|
por Chris Bennett y Neil McQueen 2003 del Sitio Web ForbiddenFruitPublishing
traducción de
Adela Kaufmann
"Si Dios no existiera,
sería necesario inventarlo".
Introducción
Decimos que es el momento perfecto para esta tarea, no sólo porque probablemente no seremos quemados en la hoguera o encarcelados por hacerlo, sino también porque aquí en la "Era de la Información", el acceso al material histórico que es relevante con el tema, sin duda está más disponible que nunca antes.
Es sólo llegando a entender el mundo y el tiempo en el que la Biblia misma se desarrolló, es que podemos llegar alguna vez a entender la propia Biblia.
La Santa Biblia es, con mucho, el libro más conocido y distribuido
en la historia del mundo, y las historias que contiene son
sostenidas como siendo literalmente el verdadero Evangelio por más
de mil millones de fieles creyentes de todo el mundo. No
importa donde una persona vive en este gran planeta que llamamos
nuestro hogar, no puede dejar de ser afectada por su doctrina, y por
otra parte, por sus seguidores fieles que han propagado celosamente la religión del cristianismo en
el mundo entero.
Así, la Torá hebrea, conforma gran parte de la primera parte del Antiguo Testamento cristiano, y tan divididos como han estado los judíos y cristianos a lo largo de los siglos transcurridos, los textos anteriores del Antiguo Testamento unen a los dos.
Sólo unos escasos pocos siglos después de haber comenzado, el cristianismo superó a su padre en popularidad debido a su aceptación abierta de casi todo el mundo a través de la conversión (mientras que la religión hebraica, aunque abierta en sus inicios, se había vuelto limitada sólo a aquellos que nacieron en 'la fe').
Originalmente, el pueblo hebreo era un pequeño e insignificante clan de nómadas del desierto, que veían con asombrosa envidia a los pueblos agrícolas más avanzados y sedentarios que se desarrollaron en torno a ellos.
Con el fin de mantener una identidad entre los muchos reinos más grandes que iban y venían sobre ellos y no ser absorbidos, los antiguos judíos tuvieron que mantener un código religioso y cultural muy estricto, que ha sobrevivido hasta hoy en día.
Un hecho que los hace particularmente interesantes y al mismo un
grupo sensible en el tiempo para estudiar.
Ni la religión ni el pueblo se originaron en un vacío, pero es evidente que se desarrollaron a partir de las tradiciones preexistentes y continuamente adoptaron aspectos nuevos y extranjeros a su religión.
Un hecho reconocido en la propia Biblia a través de las palabras de Ezequiel concerniente a sus hermanos israelitas;
"Tu nacimiento y tu natividad, son de la tierra de Canaán, tu padre fue amorreo, y tu madre una hitita". (Ezequiel 16: 3) De hecho, esos elementos inevitables de influencias teológicas extranjeras entre los hebreos conducen al nacimiento de su hijo rebelde, el cristianismo.
Elementos tales como,
... y muchas otras de las llamadas creencias cristianas, primero entraron en la psique judía durante los años de la dominación persa.
Además de estos importantes elementos de la influencia extranjera, como todas las personas, sobre todo los compiladores de la Biblia fueron fuertemente influenciados por la lucha básica de la humanidad por la supervivencia y la lucha por la fertilidad.
En línea con esto, y probablemente sorprendente para la mayoría de la gente, de las muchas influencias que contribuyeron al desarrollo teológico de la Biblia y la religión en general, en el mundo antiguo, los más profundos fueron sin duda los tres temas mencionados en nuestro título,
SEXO...
Así, no es de extrañar que el sexo fuera la esencia misma de la experiencia religiosa en el mundo antiguo. Como la humanidad comprendió que era el sexo el que aseguraba a través de su semilla la propagación continua de sus descendientes, el acto de hacer el amor se convirtió en sagrado, y su rendimiento se cree que afecta mágicamente todo tipo de ámbitos de la vida, e incluso los movimientos de los mismos dioses.
El Antiguo Testamento está lleno de referencias a este tipo de prácticas religioso-eróticas que tienen lugar en el antiguo Cercano Oriente, no sólo con los cultos extranjeros y de los pueblos, como los cananeos, sino incluso entre los propios israelitas.
Lo mismo sucede con el cristianismo de los primeros siglos después de Cristo, donde se observaron ciertas prácticas orgiásticas como modos de culto entre una variedad de sectas cristianas poco recordadas.
Curiosamente, las prácticas religioso-eróticas de los antiguos hebreos, cristianos y otros pueblos del Cercano Oriente rara vez son discutidas en los estudios bíblicos modernos, y los libros en el mundo antiguo, en general, un hecho probablemente atribuido al sobreviviente sesgo cristiano anti-sexo de muchos eruditos con formación académica.
Como será demostrado, muchos de los tabúes bíblicos referentes a la sexualidad, no tienen nada que ver con edictos divinos del bien y del mal. Se desarrollaron a partir de los prejuicios contra las formas exteriores de culto, como un medio de control social, y curiosamente, para combatir la propagación de enfermedades venéreas.
En nuestro propio tiempo y en la historia, la Biblia ha sido utilizada para justificar las creencias tribales más arcaicas y regulaciones acerca de la sexualidad, y estos puntos de vista han sido forzados en millones de personas no dispuestas, a menudo por los medios más brutales.
Los puntos de vista homófobos, contra las mujeres del judaísmo, agravados por los ideales aún más anti-sexo del cristianismo, o más puntualmente el catolicismo romano, envenenados con el pecado lo que antes era un acto sagrado y santo durante gran parte del mundo antiguo.
Irónicamente, como vamos a demostrar con creces, la propia Biblia está llena de mucho material considerado censurado (pornográfico) que cualquier otro libro que los fundamentalistas bíblicos han quitado exitosamente de la estantería de la biblioteca de las escuelas.
El Antiguo Testamento está repleto de historias de,
...además, muchos de estos relatos involucran personajes bíblicos clave.
Además, muchos de estos eventos se producen en puntos clave en la narrativa del Antiguo Testamento, influyendo inmensamente creencias en el desarrollo de la fe.
DROGAS...
La importancia de las drogas en la religión, como la de la sexualidad, es a menudo pasada por alto por los investigadores que han sido impresos con nuestra sociedad de influencia cristiana, con el innato perjuicio contra estas sustancias.
Además, sin la experiencia personal del poder de las plantas psicoactivas, muchos investigadores no han podido percibir el papel fundamental que tales plantas y preparaciones han jugado en el pensamiento religioso de todo el mundo.
Las referencias bíblicas al vino, que se ha convertido en la sangre del Salvador por el período cristiano, cae claramente dentro de esta categoría.
El uso del vino en el mundo antiguo era,
Aún más interesante, como vamos a demostrar ampliamente en estas páginas, fue el uso de otras sustancias tóxicas entre los israelitas del Antiguo Testamento.
A pesar del matrimonio precoz entre las plantas del chamanismo y las plantas psico-activas que inspiró el desarrollo de religiones enteras, las sustancias botánicas como la seta psilocibina, el cáñamo indio, el cactus peyote y sustancias similares han sido condenadas como pociones y medicamentos del diablo por la mayoría de los grupos religiosos de nuestra era moderna.
Históricamente, esta situación es una anomalía, no la norma.
Antes de la Era Común y en todo el mundo antiguo estas plantas mágicas habían sido vistAs como sacramentos y constituía una parte muy importante de la adoración religiosa.
En 1930, el respetado académico W.E. Budge comentó que,
Algunos eruditos modernos han tomado esta línea de pensamiento más allá, señalando que,
Otros estudiosos sugieren que el impulso de las humanidades para alterar su conciencia es tan innata como los impulsos para cumplir con las necesidades sexuales y el hambre.
El psiquiatra de Harvard y experto médico en la marihuana, Dr. Lester Grinspoon sostiene la opinión de que,
Del mismo modo, el conocido investigador de salud y drogas, el Dr. Andrew Weil comentó:
El etimólogo e historiador religioso John M. Allegro señaló que nuestros antepasados creían que estas plantas eran pasarelas vivientes a otros reinos, y tenían el concepto de ellas como de ángeles. (El equivalente griego y hebreo del nombre ángel literalmente significa mensajero o trabajadores de milagro).
Los antiguos interpretan las experiencias que recibieron de estas plantas-ángeles como revelaciones divinas, de la misma manera que los chamanes han hecho en todo el mundo antes de la historia, y lo siguen haciendo en América del Sur, África, Asia y América del Norte, incluso hoy en día.
Aunque es poco conocido para la mayoría de los lectores modernos, la marihuana y otros enteógenos jugaron un papel muy importante en la cultura hebrea antigua y apareció originalmente a través de los libros que componen el Antiguo Testamento de la Biblia.
La Biblia abiertamente habla del uso de la mandrágora, que es psicoactiva, junto con la intoxicación por el vino y las bebidas fuertes, por lo que los hebreos estaban más que familiarizados con la alteración de su conciencia.
Lo que va a ser sorprendente para la mayoría de los lectores modernos, es el uso frecuente de cannabis sativa, tanto por los sacerdotes hebreos como por los Reyes.
Indicativo, como señala el antropólogo Vera Rubin es que,
El uso cannabis en el del Antiguo Testamento se vuelve menos sorprendente si se considera que el cannabis ha sido popular en algún momento con virtualmente cada cultura que ha descubierto sus propiedades embriagantes.
El cáñamo ha,
Señalando el uso religioso generalizado del cáñamo en todo el antiguo Medio Oriente, entre los babilonios, los asirios, los escitas y los hebreos, así como la difusión temprana de su uso cultual del norte de Europa, al Asia Siberiana, China, India, Asia menor y Sudeste de Asia, el famoso antropólogo Weston La Barre, sugirió que,
Una hipótesis que ha sido confirmada por nuestra propia investigación.
Desde hace más de ciento cincuenta años, varios investigadores han estado tratando de llamar la atención sobre las referencias del cannabis en el Antiguo Testamento.
Creighton consideró que,
El Dr. Creighton no está solo en su punto de vista.
Unas décadas más tarde, el investigador alemán Immanuel Low, en su Die flora Der Juden, (1926-1967) identificó una serie de antiguas referencias hebreas al cannabis, aquí como un incienso, fuente de alimento, y tela.
En tiempos más recientes el profesor Stanley Moore, presidente del departamento de filosofía de la Universidad de Wisconsin-Olatteville, ha declarado que las referencias bíblicas a "hierbas aromáticas" y "humo" podrían significar drogas psico-activas utilizadas en las prácticas religiosas que, Moore dijo que son tan antiguas como la religión misma.
Del material histórico que indica el uso hebreo del cannabis, la pieza más fuerte y más profunda de evidencia fue establecida en 1936 por Sula Benet (aka Sara Benetowa), una etimóloga polaca del Instituto de Ciencias Antropológicas en Varsovia.
Benet indicó más adelante que:
A través del estudio etimológico comparado, Bennett documentó que en el Antiguo Testamento y en su traducción aramea, el Targum Onculos, el cáñamo se conoce como Bosm kaneh, que también ha sido escrito en hebreo tradicional como kannabos o kannabus.
La raíz "kan" en esta construcción significa "caña" o "cáñamo", mientras que "Bosm" significa "aromático".
Esta palabra apareció en,
En 1980 la Universidad Hebrea de Israel confirmó la identificación de Benet de Kaneh-Bosm como cáñamo, y el respetado antropólogo Weston La Barre (1980) se refirió a las referencias bíblicas en un ensayo sobre el cannabis.
En ese mismo año, el respetado diario británico New Scientist también publicó un artículo que mencionaba las referencias hebreas del Antiguo Testamento, (Malyon y Henman 1980).
Un equivalente moderno de la palabra está incluso en el Diccionario de bolsillo Ben Yehudas y otros libros de origen hebreo. Además, en línea, el Internet informativo Navegando la Biblia, utilizado por innumerables estudiantes de teología, incluso se refiere a la referencia Éxodo 30:23 como posiblemente nombrando el cannabis.
En 1995, con la publicación de Oro Verde, las referencias bíblicas del cannabis recibieron su examen más a fondo hasta ese momento, pero lamentablemente esta información no es todavía ampliamente conocida por la mayoría de los judíos de hoy en día, cristianos y eruditos religiosos.
Además, las noticias de las referencias al cannabis no siempre son aceptadas con la mente abierta. Un rabino envió la siguiente respuesta emocional a un artículo que Chris Bennett escribió discutiendo las referencias al cáñamo en el Antiguo Testamento:
Uno podría comentar que cualquier creyente de la Sagrada Escritura, especialmente un rabino o sacerdote, difícilmente puede considerarse objetivo cuando se trata de discutir su fe.
Si Moisés y los profetas estaban bajo los efectos del cannabis o drogados cuando estaban "hablando" con Dios, esto podría cuestionar la legitimidad de la llamada Sagrada Escritura.
Los autores esperan sinceramente que esta, la más clara y concisa presentación de la información sobre el uso del cannabis como un enteógeno en el Antiguo Testamento, responderá a todas las preguntas sobre el asunto de una vez por todas!
Lamentablemente, con el llamado "descubrimiento" de tales grupos principales de chamanes, llegaron los colonos y misioneros cristianos, que harían algo más que fruncir el ceño a las religiones indígenas. Culturas enteras que emplearon estas plantas-enteógenas de éxtasis chamánico, o prácticas de sexualidad ritual fueron diezmados por misioneros cristianos predicando la Biblia, que eliminaron lo que consideraban prácticas primitivas y malvadas de los paganos.
A cambio, los misioneros forzaron a estas culturas a aceptar su religión
más civilizada,
la verdadera fe junto con su carga de pecado
original (y
todos hemos visto lo que hizo el intercambio cultural con los
pueblos aborígenes del mundo).
Una persona podría preguntar:
¿En los días en que los católicos manejaban los internados, orfanatos y escuelas residenciales nativas?
Los tres son famosos por casos de abuso de menores, así como abuso físico y emocional de los niños a manos de sacerdotes y monjas. ¿O tal vez estos "buenos viejos tiempos" eran en los días de la quema de brujas y la Inquisición española? ¿O posiblemente ocurrieron al comienzo de la Edad Media?
Una mirada a través de la historia ofrece pequeñas respuestas a esta pregunta.
La historia de la Biblia y las personas que han predicado sus palabras, es mucho más, una historia de violencia. Un hecho que no es del todo sorprendente si se consideran los relatos sin fin de violencia que llenan las páginas de la Biblia, especialmente el Antiguo Testamento.
Cuando uno llega a entender los orígenes históricos del judaísmo, como se describe en la Torá y su equivalente en Inglés, los primeros cinco libros del Antiguo Testamento, el terrible Holocausto del "Pueblo Elegido" en nuestro siglo, como el partido pagano nazi y su "raza superior" de Hitler, adquiere un tono sombrío de ironía.
Un Holocausto, o "Ofrenda de Fuego", fue originalmente lo que hicieron los judíos a otras culturas, tal como con los cananeos paganos, mientras se tomaban la Tierra Prometida ya habitada (Canaán).
No sólo fueron diezmadas poblaciones enteras, hombres, mujeres y niños, sino también todos los vestigios de su cultura eran dados como ofrenda de fuego al dios tribal Yahvé.
Que muchos judíos se encuentran actualmente en la vanguardia de la lucha para censurar la literatura del odio es también irónico, ya que los textos que afirman que son sus libros sagrados son de hecho en sí mismos literatura de odio, pidiendo claramente por el asesinato no sólo de diferentes culturas, sino también de homosexuales, hijos rebeldes, esposas infieles y otros.
Lo mismo sucede con el cristianismo, que como se ha mencionado, durante más de un milenio enseñaron el amor de Jesús con el fuego y el azufre de la Iglesia Católica Romana.
Se estima que más de un millón de personas fueron torturadas y quemadas por sospecha de brujería y herejía por la Iglesia a lo largo de la Edad Media, e incluso hasta hace pocos siglos.
A pesar de que para más de 3 mil millones de cristianos, judíos y musulmanes, el Antiguo Testamento contiene la historia 'real' de la interacción de las Humanidades con Dios, y ellos felizmente se proclaman como su linaje, estos tres grupos han estado enfrentados desde que se formaron. Innumerables guerras se han librado a lo largo de la historia por "creyentes devotos", que afirman tener la "verdadera religión", resultando en millones de muertes, y culminando en una situación moderna que ha llevado al mundo al borde de una guerra mundial más de una vez.
Sin embargo, ambas religiones afirman tener una creencia devota en los libros que componen el Antiguo Testamento, y todos pretenden ser los descendientes de Adán, Noé y Abraham.
En la actualidad estadounidense durante la Guerra del Golfo, el presidente George Bush reunió a las tropas y a la gente de los EE.UU., alegando que Dios estaba de parte de los militares estadounidenses, como han hecho y reivindicado siempre los líderes de los países que van a la guerra.
Los líderes cristianos americanos oraron por las tropas y en contra de Saddam Hussein y algunos incluso apuntaron a la guerra como un signo de cumplimiento de las profecías del libro de Apocalipsis.
De hecho, el concepto de Yihad, la guerra santa, o Armagedón es uno que es compartido por estas tres religiones, y su creencia colectiva en un Apocalipsis nos acerca al hacer esta promesa genocida una realidad genuina y, qué posiblemente podría ser más violenta que eso?
Como ese es el caso, podría llegar a ver la Biblia como una literal Bomba de Tiempo.
Este libro (Sexo, drogas, violencia y la Biblia) está escrito en un intento de calmar la situación desarmando la bomba, o bien mediante la disección de la Biblia. Y qué mejor lugar para empezar que con los tres males que el dedo del creyente de hoy en día más a menudo señala en: Sexo, Drogas y Violencia.
Como suele ser el caso, sólo podemos ver nuestros propios defectos personales, cuando las proyectamos sobre otros; simbólico de esto es que cuando usted apunta su dedo enjuiciando a otros, al final tendrá tres dedos apuntando de nuevo a usted mismo.
En este texto innovador el dedo apuntando del fundamentalista, encuentra sus propios tres demonios del sexo, las drogas y la violencia, que señala de nuevo a la fuente misma de su ilusoria justicia: la 'Santa' Biblia.
NOTAS
|
