Regresar / Return to Eric Julien Regresar / Return to Temas - Exopolitica Regresar / Return to Contact and Contactees                           El Mensaje Ederman por Eric Julien aka Jean Ederman Febrero 2005 traducción al Español de la traducción del Inglés por Jaime Oliver Oliver del Sitio Web ChangeTheWorldNow recuperado a través el Sitio Web WayBackMachine       Auto presentación del autor "Por mi parte, decirles que he estado observando OVNIS durante años y he mantenido también algunos contactos con seres Extra Terrestres. Tengo 42 años, mi educación es técnica (piloto militar de propulsión a chorro y controlador aéreo), master en economía, y dirección (dirección aeroportuaria).   Desde los seis años de edad, he tenido diversas experiencias espirituales que de manera continuada fueron cobrando sentido y forma. Entre los múltiples fenómenos que he vivido en estos dos últimos años, por poner un ejemplo, está la recepción de un mensaje que recibí sobre la naturaleza tri-dimensional del tiempo, pueden verlo AQUÍ,  mientras sobre mi domicilio y habiendo ya anunciado su presencia a través de un ruido terrorífico, y luego por una enorme nave triangular evolucionando sobre mi casa cuando quise moverme, seguido de una batalla aérea de luces durante 25 minutos, y también múltiples apariciones de luces celestiales y criaturas de tipo etéreo en mi casa, y por último, después de haber aprendido cómo proceder a la proyección de mi mismo en un determinado lugar en presencia de extraterrestres benévolos, recibí este mensaje que les escribo aquí, entregado por su jerarquía."   Jean Ederman               Cambie el Mundo ¡por el Efecto de Palanca! ¡Decidan Si Nos Debemos Aparecer!     Introducción Es irrelevante conocer quién les transmite este mensaje a ustedes, y es intencional que su origen permanezca en el anonimato. La cuestión esencial es ¿qué harán ustedes frente a este mensaje? Cada uno de ustedes tiene la intención de ejercer su libre albedrío y vivir en estado de felicidad. Estos son los atributos que ustedes nos han mostrado a nosotros en los casos en los que les hemos contactado. Su libre albedrío depende de su grado de conocimiento y sabiduría, del dominio que detenten sobre su propio poder personal. Y su felicidad depende del amor que dan y reciben. Igual que toda conciencia atravesando este particular estadio de su camino, ustedes se sienten aisladas en su planeta. Esta impresión talla la seguridad sobre su destino. Con todo, tan sólo una minoría de seres humanos conoce las extraordinarias oportunidades que se les presentan ahora. No es nuestra responsabilidad cambiar o alterar su futuro, ustedes deciden nuestra implicación o no. Consideren este mensaje como un referéndum a escala planetaria!!. ¡Y su respuesta es esencial!     ¿Quiénes Somos? Ninguno de sus científicos o representantes religiosos coinciden plenamente en la descripción de los acontecimientos celestiales que la humanidad ha estado esperando durante miles de años. Para conocer la verdad, uno debe encararla sin ningún filtro, las creencias son un filtro, por muy respetables que sean. Un grupo de investigadores, cada vez más numeroso, anónimos, terrestres, están explorando nuevos caminos de conocimiento y están acercándose ya a la intimidad de la realidad. Hoy por hoy, su civilización está ahogada por el océano de información, esta nueva información está siendo difundida, pero tan sólo una pequeñísima parte. Lo que en su historia parece ridículo o improbable se ha transformado en posible, y después se ha realizado, en particular en lo que afecta a los últimos cincuenta años. Despierten al hecho que el futuro será siempre más y más sorprendente. Descubrirán que lo insignificante es lo mejor. Al igual que otros billones en esta galaxia, nosotros somos criaturas conscientes del tipo "extra- terrestres", a pesar de nuestra sutil realidad. No hay diferencias fundamentales entre ustedes y nosotros, a excepción de la experimentación de ciertos estadios evolutivos. Igual que en otra estructura organizada, la jerarquía está presente en nuestras relaciones internas. La nuestra está fundamentada en la sabiduría de muchas razas. Y es con la aprobación de tal jerarquía que nos hemos dirigido a ustedes. Igual que ustedes, estamos en el camino del Ser Supremo. No obstante, no somos dioses o dioses menores, sino iguales en la Hermandad Cósmica. Físicamente, somos algo distintos a ustedes, pero la mayoría tenemos formas humanoides. Nuestra existencia es real pero la mayoría de ustedes no puede percibirla. No somos simples observadores, somos conciencias igual que lo son ustedes. No nos perciben porque permanecemos invisibles a sus sentidos y a sus instrumentos de medida la mayor parte del tiempo. Nuestra intención es llenar este hueco ahora, en este momento de su historia. Hemos adoptado esta decisión de manera colectiva, pero esto no basta, no es suficiente. Necesitamos su participación. A través de este mensaje, ¡ustedes adoptarán una decisión! Cada una de ustedes de manera individual. No existe ningún representante de la humanidad en la Tierra que pueda alterar o modificar su decisión.     ¿Por Qué No Somos Visibles? Al llegar a ciertos estadios de la evolución, las "humanidades" cósmicas descubren nuevas formas de ciencia que trascienden la apariencia de materia. La materialización y desmaterialización estructuradas forman parte de este bagaje. Este tipo de cosas ha sido ya logrado en algunos laboratorios humanos, en íntima colaboración con otras criaturas "extra-terrestres" con el coste elevadísimo y dañino que se les oculta al resto de la humanidad por sus propios gobernantes. Dejando de lado los objetos aéreos o espaciales, o los fenómenos ya conocidos por parte de sus comunidades científicas, lo que ustedes llaman OVNI son naves espaciales multidimensionales que usan estas capacidades. Algunos humanos han estado en contacto físico, visual, auditivo, táctil o físico con tales naves, algunas de ellas bajo el control de poderes que los gobiernan secretamente. Lo raro de sus observaciones se debe a las ventajas que hacen gala estas des materializaciones de las naves. Si ustedes no lo creen porque no lo han experimentado por sí mismos, lo comprendemos. La mayoría de estas observaciones son efectuadas por sujetos con la seguridad de la anuencia del alma y sin modificar ningún sistema organizado. Esta forma de proceder de las razas que los rodean tiene motivos y expectativas diversas. Para los seres negativos multidimensionales que juegan un rol en este juego de ejercicio de poder en la sombra de la oligarquía humana, su discreción se debe a que no desean revelar su existencia y operatoria. Para nosotros, la discreción viene dictada por el respeto que sentimos por el libre albedrío humano en el sentido que las personas puedan manejarse en sus asuntos llegando a una madurez espiritual y conocimientos técnicos propios. La entrada de su humanidad en la familia de civilizaciones galácticas es un expectativa largamente esperada. Podemos presentarnos en un día soleado y ayudarles en esta entrada en la familia galáctica. Si no lo hemos hecho ya con anterioridad es debido a que muy pocos de ustedes tienen un deseo genuino de ello, debido quizás a ignorancia, indiferencia o miedo, y tampoco había una circunstancia de emergencia que justificara nuestra presencia. Algunos de los que estudian nuestras apariciones relatan cosas como luces en los cielos nocturnos sin dejar rastros. Muy a menudo piensan en términos de objetos cuando estos fenómenos son en realidad seres con conciencia.     ¿Quiénes Son Uds.? Ustedes son el resultado de una maduración de algunas tradiciones que a lo largo de su progreso en el tiempo se han enriquecido mutuamente con sus contribuciones.   Lo mismo se aplica a las razas que viven en la superficie de la Tierra. Su objetivo es unificarse respetando sus raíces para poder así alcanzar un objetivo común. La conformación de sus culturas parece ser distinta, separadas, debido a una situación de suplantación de su propio Ser Profundo, interior.   Lo externo, la formalidad, es en este momento más importante que la naturaleza sutil de la esencia que los anima. Para los poderes fácticos, esta supremacía de lo físico externo es el muro protector contra cualquier situación que pueda comprometer sus planteamientos. A ustedes se les está haciendo una llamada de atención para que superen el actual estado de cosas, lo externo, respetando su riqueza y su belleza. Comprender la conciencia de la forma hace que podamos amar al hombre en su diversidad. La paz es distinto a no hacer la guerra, consiste en transformarse en lo que realmente son: una misma fraternidad. Para comprenderlo, las soluciones internas que pueden alcanzar decrece. Una de estas soluciones es contactar con otra raza que pueda ser el espejo en el cual vean la imagen de quiénes realmente son.     ¿Cuál Es Su Situación? Exceptuando raras ocasiones, nuestras intervenciones siempre tienen poca incidencia en su capacidad de ejecutar elecciones colectivas o individuales sobre cuál será su futuro. Esto está motivado por nuestro conocimiento de sus mecanismos psicológicos profundos. Hemos llegado a la conclusión que la libertad está cimentada en el día a día de ser que se va concienciado de sí mismo y de su entorno, captando de manera progresiva las inercias y los límites, sean los que sean. Aún a pesar de los numerosos humanos conscientes y voluntariosos, tales inercias son instaladas artificialmente para el provecho de un creciente poder centralizado. Hasta hace poco, la humanidad estaba viviendo con un nivel de control satisfactorio de sus propias decisiones. Pero se está perdiendo más y más poder sobre su destino, desencadenado por ciertas tecnologías avanzadas, que son mortales en sus consecuencias para la humanidad y todo el ecosistema de la Tierra, es irreversible. Todos ustedes están perdiendo de manera lenta pero segura su extraordinaria capacidad de sostener una vida deseable. Su flexibilidad a todos los niveles está decreciendo debido a artificios intencionados, independientemente de si lo desean o no. Tales tecnologías están en funcionamiento, afectando a sus cuerpos, también a sus mentes. Tales planes se están ejecutando ahora. Toda esta situación puede cambiar, ser alterada en su beneficio, en la medida en que cada una de ustedes se mantenga en su poder creativo propio, aunque cohabiten con las obscuras intenciones de sus potenciales Dominadores. Ésta es la razón por la cual nos mantenemos en la invisibilidad.   Este poder individual está condenado a desaparecer a no ser que una reacción colectiva de gran magnitud se dé. Se está acercando un periodo en el que la ruptura, de la naturaleza que sea, puede presentarse.     Pero, ¿Deberían Esperar Hasta el Último Momento para Encontrar Soluciones? ¿Deberían Anticiparse o Pasar Por la Pena? A lo largo de su recorrido histórico nunca han dejado de existir encontronazos entre pueblos que han descubierto condicionamientos para el conflicto. La Conquistas casi siempre han supuesto el dominio abusivo de los conquistados. La Tierra se ha convertido en una villa donde todos saben sobre todos pero los conflictos persisten y agresiones de todo tipo se dan incrementando su intensidad y dureza. No obstante, un ser humano es un individuo, y aunque tenga unas capacidades potenciales, no puede ejercerlas con dignidad. Tal es la circunstancia en la que están inmersos la gran mayoría de ustedes, y ello desencadenado por situaciones de naturaleza esencialmente geopolítica. Ustedes son ya más de 6.500 millones de seres humanos. La educación de sus hijos y su condiciones de vida, así como las condiciones de vida para numerosas especies de animales, la vida de las plantas, etc. Está sometida a los caprichos de un pequeño grupo de financieros, políticos, militares y representantes religiosos. Y esta dependencia letal lo es como nunca antes fue. Sus pensamientos y creencias son modelados en aras de los intereses partidistas para convertirlas en esclavas, al tiempo que se les fabrica y suministra el sentimiento de que están al mando y controlan su destino. Tal es la esencia de la realidad que ahora están viviendo. En su mundo existe un enorme abismo entre lo que es su voluntad e intenciones, que les son conocidas, y entre las reglas del juego en que están inmersas, que les son desconocidas. En este momento de la historia ustedes no son los conquistadores. La información masivamente sesgada es una estrategia milenaria usada con los seres humanos. La inducción de pensamientos, emociones u organismos sociales que no les son propias mediante el uso de ciertas tecnologías es una estrategia todavía más antigua. Maravillosas opciones de progreso están pegadas a grandes y subversivos planteamientos. Estos peligros y oportunidades existen ahora. A pesar de ello, simplemente pueden percibir lo que les está siendo mostrado. La extinción y agotamiento de los recursos naturales está programada aunque no sea un objetivo a largo plazo emanado por su colectivo humano, esta extinción ha sido puesta ya en marcha. Los mecanismos para agotar y asesinar sus ecosistemas ya han traspasado los límites de la reversibilidad. El saqueo de los recursos y su desigual distribución de recursos que aumentan de precio día a día harán que surjan guerras fraticidas a escala planetaria, afectado también a los núcleos de sus ciudades y también a las comunidades rurales. El odio avanza y crece a costa del amor. Es el amor lo que les da confianza en su capacidad de hallar soluciones. Pero la masa crítica es insuficiente y el trabajo de sabotaje está siendo ejecutado diligentemente también sobre ella. Las conductas humanas que obedecen a hábitos del pasado y a entrenamientos poseen tal grado de inercia que los condena finalmente a morir. Ustedes tratan estos problemas con sus representantes, cuya conciencia del bien común está ocultada por su adscripción a intereses corporativos, le confían estas dificultades. Sus representantes siempre debaten la forma, casi nunca tratan el contenido. Al llegar el momento de actuar, los retrasos acumulados hacen que ustedes hayan sucumbido en vez de hacer una elección. Éste es el motivo real, el por qué, más que nunca antes en su historia, sus decisiones cotidianas actúan como guía y tienen un impacto significativo para que un mañana exista, y ustedes sigan vivos. ¿Cuál sería la naturaleza de un acontecimiento, de un hecho que modificaría esta inercia que es típica en cierta etapa de desarrollo de cualquier civilización? ¿Dónde podría surgir un despertar y una unificación que pudiera parar esta bola de nieve rodando pendiente abajo? Las naciones, los pueblos, la tribus humanas siempre han mantenido intercambios y han interactuado unos con otros. Al encarar estos desafíos letales que afecta a toda la familia humana, quizás sea la oportunidad para que se produzca una gigantesca interacción. Una gigante ola rodante está a punto de emerger. Dotada de una sustancia mixta, muy positiva, pero también muy negativa.     ¿Quiénes Son el "Tercer Partido"? Existen dos manera de establecer un contacto cósmico con otra civilización: a través de sus representantes gobernantes o directamente con todos los individuos sin distinción. La primera forma supone conflicto de intereses, la segunda vía aporta el despertar. La primera vía fue la opción de un grupo razas cuya intención era mantener a la humanidad en la esclavitud, así controlarían los recursos de la Tierra, su código genético y su energía emocional. La segunda forma de contacto fue elegida por un grupo de razas aliadas con la causa del Espíritu de servicio. Nos hemos adscrito a esta causa desinteresadamente y nos hemos presentado hace unos pocos años ante sus representantes que detentan el poder quienes rechazaron estrechar nuestra mano con el pretexto de intereses incompatibles con sus estrategias. Y este es el camino andado hasta aquí que lleva a que los individuos ahora mismo estén optando por una opción por sí mismos sin que participe ningún representante, ni los interfiera. Lo que propusimos en el pasado a los que creímos estaban en la posición adecuada para contribuir a su felicidad, ¡se lo proponemos ahora a .... ustedes! La gran mayoría de ustedes ignora que criaturas no humanas están participando en la ejecución de las agendas que están concentrando los poderes, sin que sea posible que sospechen de tal implicación los afectados al no disponer de sentidos para captarlos. Esta situación es tan real que ellos sutilmente han casi tomado el control. No necesariamente están dentro de la materialización de su plan, y esto es, precisamente, lo que hace que su actuación sea tan extremadamente eficiente y aterradora en el futuro inmediato. Por otra parte, ¡tengan bien claro que la mayor parte de sus representantes ya están al tanto de este peligro! Sepan que no todas las abducciones son contra ustedes ¡Es difícil saber y distinguir la verdad!     ¿Cómo Podrían Uds. Ejercitar Su Libre Albedrío Bajo Tales Circunstancias Cuando Está Tan Manipulada? ¿De Qué Están Libres Uds. Realmente? La paz y la reunificación de sus pueblos debería ser el primer paso hacia la armonía con las civilizaciones diferentes a la suya. Esto es precisamente lo que quieren evitar a toda costa quienes están detrás de las escenas, entre bastidores, ¡porque dividiendo han vencido!. También reinan sobre todos los que los gobiernan. Su fuerza les es dada por la capacidad de instilar desorden y temor en sus personalidades. Esta actuación daña su auténtica naturaleza cósmica. Este mensaje puede que no tenga interés si estos tutores manipuladores no hubieran llegado ya a su cumbre y sus desviados y asesinos planes no fueran a materializarse en los años que vienen. Sus orquestadas situaciones asesinas de humanos están cerca, a punto de materializarse, trayendo tormentos sin precedentes durante los próximos 10 ciclos color [años].   Para defenderse contra tal agresión que no pueden ver necesitan disponer por lo menos de información que les pueda llevar a la solución. Tal y como suceden con los humanos, la resistencia también existe entre las razas dominadoras. De nuevo, la apariencia física o forma puede que no sea de ayuda para discernir dominador de aliado. En su actual estado de facultades psíquicas, resulta extremadamente difícil para ustedes distinguir. Además de su intuición, el entrenamiento será necesario cuando llegue la hora. Nosotros, que sabemos que el libre albedrío no tiene precio, tenemos una propuesta que hacerles.     ¿Qué Podemos Ofrecer? Podemos ofrecerles una visión más holística del universo y de la vida, interacciones constructivas, la experiencia de relaciones tiernas y fraternales, liberación de conocimiento técnico, erradicación del sufrimiento, ejercicio controlado de los poderes individuales, el acceso a nuevas formas de energía y , en definitiva, una mejor comprensión de la conciencia. No podemos ayudarles a superar sus miedos individuales y colectivos o imponerles unas leyes que no han elegido, hacer el trabajo por ustedes, en el ámbito individual y colectivo no construiremos su mundo, el que desean; no suplantaremos su espíritu de búsqueda de nuevos cielos.     ¿Qué Recibiríamos? Su decisión de que tal contacto tenga lugar, quisiéramos regocijarnos con la salvaguarda del equilibro fraternal para esta región del universo, intercambios diplomáticos fructíferos, y el intenso Júbilo de saber que están unidos para cumplir con aquello que son capaces de hacer.   El sentimiento de Júbilo fuertemente arraigado en este universo por esta energía divina. ¿Cuál es la pregunta que deseamos contesten? "¿DESEAN QUE NOS APAREZCAMOS?"     ¿Cómo Pueden Responder a Esta Pregunta? La Verdad del alma puede ser leída de manera telepática. Tan sólo necesitan pedirse claramente a sí mismos, en su casa o en un grupo, como quieran.   Estén en el corazón de la ciudad o en mitad del desierto no va a afectar a la eficacia de su respuesta, SI o NO, JUSTO DESPUÉS DE HACER LA PREGUNTA!!   Tan sólo háganlo, como si estuvieran hablando consigo mismos pero pensando en este mensaje. Esta es una cuestión universal y estas pocas palabras, colocadas en su contexto, poseen un poderoso sentido. No dejen que aparezca la duda de ninguna manera. Por esto es por lo que deben pensar con calma sobre ello, con toda su conciencia. Para asociar de manera perfecta su respuesta a la pregunta, resulta recomendable que contestes después de haber releído bien este mensaje. No se precipiten en la respuesta. Respiren y dejen que el poder de su propia libertad penetre en su interior. ¡Estén orgullosos de lo que son! Los problemas que puedan tener que los agoten, aléjenlos. Olviden por unos minutos para ser ustedes mismos simplemente. Sientan la fuerza que se derrama sobre ustedes. ¡Ustedes están al mando de sí mismos! Un simple pensamiento, una simple respuesta pueden cambiar drásticamente su futuro inmediato, de una forma u otra. Su decisión individual de preguntar a su ser interno su autorización o denegación del permiso para que nos mostremos abiertamente a la luz del día es preciosa y esencial para nosotros. Aunque pueden optar por una forma más revestida, los rituales no son esenciales de ninguna manera. Una sincera petición a su corazón y su propia voluntad va a ser percibida de todas maneras por aquellos de nosotros que les estamos mandando este mensaje. Será en su propia cámara privada y secreta en la que cada uno de ustedes determinará el futuro.     ¿Qué Es el Efecto de Palanca? Tal decisión debe adoptarse por el mayor número de miembros de su humanidad, aunque puedan ver que son una minoría. Resulta del todo recomendable difundir este mensaje, de todas las maneras posibles, en todos los lenguajes posibles, a todas las que las rodean, estén o no receptivas a esta nueva visión de futuro. Háganlo empleando un tono humorístico o indirecto si esto les ayuda. También pueden optar por publicarlo abiertamente y públicamente si esto les hace sentirse más confortables, pero no queden indiferentes ante este mensaje antes de haber ejercido su libre albedrío. Olviden todo sobre los falsos profetas y las creencias que han sido vertidas sobre cómo y quienes somos y cuando venimos. Este asunto es el más íntimo que pueden haberse preguntado jamás. Tomen la decisión por sí mismos, como individuos, ¡es su derecho así como su responsabilidad! La pasividad sólo lleva a la ausencia de libertad. De manera similar, la indecisión nunca es eficiente. Si realmente buscan hacer caso a sus creencias, lo cual comprendemos, entonces contesten NO. Si no saben que contestar, les pedimos que no digan SI por simple curiosidad. Esto no es un espectáculo, se trata de la vida diaria, ¡NOSOTROS ESTAMOS VIVOS! ¡Y VIVIMOS! Su historia está llena de episodios en los que algunos hombres y mujeres fueron capaces de influir en el desarrollo de determinados acontecimientos a pesar de ser pocos en número. Es igual que este pequeño número de seres que ha logrado el poder temporalmente sobre la Tierra y conseguido influir en las opciones de futuro de la mayoría, un grupo numéricamente pequeño puede cambiar radicalmente su destino frente a la impotencia exhibida ¡por tanta inercia y desencanto! Ustedes pueden hacer más fácil en nacimiento de la Humanidad Hermanada. Uno de sus pensadores dijo: "Dadme un punto de apoyo y moveré el Mundo." Difundiendo este mensaje estarán dando un punto de apoyo para este esfuerzo, nosotros seremos la palanca de años luz de distancia, ustedes serán los constructores de .... la elevación de la Tierra junto con nuestra colaboración presencial.     ¿Cuáles Son las Consecuencias de una Decisión Positiva? Para nosotros, la consecuencia inmediata de su decisión colectiva favorable será la materialización de algunas naves, en sus cielos y en la Tierra. Para ustedes, el efecto directo será el abandono de un montón de supuestas certezas y diversas actitudes. Un sencillo contacto visual podrá tener enormes repercusiones en su futuro. Mucho de su conocimiento será modificado, y para siempre. La organización de sus sociedades será profundamente afectado, elevándose para siempre, en todos los campos de actividad. El poder se transformará en poder individual porque se van a contemplar a sí mismos como seres vivientes.   Concretamente, ¡desearán cambiar la escala de valores con que se manejan! Para nosotros lo más importante es que la humanidad formará una sola familia afrontando a este "desconocido" que nosotros de alguna manera representamos!   El peligro deberá alejarse suavemente de sus casas porque van a forzar indirectamente a éstos que se hacen indeseables, a quienes llamamos "el tercer partido", a mostrarse y desvanecerse. Todos ustedes portarán el mismo nombre y compartirán las mismas raíces: ¡Humanidad!   Posteriormente, intercambios pacíficos y respetuosos van a ser posible si ustedes los desean. Por ahora, los que tienen hambre no pueden sonreír, los que tienen miedo no pueden darnos la bienvenida. Estamos muy hartos de ver como los hombres, mujeres y niños sufren en tal grado en sus carnes y corazones, y son de hecho portadores de la luz interior. Esto puede alumbrar su futuro. Nuestras relaciones pueden ser progresivas. Varias etapas de varios años o décadas pueden ser establecidos: las demostraciones de nuestras naves, nuestra presencia física al lado de seres humanos, las colaboraciones en tecnología y compartiendo experiencias espirituales, el descubrimiento de partes de la galaxia.   A cada situación nuevas opciones pueden ser elegidas por ustedes. Entonces decidirán por sí mismos cruzar nuevos hitos si piensan que es necesario en aras de su bienestar externo o interno. La no interferencia será una actitud adoptada de manera unilateral. Nosotros deseamos dejarles tan pronto como ustedes lo deseen colectivamente.   En función de la velocidad de la difusión de este mensaje a través del mundo, varias semanas, o también meses serán necesarios para que hagamos "nuestra gran presentación", si esta decisión es adoptada por la mayoría de los que han elegido usar su capacidad de elegir, y este mensaje ha recibido el apoyo necesario.   La principal diferencia entre sus prácticas espirituales diarias o plegarias a entidades de naturaleza espiritual y la decisión que ahora afrontan es extremadamente simple: ¡Nosotros estamos equipados técnicamente para materializarnos!     ¿Por Qué Tal Dilema Histórico? Sabemos que los "forasteros" han sido considerados enemigos en función de su grado de "desconocimiento" para ustedes. En un primer estadio la emoción que generará nuestra presentación reforzará sus relaciones a escala planetaria.     ¿Cómo Podrían Saber Si Nuestra Llegada Es la Consecuencia de Su Escogencia Colectiva? Por el simple hecho que hace mucho tiempo que estamos aquí, en su nivel de existencia. Si no nos hemos hecho visibles es debido que ustedes no expresaron su intención de manera explícita. Algunos entre ustedes pueden pensar que queremos que ustedes sientan que su elección es su propio nombre y así nosotros legitimaríamos nuestra llegada, sin embargo, no es así. ¿Qué interés podemos tener al ofrecer abiertamente a ustedes aquello que no pueden tener a mano, para así beneficiar a la gran mayoría? ¿Cómo pueden estar seguras que esto no es una maniobra más del "tercer partido" para esclavizarlos mejor? Porque siempre es más fácil confrontar algo identificado que lo que está oculto. ¿Y no es el terrorismo que los corroe un claro ejemplo de ello? De todas formas, ¡ustedes están enjuiciando y evaluando en la sede de su alma y corazón!   Cualquiera que sea la elección, nos parecerá respetable y respetada! En ausencia de representantes humanos que puedan potencialmente llevarlos a errar lo ignoran todo sobre quienes somos como también lo ignoran sobre quienes los están manipulando sin su consentimiento.   En su situación, el principio de precaución que consiste en no intentar descubrirnos no va a durar. Ustedes están ya en la caja de Pandora que el "tercer partido" ha creado a su alrededor. Sea cual sea la decisión que adopten deberán salir de ella. Encarando este dilema que les presentamos, confronten una ignorancia contra otra, necesitan usar su intuición.   ¿Quieren verlo con sus propios ojos, o simplemente creer lo que sus pensadores cuentan? ¡Esta es la verdadera cuestión! Después de miles de años, un día, esta elección ha sido inevitable: la elección entre dos desconocidos.     ¿Por Qué Divulgar Tal Mensaje Entre Uds.? Traduzcan el mensaje y difúndanlo a todos los niveles. Esta acción afectará a su futuro en manera irreversible y abarcará a milenios de historia, de otro modo, se pospondrá para una nueva ocasión de elección pasados unos años, una generación, si es que han sobrevivido. La no elección significa que siguen a remolque de las decisiones de los demás. No informar a otros a menos que quieran correr el riesgo de obtener un resultado contrario a sus expectativas. Permanecer indiferente significa hacer entrega y dimitir de su libre albedrío. Todo esto tiene que ver con su futuro. Todo esto es algo sobre su propia evolución. Cabe la posibilidad que esta invitación no reciba un asentimiento colectivo y que, debido a problemas de información, sea apartada. Ningún deseo individual cae en saco roto en el universo. Imaginen nuestra llegada mañana. Miles de naves. Un choque cultural colectivo en la historia de la humanidad.   Entonces puede que sea demasiado tarde para reconsiderar su elección y difundir este mensaje porque la revelación es de todas maneras irreversible. Seguimos insistiendo en que no se precipiten, piensen tranquilamente en ello!! Y ¡decidan! Los medios de comunicación de masas no están interesados en la difusión de este mensaje. Esta es su tarea, como seres amorosos y pensantes, extraordinarios, el transmitirlo.   Ustedes están actuando como arquitectos de su propio destino ...   "¿DESEAN QUE NOS APAREZCAMOS?"   Lea este articulo relacionado     Subir                                   The Ederman Message by Eric Julien aka Jean Ederman January 11, 2004 from ChangeTheWorldNow Website recovered through WayBackMachine Website   The Author I have seen UFOs for several years and I've had contacts with some ET beings. I am 42, with both a technical education (military jet pilot and air traffic controller), economic (masters) and management (airport manager). From the age of six, I've had various spiritual type experiences that are continually taking on more shape and meaning. Among the many types of phenomena that have manifested during the last two years, for example when I received a message on the tri-dimensional nature of time (see HERE), while a UFO was hanging over my house and had 'announced' its presence by a terrific noise, and then when an enormous triangular craft flew over my house when I was in the process of moving, followed by an aerial battle of lights lasting 25 minutes, and also multiple apparitions of celestial lights and ethereal creatures in my house, and finally, after having learned how to mentally project myself to a place in the presence of benevolent extraterrestrials, I received the following message on behalf of their hierarchy. Jean Ederman             CHANGE THE WORLD! "DECIDE WHETHER WE SHOULD SHOW UP!"   Whoever transmitted this translated message to you is irrelevant, and should remain anonymous in your mind. It is what you will do with this message which matters! Each one of you wishes to exercise her/his free will and experience happiness. These are attributes that were shown to us and to which we now have access. Your free will depends upon the knowledge you have of your own power. Your happiness depends upon the love that you give and receive. Like all conscious races at this stage of progress, you may feel isolated on your planet. This impression makes you sure of your destiny. Yet, you are at the brink of big upheavals that only a minority is aware of. It is not our responsibility to modify your future without you choosing it. Consider this message as a worldwide referendum! And your answer as a ballot!     Who are we? Neither your scientists nor your religious representatives speak unanimously about the unexplained celestial events that mankind has witnessed for thousands of years.   To know the truth, one must face it without the filter of one's beliefs, however respectable they may be. A growing number of anonymous researchers of yours are exploring new knowledge paths and are getting very close to reality. Today, your civilization is flooded with an ocean of information of which only a tiny part, the less upsetting one, is notably diffused. What in your history seemed ridiculous or improbable has often become possible, then realized, in particular in the last fifty years. Be aware that the future will be even more surprising. You will discover the worst as well as the best. Like billions others in this galaxy, we are conscious creatures that some name "extra-terrestrials", even though reality is subtler. There is no fundamental difference between you and us, save for the experience of certain stages of evolution. Like in any other organized structure, hierarchy exists in our internal relationships. Ours is based upon the wisdom of several races. It is with the approval of this hierarchy that we turn to you. Like most of you, we are in the quest of the Supreme Being. Therefore we are not gods or lesser gods but virtually your equals in the Cosmic Brotherhood. Physically, we are somewhat different from you but for most of us humanoid-shaped. Our existence is a reality but the majority of you does not perceive it yet. We are not mere observations, we are consciences just like you. You fail to apprehend us because we remain invisible to your senses and measure instruments most of the time. We wish to fill this void at this moment in your history. We made this collective decision but this is not enough. We need yours. Through this message, you become the decision-makers! You personally. We have no human representative on Earth who could guide your decision.     Why aren't we visible? At certain stages of evolution, cosmic "humanities” discover new forms of science beyond the apparent control of matter.   Structured dematerialization and materialization are part of them. This is what your humanity has reached in a few laboratories, in close collaboration with other "extra-terrestrial" creatures at the cost of hazardous compromises that remain purposely hidden from you by some of your representatives. Apart from the aerial or spatial objects or phenomena known about by your scientific community, that you call 'UFOs, there are essentially multidimensional manufactured spaceships that apply these capacities. Many human beings have been in visual, auditory, tactile or psychic contact with such ships, some of which are under occult powers that "govern" you. The scarcity of your observations is due to the outstanding advantages provided by the dematerialized state of these ships. By not witnessing them by yourself, you cannot believe in their existence. We fully understand this. The majority of these observations are made on an individual basis so as to touch the soul and not to modify any organized system. This is deliberate from the races that surround you but for very different reasons and results. For negative multidimensional beings that play a part in the exercise of power in the shadow of human oligarchy, discretion is motivated by their will to keep their existence and seizure unknown. For us, discretion is motivated by the respect of the human free will that people can exercise to manage their own affairs so that they can reach technical and spiritual maturity on their own. Humankind's entrance into the family of galactic civilizations is greatly expected. We can appear in broad daylight and help you attain this union.   We haven't done it so far, as too few of you have genuinely desired it, because of ignorance, indifference or fear, and because the emergency of the situation did not justify it. Many of those who study our appearances count the lights in the night without lighting the way.   Often they think in terms of objects when it is all about conscious beings.     Who are you? You are the offspring of many traditions that throughout time have been mutually enriched by each others' contributions.   The same applies to the races at the surface of the Earth. Your goal is to unite in the respect of these roots to accomplish a common project.   The appearance of your cultures seems to keep you separated because you substitute it to your deeper being. Shape is now more important than the essence of your subtle nature.   For the powers in place, this prevalence of the shape constitutes the ramparts against any form of jeopardy. You are being called on to overcome shape while still respecting it for its richness and beauty. Understanding the conscience of shape makes us love men in their diversity. Peace does not mean not making war, it consists in becoming what you are in reality: a same Fraternity. To understand this, the number of solutions within your reach are decreasing. One of them consists in contact with another race that would reflect the image of what you are in reality.     What is your situation? Except for rare occasions, our interventions always had very little incidence on your capacity to make collective and individual decisions about your own future.   This is motivated by our knowledge of your deep psychological mechanisms. We reached the conclusion that freedom is built every day as a being becomes aware of himself and of his environment, getting progressively rid of constraints and inertias, whatever they may be. Despite the numerous, brave and willing human consciences, those inertias are artificially maintained for the profit of a growing centralizing power. Until recently, mankind lived a satisfying control of its decisions. But it is losing more and more the control of its own fate because of the growing use of advanced technologies, which lethal consequences on the earthly and human ecosystems become irreversible.   You are slowly but surely losing your extraordinary capacity to make life desirable. Your resilience will artificially decrease, independently of your own will. Such technologies exist that affect your body as well as your mind. Such plans are on their way. This can change as long as you keep this creative power in you, even if it cohabits with the dark intentions of your potential lords. This is the reason why we remain invisible. This individual power is doomed to vanish should a collective reaction of great magnitude not happen.   The period to come is that of rupture, whichever it may be.     But should you wait for the last moment to find solutions? Should you anticipate or undergo pain? Your history has never ceased to be marked by encounters between peoples who had to discover one another in conditions that were often conflictual.   Conquests almost always happened to the detriment of others. Earth has now become a village where everyone knows everyone else but still conflicts persist and threats of all kinds get worse in duration and intensity. Although a Human being as an individual, yet having many potential capacities, cannot exercise them with dignity. This is the case for the biggest majority of you for reasons that are essentially geopolitical. There are several billion of you. The education of your children and your living conditions, as well as the conditions of numerous animals and much plant life are nevertheless under the thumb of a small number of your political, financial, military and religious representatives. Your thoughts and beliefs are modeled after partisan interests to turn you into slaves while at the same time giving you the feeling that you are in total control of your destiny, which in essence is the reality. But there is a long way between a wish and a fact when the true rules of the game at hand are unknown.   This time, you are not the conqueror. Biasing information is a millenary strategy for human beings. Inducting thoughts, emotions or organisms that do not belong to you via ad hoc technologies is an even older a strategy. Wonderful opportunities of progress stand close to big subdual and destruction threats. These dangers and opportunities exist now. However, you can only perceive what is being shown to you. The end of natural resources is programmed whereas no long-term collective project has been launched. Ecosystem exhaustion mechanisms have exceeded irreversible limits. The scarcity of resources and their unfair distribution - resources which entry price will rise day after day - will bring about fratricide fights at a large scale, but also at the very heart of your cities and countryside. Hatred grows bigger but so does love. That is what keeps you confident in your ability to find solutions. But the critical mass is insufficient and a sabotage work is cleverly being carried out. Human behaviors, formed from past habits and trainings, have such an inertia that this perspective leads you to a dead end. You entrust these problems to representatives, whose conscience of common well-being slowly fades away in front of corporatist interests, with those difficulties. They are always debating on the form but rarely on the content. Just at the moment of action, delays will accumulate to the point when you have to submit rather than choose. This is the reason why, more than ever in your history, your decisions of today will directly and significantly impact your survival of tomorrow. What event could radically modify this inertia that is typical of any civilization? Where will a collective and unifying awareness come from, that will stop this blind rushing ahead? Tribes, populations and human nations have always encountered and interacted with one another. Faced with the threats weighing upon the human family, it is perhaps time that a greater interaction occurred. A great roller wave is on the verge of emerging. It mixes very positive but also very negative aspects.     Who are the "third party"? There are two ways to establish a cosmic contact with another civilization: via its standing representatives or directly with individuals without distinction. The first way entails fights of interests, the second way brings awareness. The first way was chosen by a group of races motivated by keeping mankind in slavery, thereby controlling Earth resources, the gene pool and human emotional energy. The second way was chosen by a group of races allied with the cause of the Spirit of service. We have, at our end, subscribed to this disinterested cause and introduced ourselves a few years ago to representatives of the human power who refused our outstretched hand on the pretext of incompatible interests with their strategic vision. That is why today individuals are to make this choice by themselves without any representative interfering. What we proposed in the past to those whom we believed were in a capacity to contribute to your happiness, we propose it now to ... you! Most of you ignore that non-human creatures took part in the exercise of those centralizing powers without them being neither suspected nor accessible to your senses. This is so true that they have almost very subtly taken control.   They do not necessarily stand on your material plan, and that is precisely what could make them extremely efficient and frightening in the near future. However, be aware that a large number of your representatives are fighting this danger!   Be aware that not all abductions are made against you. It is difficult to recognize the truth!     How could you under such conditions exercise your free will when it is so much manipulated?  What are you really free of? Peace and reunification of your peoples would be a first step toward the harmony with civilizations other than yours. That is precisely what those who manipulate you behind the scenes want to avoid at all cost because, by dividing, they reign! They also reign over those who govern you. Their strength comes from their capacity to distillate mistrust and fear into you. This considerably harms your very cosmic nature. This message would be of no interest if these manipulators' tutorate did not reach its peak and if their misleading and murderous plans did not materialize in a few years from now. Their deadlines are close and mankind will undergo unprecedented torments for the next ten cycles. To defend yourselves against this aggression that bears no face, you need at least to have enough information that leads to the solution. As is also the case with humans, resistance exists amongst those dominant races. Here again, appearance will not be enough to tell the dominator from the ally. At your current state of psychism, it is extremely difficult for you to distinguish between them. In addition to your intuition, training will be necessary when the time has come. Being aware of the priceless value of free will, we are inviting you to an alternative.     What can we offer? We can offer you a more holistic vision of the universe and of life, constructive interactions, the experience of fair and fraternal relationships, liberating technical knowledge, eradication of suffering, controlled exercise of individual powers, the access to new forms of energy and, finally, a better comprehension of consciousness. We cannot help you overcome your individual and collective fears, or bring you laws that you would not have chosen, work on your own selves, individual and collective effort to build the world you desire, the spirit of quest to new skies.     What would we receive? Should you decide that such a contact takes place, we would rejoice over the safeguarding of fraternal equilibrium in this region of the universe, fruitful diplomatic exchanges, and the intense Joy of knowing that you are united to accomplish what you are capable of.   The feeling of Joy is strongly sought in the universe for its energy is divine. What is the question we ask you? "DO YOU WISH THAT WE SHOW UP?"     How to can you answer this question? The truth of soul can be read by telepathy. You only need to clearly ask yourself this question and give your answer as clearly, on your own or in a group, as you wish.   Being in the heart of a city or in the middle of a desert does not impact the efficiency of your answer, YES or NO, IMMEDIATELY AFTER ASKING THE QUESTION! Just do it as if you were speaking to yourself but thinking about the message. This is a universal question and these mere few words, put in their context, have a powerful meaning. You should not let hesitation in the way. This is why you should calmly think about it, in all conscience. In order to perfectly associate your answer with the question, it is recommended that you answer right after another reading of this message. Do not rush to answer. Breathe and let all the power of your own free will penetrate you. Be proud of what you are! The problems that you may have weaken you. Forget about them for a few minutes to be yourselves. Feel the force that springs up in you. You are in control of yourselves! A single thought, a single answer can drastically change your near future, in one way as in another. Your individual decision of asking in your inner self that we show up on your material plan and in broad daylight is precious and essential to us. Even though you can choose the way that best suits you, rituals are essentially useless. A sincere request made with your heart and your own will will always be perceived by those of us whom it is sent to. In your own private polling booth of your secret will, you will determine the future.     What is the lever effect? This decision should be made by the greatest number among you, even though it might seem like a minority.   It is recommended to spread this message, in all envisageable fashions, in as many languages as possible, to those around you, whether or not they seem receptive to this new vision of the future. Do it using in a humorous tone or derision if that can help you. You can even openly and publicly make fun of it if it makes you feel more comfortable but do not be indifferent for at least you will have exercised your free will. Forget about the false prophets and the beliefs that have been transmitted to you about us. This request is one of the most intimate that can be asked to you. Making a decision by yourself, as an individual, is your right as well as your responsibility! Passivity only leads to the absence of freedom. Similarly, indecision is never efficient. If you really want to cling to your beliefs, which is something that we understand, then say NO. If you do not know what to choose, do not say YES because of mere curiosity. This is not a show, this is real daily life, WE ARE ALIVE! And living! Your history has plenty of episodes when determined men and women were able to influence the thread of events in spite of their small number. Just like a small number is enough to take temporal power on Earth and influence the future of the majority, a small number of you can radically change your fate as an answer to the impotence in face of so much inertia and hurdles! You can ease the mankind's birth to Brotherhood. One of your thinkers once said: “Give me a hand-hold and I'll raise the Earth". Spreading this message will then be the hand-hold to strengthen, we will be the light-years long lever, you will be the craftsmen to ... raise the Earth as a consequence of our appearance.     What would be the consequences of a positive decision? For us, the immediate consequence of a collective favorable decision would be the materialization of many ships, in your sky and on Earth. For you, the direct effect would be the rapid abandoning of many certitudes and beliefs. A simple conclusive visual contact would have huge repercussions on your future. Much knowledge would be modified forever. The organization of your societies would be deeply upheaved for ever, in all fields of activity. Power would become individual because you would see for yourself that we are living. Concretely, you would change the scale of your values! The most important thing for us is that humankind would form a single family in front of this "unknown" we would represent! Danger would slowly melt away from your homes because you would indirectly force the undesirable ones, those we name the "third party", to show up and vanish. You would all bear the same name and share the same roots: Mankind! Later on, peaceful and respectful exchanges would be thus possible if such is your wish. For now, he who is hungry cannot smile, he who is fearful cannot welcome us. We are sad to see men, women and children suffering to such a degree in their flesh and in their hearts when they bear such an inner light. This light can be your future. Our relationships could be progressive. Several stages of several years or decades would occur: demonstrative appearance of our ships, physical appearance beside human beings, collaboration in your technical and spiritual evolution, discovery of parts of the galaxy. Every time, new choices would be offered to you. You would then decide by yourself to cross new stages if you think it necessary to your external and inner well-being. No interference would be decided upon unilaterally. We would leave as soon as you would collectively wish that we do. Depending upon the speed to spread the message across the world, several weeks, or even several months will be necessary before our "great appearance", if such is the decision made by the majority of those who will have used their capacity to choose, and if this message receives the necessary support. The main difference between your daily prayers to entities of a strictly spiritual nature and your current decision is extremely simple : we are technically equipped to materialize!     Why such a historical dilemma? We know that "foreigners" are considered as enemies as long as they embody the "unknown". In a first stage, the emotion that our appearance will generate will strengthen your relationships on a worldwide scale. How could you know whether our arrival is the consequence of your collective choice? For the simple reason that we would have otherwise been already there for a long time at your level of existence! If we are not there yet, it is because you have not made such a decision explicitly. Some among you might think that we would make you believe in a deliberate choice of yours so as to legitimate our arrival, though this would not be true. What interest would we have to openly offer you what you haven't got any access to yet, for the benefit of the greatest number of you? How could you be certain that this is not yet another subtle maneuver of the "third party" to better enslave you? Because one always more efficiently fights something that is identified than the contrary. Isn't the terrorism that corrodes you a blatant example? Whatever, you are the sole judge in your own heart and soul! Whatever your choice, it would be respectable and respected! In the absence of human representatives who could potentially seduce into error you ignore everything about us as well as from about those who manipulate you without your consent. In your situation, the precautionary principle that consists in not trying to discover us does no longer prevail. You are already in the Pandora's box that the "third party" has created around you. Whatever your decision may be you will have to get out of it. In the face of such a dilemma, one ignorance against another, you need to ask your intuition. Do you want to see us with your own eyes, or simply believe what your thinkers say? That is the real question! After thousands of years, one day, this choice was going to be inevitable: choosing between two unknowns.     Why spread such a message among yourselves? Translate and spread this message widely. This action will affect your future in an irreversible and historical way at the scale of millenniums, otherwise, it will postpone a new opportunity to choose to several years later, at least one generation, if it can survive. Not choosing, stands for undergoing other people's choice. Not informing others stands for running the risk of obtaining a result that is contrary to one's expectations. Remaining indifferent means giving up one's free will. It is all about your future. It is all about your evolution. It is possible that this invitation does not receive your collective assent and that, because of a lack of information, it will be disregarded. Nevertheless no individual desire goes unheeded in the universe. Imagine our arrival tomorrow. Thousands of ships. A unique cultural shock in today's mankind's history. It will then be too late to regret about not making a choice and spreading the message because this discovery will be irreversible. We do insist that you do not rush into it, but do think about it! And decide! The big medias will not be necessarily interested in spreading this message. It is therefore your task, as an anonymous yet an extraordinary thinking and loving being, to transmit it. You are still the architects of your own fate... "DO YOU WISH THAT WE SHOW UP?" Read this related article   Top