por Alfred Webre Lambremont 
18 Abril 2016 
del Sitio Web NewsInsideOut

traducción de Adela Kaufmann
Versión original en ingles

 

 

 

 

 

 

 

Vancouver, BC

 

La autora Barbara Hand Clow habló en la Expo de Vancouver Body, Soul, and Spirit Expo el 16 de abril de 2016 un discurso sobre "Un mundo transparente libre-de-tiempo".

 

Barbara dijo a los asistentes reunidos en la Expo,

"Estamos justo en el medio de los ciclos astronómicos y culturales que están alterando profundamente la Tierra, y la mayoría de nosotros no sabemos hacia dónde vamos...

 

Estos ciclos han estado fomentando alucinantes y confusos cambios globales con las estructuras disfuncionales del patriarcado estrellándose y quemando a todo el mundo. En medio de esta revolución sensible al tiempo, he estado trabajando con dos prácticas que exploran el tiempo que se remontan a cien mil años que describiré durante esta conferencia".

Barbara Hand Clow ha puesto generosamente a disposición su discurso de apertura en la Expo:
 

 

Un Mundo Transparente Exento de Tiempo

 

Estamos justo en el medio de los ciclos astronómicos y culturales que están alterando profundamente la Tierra, y la mayoría de nosotros no sabemos hacia dónde vamos.

 

Los ciclos más críticos durante este período son,

  • El amanecer de la Era de Acuario

  • el final de dos calendarios mayas en 2011 y 2012

  • siete casillas entre Urano y Plutón que fueron exactos durante 2012-2015, y todavía están en la plaza dentro de los 10 grados hasta 2020

Estos ciclos han estado fomentando alucinantes y confusos cambios globales con las estructuras disfuncionales del patriarcado estrellándose y quemando a todo el mundo.

 

En medio de esta revolución sensible al tiempo, he estado trabajando con dos prácticas que exploran el tiempo que se remontan a cien mil años que voy a describir en esta conferencia. 

 

Muchos de ustedes, especialmente aquellos que son más jóvenes que yo, han estado sintonizando en los mundos del Paleolítico y Neolítico a través de la agricultura y la alimentación - tal como las personas que adoptan dietas paleolíticas - porque usted detecta que la sabiduría arcaica puede ayudarle a estar en armonía con nuestro planeta.

 

Ahora creo que muchos de nosotros transitamos rápidamente en un mundo transparente exento de tiempo.

 

Hemos contemplado profundamente el tiempo humano, y al hacerlo estamos recuperando reprimidas habilidades antiguas - la mente arcaica cazadora y recolectora y la mente mágica del mundo paleolítico, y la mente mítica del Neolítico.

 

Antes de levantarse para ir de-compras en esta Expo, este es el concepto más difícil que voy a ofrecer hoy en día! Si se queda alrededor, usted comprenderá, al menos parcialmente su propia parte en este despertar de la mente planetaria, y también vamos a experimentar un viaje guiado con los Pleyadianos en las estructuras más profundas de la Tierra.

 

Para hacerlo simple, por ahora, en primer lugar voy a contar la historia de mi búsqueda, que voy a relacionarla con los ciclos y los pensamientos de otros investigadores.

 

Luego, vamos a entrar en el despertar del mundo transparente exento de tiempo, un hermoso concepto de El origen siempre presente por el filósofo alemán Jean Gebser.

 

Algunos de ustedes ya han leído su importante libro. 

 

He estado discutiendo estos principales ciclos de cambio durante muchos años. Durante este tiempo también busqué formas de describir los procesos radicales que estamos viviendo hoy en día. Estoy seguro de que nadie en esta sala ha escapado a la aceleración loca del tiempo y a los cambios fuera de control en el mundo.

 

A los 73 años, después de años de profunda contemplación, siento que entiendo hacia dónde vamos - una conciencia de que evita el pesimismo y me da tranquilidad.

 

Empiezo con la explicación de cómo descubrí esta toma de conciencia en mi propia investigación y escritos, ya que al menos algunos de ustedes han leído mis libros o han llegado a un taller, tal vez incluso viajaron con Gerry y conmigo en Egipto, Grecia, Inglaterra o México. 

 

Llegué a un gran punto de inflexión al final de 2011, cuando había terminado mi parte en la exploración intelectual de la evolución en el tiempo.

  • mi descripción de nueve dimensiones de la conciencia de los Pleyadianos estaba terminada.

  • mi investigación sobre el Calendario Maya había sincronizado

  • Chiron estaba siendo utilizado por muchos astrólogos para descartar a Virgo y la sexta casa como propuse en 1987

  • la mayoría de la gente sabía que un gran cataclismo había provocado una regresión humana hace alrededor de 12,000 años, mi hipótesis de 2001 en Catastrofobia - La verdad detrás de los Cambios de la Tierra, que se actualizó en una nueva edición en 2007 - despertar de la conciencia planetaria

En 2011, completé mi investigación, por lo que, ¿hacia dónde iría yo en mi vida creativa?

 

Como verá, he vuelto a escribir ficción para expresar aún más estas ideas principales acerca de la evolución de la conciencia humana. Voy a describir esta vuelta creativa después de que le cuente mi historia.

 

Cuando era una niña, mi abuelo Cherokee / celta me relató en repetidas ocasiones la historia de nuestra regresión cultural traumática que fue causada por una serie de cataclismos cósmicos hace alrededor de 12,000 años.

 

Nosotros fuimos reducidos a una especie de multi-traumatizada especie en busca de supervivencia.

 

Me dijo que los indígenas de la Tierra se esforzaban por recuperar su antigua herencia a largo de miles de años. Él dijo que nosotros recrearíamos este mundo arcaico / mágico / mítico durante mi vida, y ahora estamos en presencia de su emergencia.

 

Tuve un tiempo maravilloso en el estudio de mi abuelo mientras movía sus dedos por todo un gran globo giratorio, contándome sobre el movimiento de pueblos y el desarrollo de la cultura de clan en sintonía con las plantas, los animales y las rocas.

 

Él era un encargado del registro Cherokee enseñado por su madre, y luego recibió su legado. Pero, cuando yo tenía seis años de edad, tuve que ir a la escuela, donde fui abusado por el racionalismo occidental.

 

Mientras fui a través de mi educación, que culminó con un grado de maestría en teología en 1983, yo tuve a repetir el paradigma racional de nuevo a mis maestros sólo para graduarme. También seguí en una búsqueda profunda y continua de los restos de mi sabiduría Cherokee en todo lo que estudiaba.

 

Nunca perdí la conciencia arcaica / mágica / mítica debido a mi abuelo y a mi abuela celta. No podría existir sin él hoy en día, y creo que esto es lo que muchos de ustedes pueden estar buscando.

Experimenté una crisis de mediana edad difícil en mis cuarenta y pocos años. Mi personalidad comenzó a fragmentarse, porque lo que necesitaba saber no encajaba con los paradigmas aceptables en la cultura humana. Luché para mantener mi cordura, lo que no fue una experiencia agradable para una esposa y madre de cuatro hijos. Fui torturada por el conflicto de las voces en mi mente, lo que hizo que me diera cuenta de que necesitaba terapia profunda.

 

El psicoanálisis consumía demasiado tiempo y era caro para mí, así que opté por regresión a vidas pasadas bajo hipnosis ( PLR ) para descubrir lo que querían las voces interiores, y funcionó!

 

Mi tesis de graduación fue una comparación de PLR y un análisis de Jung basado en 100 sesiones de dos horas bajo hipnosis, el material para escribir la Triología de las Crónicas de la Mente.

 

Como se puede imaginar, escribir esta trilogía, de 1985 a 1992 detonó una exploración más profunda. Estas sesiones eran una mina de oro porque viajé en el tiempo a través de más de 100,000 años de la conciencia humana.

 

Inadvertidamente, activé totalmente mis registros arcaicos / mágicos / míticos del tiempo, que fue la base de todo mi trabajo.

 

La Triología de las Crónicas de la Mente salió en tres libros sucesivos partir de 1986 - El Ojo del Centauro, Corazón del Cristo, y Sello de la Atlántida - y luego fue publicado como un libro condensado, Las Crónicas de la Mente, en el año 2007. 

 

Anhelando fusionarme con la inteligencia de la tierra, yo entré en la antropología en el año 1993 en el Instituto Cuyamungue cerca de Santa Fe, Nuevo México para entrenar con la mujer que descubrió posturas de trance extático en 1977, la Dra. Felicitas Goodman.

 

El trance extático era una práctica mágica que conecta personas a nivel mundial a la Gran Madre en el mundo del Paleolítico y el Neolítico. Era su entrada en la naturaleza, y lo sigue siendo ahora.

 

Goodman descubrió que sostiene una postura corporal específica durante quince minutos mientras está en trance, facilitado por ruidos o tambores, permite que cualquiera pueda tomar viajes a los mundos más bajos, medios, y mundos superiores para la curación y la adivinación.

 

Esta experiencia abre nuestra mentalidad creativa completa y nos sintoniza con la madre tierra.

 

Sigo usando esta práctica y la enseño cuando puedo, lo cual será publicado en mi página Web, handclow2012.com. Esa es mi historia en pocas palabras, y ahora quiero relacionar este despertar creativo al cumplimiento de la mente racional occidental, la revolución que está transformando el mundo en que vivimos.

 

Estoy usando la terminología de Jean Gebser, porque él brillantemente describió estas capas fundamentales de la evolución mental humana allá por la década de 1940 cuando nací. 

 

Teniendo en cuenta la mente racional occidental, su desarrollo comienza hace unos 2500 años, durante la edad de oro de Grecia y culminó en el Renacimiento hace 500 años. La mente racional occidental es simplemente el más reciente avance en la conciencia humana.

 

Antes del racionalismo, la mente mítica aparece por primera vez hace unos 10,000 años y reemplazó la mente mágica hace unos 5,000 años.

 

Mucho más atrás en el tiempo, la mente arcaica de caza y recolección es la primera aparición de la conciencia humana hace alrededor de 160,000 años, y floreció hace completamente 100,000 años cuando los humanos desarrollaron el arte como podemos ver en las pinturas rupestres del Paleolítico.

 

Lo que es único acerca de los cazadores-recolectores es que estaban totalmente fusionados con los campos vibratorios de la Tierra.

 

Sabían todo lo que estaba pasando en su hábitat e incluso tenían inteligencia global, que es brillantemente descrita en la magnífica película, Avatar

 

Las cosas cambiaron profundamente hace unos 12,000 años, cuando se produjeron una serie de cataclismos que inició nuestra separación de la naturaleza.

 

En un estado de shock y miedo, detectamos nuestro "yo" o "ego", y nosotros vimos como la naturaleza exterior.

 

Para hacer frente a esta situación cambiante, los humanos inventaron habilidades mágicas muy potentes para hacer frente a las vicisitudes de la vida, por ejemplo,

  • el uso de hechizos

  • pidiendo deseos poderosos

  • curación

  • viajar fuera del cuerpo

  • divinidad

Hace unos 5,000 años, los humanos crearon mitos e historias para explicar el pasado y los eventos críticos de sus vidas.

 

Querían saber,

¿De dónde vengo, a dónde voy?

El gran mito de la Tierra a menudo se abrió con la historia de la casi destrucción de la Tierra conocida como la caída de la Atlántida o la expulsión del Jardín del Edén.

 

Fuimos barridos en una mítica gran historia de vida que nos fascina todo el camino hasta la época de la Ilustración, que fue la adquisición por parte de la mente racional en el siglo XVIII. Observé que cada una de estas etapas de nuestra evolución de la conciencia nos ha distanciado más lejos de la naturaleza, y luego el racionalismo nos separaban casi por completo.

 

Mientras tanto, durante la era industrial y la era de la Ilustración, creamos comodidad física y un mínimo de inteligencia política.

 

Sin embargo, ahora la mayoría de nosotros nos damos cuenta que el racionalismo nos está secando y destruyendo la Tierra, por lo que la siguiente etapa - la transparencia exenta de tiempo - está emergiendo con urgencia. Esta es la crisis de nuestro tiempo, el resurgimiento de origen siempre presente.

 

En otras palabras, las semillas de lo que está por venir a continuación están siempre allí dentro de nosotros y en la Naturaleza, y los ciclos que he descrito indican que esta nueva etapa está surgiendo ahora. En realidad, es. 

 

Les he contado mi historia de viajar al profundo pasado para recuperar mentalidades antiguas, porque creo que refleja la consecución de la transparencia sin tiempo.

 

También siempre he buscado formas seguras y útiles para recuperar y utilizar la sabiduría antigua. Usted puede preguntarse sobre el valor de esta misión en un mundo que está profundamente preocupado por la violencia y el comportamiento atávico, por ejemplo, ISIS anidación como avispas en el Medio Oriente.

 

En vista de esta horrible aparición de este cruel grupo, me encontré cuestionando la validez de la conferencia de hoy, ya que ISIS exhibe algunos rasgos arcaicos, mágicos y míticos que están cubiertos por misoginia - miedo a la mujer - y sofocante racionalismo.

 

Por lo tanto, pido a la pregunta difícil:

Es el despertar de la transparencia exenta de tiempo en nuestro tiempo en realidad creando cosas como ISIS y / o enfermedad mental desenfrenada?

Mi respuesta es que el presidente estadounidense George W. Bush creó ISIS cuando invadió Irak en 2003 y lanzó la Guardia Republicana de Saddam Hussein a cabo en las calles o en la cárcel para ser torturados.

 

El loco ataque racionalista de Bush es lo que creó ISIS, no la creciente necesidad de la libertad humana.

 

En cuanto a las rampantes enfermedades mentales y las drogas, esto es causado por la supresión de los aspectos más creativos de nuestra mente por el racionalismo, los aspectos de nuestra mentalidad que están surgiendo de nuevo ahora.

 

En otras palabras, la transparencia exenta de tiempo está surgiendo dentro de nosotros para integrar todos los aspectos de nuestro ser para que podamos volver a estar en armonía con nuestro planeta.

 

La mente arcaica conoce su territorio sagrado y lo protege, la mente mágica y puede curar y adivinar, la mente mítica comprende el flujo del tiempo como nuestra historia colectiva, y la inteligencia racional puede crear tecnologías en armonía con la Tierra. 

 

Por lo tanto, con estas ideas ricas en mente, ¿qué quieren decir los ciclos para nosotros?

 

La Era de Acuario ha estado fluyendo durante más de cien años con el descubrimiento de la física cuántica y de IT, y en realidad lo que nos preocupa ahora es el final de los restos de épocas anteriores.

 

Cuanto más entendemos cómo funcionan los cambios de las edades, más fácil será dejar de lado los viejos patrones.

 

La Era de Piscis ha sido un período dualista de dos mil años que se desarrolló la religión organizada. Antes de la Era de Piscis, durante la Era de Aries alrededor de 2400 AC a 160 AC, los humanos adoptaron la guerra organizada por el poder y el control.

 

Ambas edades adoraban la guerra y dominaba el macho. 

 

Por desgracia los aspectos de guerra de la Era de Aries fueron adoptadas por las religiones organizadas hace dos mil años, y durante la Era de Piscis, la gente ha sido mente-controlada para matar a otras personas en el nombre de Dios.

 

Ahora que los ideales acuarianos están fluyendo, muchas personas están imaginando el final del homo agressus, y luego nos convertiremos en homo pacem, "hombre de paz", que he sugerido en 2007 en El código maya: La aceleración del tiempo y el despertar de la conciencia mundial - The Mayan Code: Time Acceleration and Awakening the World Mind.

 

En otras palabras, el nivel más reciente de nuestro origen está saliendo. 

 

El calendario maya más largo que explora 16,4 mil millones de años de evolución humana, según lo propuesto por el biólogo Carl Johan Calleman, se completaba en 2011.

 

Entonces nueve olas de evolución comenzaron a fluir de forma simultánea, lo que se explora en el próximo libro de Calleman, Las nueve olas de la Creación - The Nine Waves of Creation.

 

Puedo ver que el flujo simultáneo de todas las nueve olas está creando la transparencia exenta de tiempo. Es muy sutil, está sucediendo, sin embargo, ¿qué es exactamente?

 

'Transparencia exenta-de-Tiempo' es,

una forma esférica de conciencia que es integral y abarca nuestro antiguo pasado y nuestro futuro potencial de vivir en el presente.

Las siete casillas entre Urano y Plutón nos han llevado a un nuevo nivel de caos que está implosionando el mundo dominado por lo masculino de los últimos 5,000 años y nos obliga a integrar todas las dimensiones del tiempo en nuestra conciencia.

 

Estamos plagados de terrible violencia, como en Bruselas hace un mes. Pero si uno puede ver estos acontecimientos como conflictos moribundos de la Agresiva Edad de Aries que se transformó en guerras por Dios durante la era de Piscis, entonces, la claridad está disponible.

 

La astrología es la mejor manera de leer transformaciones arquetípicas - "Como es arriba, es abajo" - así que vamos a echar un último vistazo a los cuadros de Urano / Plutón.

 

Dado que Urano rige la revolución y crea averías, y Plutón rige las partes más profundas de nuestra psique para exponer el abuso de poder, estos cuadrados están creando una presión implacable para transformar. Urano y Plutón se reunieron en el cielo durante la década de 1960, cuando la gente luchó por la paz, la libertad, el amor, la ecología y la igualdad, y ahora la necesidad es crítica.

 

Durante estos siete cuadrados, el idealismo fue reforzado como se refleja en la campaña de Bernie Sanders. Estos siete cuadrados también provocaron profundo miedo e ira, porque el racionalismo ya no funciona, como se refleja en la campaña de Donald Trump

 

Con estas ricas ideas en mente, ahora es el momento de contarles acerca de mi primera novela, Las Revelaciones del Cristal de Rubí - Revelations of the Ruby Crystal. Una vez que mi pensamiento racional se congeló en 2011, mi investigación de hemisferio izquierdo del cerebro se había completado. Sin embargo, no puedo imaginar no estar todo el tiempo creando.

 

Así que pensé en dar rienda suelta a mi imaginación escribiendo una novela.

 

Un día estaba reflexionando sobre esa idea en mi sala de redacción, y mi voz interior me dijo que consiguiera una tableta y un lápiz para escribir las cosas. En unas pocas horas, yo tenía nombres, profesiones, perfiles psicológicos, amores y odios, de todos los personajes de Rubí Cristal...!

 

Incluso podía verlas y sentirlas, así que hablé con Gerry sobre él, y él dijo:

"Debe escribir una novela con estos personajes son fascinantes y convincentes;¡ Quiero conocerlos!"

Gerry nunca me había animado así antes, así que decidí intentarlo.

 

Me fui a en mi cuarto de escritura con mi lista de caracteres, y sólo lo dejé fluir. Nunca lo tracé, y ahora que estoy escribiendo la secuela, es lo mismo, o voy a decir que la secuela se está escribiendo sola.

 

Pero, ¿cómo se conecta esto con todas las ideas que he estado ofreciendo hoy? 

 

Estas ideas son muy complejas para decir lo menos. Si bien es cierto que estamos en el medio de una gran transformación de nuestra especie, entonces, una trilogía que explora esta transición puede ser muy valiosa, incluso de importancia crítica.

 

Lo que descubrí al escribir Ruby Cristal es que el compartir estos pensamientos complejos entre personajes muy inteligentes, tales como,

  • Claudia Tagliatti una seguidora de Calleman

  • Simon Appel, un periodista del New York Times en Roma escribiendo sobre el abuso sexual sacerdotal

  • Sarah Adamson, una académica paleocristiana queriendo saber por qué ella no puede encontrar a Cristo en la Iglesia Católica

  • El padre de Simon, David Appel, un mago judío,

...amplifica el poder de su pensamiento, ya que comparten lo que están pensando entre sí.

 

En su contrapunto referente, se forma una esfera que los contiene.

 

Jean Gebser dice que la etapa transparente exenta de tiempo es esférica, y esto me llamó la atención porque la trilogía me obliga a escribir esféricamente para revelar todas las facetas de las ideas profundas que están surgiendo dentro de nosotros.

 

Debido a esta cualidad integral esférica, los lectores me han estado diciendo que la lectura de mi novela es como recibir una sesión de Reiki. 

 

Mis últimos lectores, que han resistido mi cambio a la ficción, dicen que esta novela es un salto cuántico más allá de lo que he hecho nunca. Mi último comentario es que siempre he querido entretener a mi público, y la no ficción me frustraba porque es mucho trabajo para el lector.

 

Pues bien, el noventa por ciento de los lectores informan que Revelaciones del Cristal de Rubí es una historia interesante, su narración es convincente y divertida. Así que, por favor, considere leer sólo por diversión!

 

Carl Calleman y yo creemos que las culturas humanas tienen que darse cuenta de que nuestro planeta tiene una línea media a 12 E de longitud que crea lo que Calleman llama "Los vientos de la historia."

 

Él y yo creemos que vamos a ser controlados mentalmente y victimizados hasta que nos demos cuenta de cómo esta estructura terrestre nos influye.

 

A continuación, voy a leer algunos pasajes de Cristal de Rubí, donde algunos de los personajes discuten esta línea media que pasa por Gabón, Túnez, Roma, Alemania, y hasta por Escandinavia.

 

En este momento, los efectos de esta línea de energía se pueden observar en el movimiento de refugiados fuera de África y Oriente Medio, a través de Roma y Alemania, con muchos deseos de llegar hasta Suecia.

 

Después de leer estos pasajes dándole ideas sobre esta línea media, le llevará en un viaje guiado en la línea media planetaria para despertar nuestra comprensión al respecto.

 

Gracias por su participación en este proceso.