sin embargo, necesita nuestra participación
consciente para desbloquear sus dones; podemos llamar a esto una
"forma participativa de revelación", ya que requiere nuestro
compromiso activo y consciente para cumplir su función reveladora.
Se necesita verdadero coraje para salir de este hechizo, ya que
existe un contra-incentivo incorporado para hacerlo.
Como es bien sabido,
es más difícil sacar
a alguien de su engaño que engañarlo en primer lugar.
Esto se debe a que,
es doloroso
(traumatizante) para alguien darse cuenta de que lo han
engañado.
Es un shock darnos
cuenta de que nos hemos equivocado respecto de las mismas
convicciones de las que estábamos tan seguros.
A las personas no les
gusta darse cuenta de que han sido engañadas, pero cuando te han
tomado todo lo que vales, si quieres emprender el camino hacia la
recuperación, no hay forma de evitar darte cuenta de hasta qué punto
te has delegado...
Es el primer paso
necesario para volver a ser uno mismo.
Es una visión
horrible pero necesaria para darnos cuenta de
nuestra complicidad con el mismo mal contra el que hemos estado
pensando que estamos luchando...
Al igual que tener la
fuerza para abandonar una secta, es un momento extraordinario que
requiere un valor increíble cuando nos quitamos las anteojeras y
salimos del hechizo bajo el que hemos estado.
En lugar de ver a través de los ojos imaginarios de los demás,
comenzamos a ver a través de nuestros propios ojos, lo que implica
conectarnos con nuestra agencia intrínseca y el poder creativo del
verdadero Ser dentro de nosotros.
Entonces estamos empezando a sanar la ceguera autoinducida de
wetiko
dentro de nosotros mismos y del mundo en general.
Ver cómo la oscuridad opera encubiertamente dentro de nosotros es el
paso necesario que nos permite lidiar más efectivamente con la
oscuridad que está causando estragos en todo nuestro mundo...
Notas a pie de
página
[1] Jung, Nietzsche's
Zarathustra, Vol. 2, 1350.
[2] Ibid., 1131.
[3] He escrito 3 libros sobre wetiko.
[4] Jung, Nietzsche's Zarathustra, Vol. 2, 1265
[5] Ibid.
[6] Wetiko es una forma de ceguera psíquica.
[7] Jung, Children's dreams, 373.
[8] Jung, Nietzsche's Zarathustra, Vol. 1, 758.
[9] Hannah Arendt, Responsibility and Judgment, 111.
[10] Una de las principales características del Wetiko es acusar
a otras personas de hacer lo que tú mismo estás haciendo
inconscientemente.
[11] El espíritu falsificador mencionado en los textos apócrifos
no es otro que el wetiko.
[12] Jung, Visions, Vol. 2, 1205.
[13] Aunque afecta a individuos, el wetiko es una psicosis
colectiva que afecta a nuestra especie en su conjunto.
[14] Jung, Visions, Vol. 1, 369
[15] Ibid.
[16] Jung, Nietzsche's Zarathustra, Vol. 1, 103.
[17] "Bonhoeffer
on the Stupidity that led to Hitler's Rise,"
Intellectual Takeout, April, 2016
[18] Jung, Nietzsche's Zarathustra, Vol. 2, 1177.
|