por Ellen Lloyd

2006

del Sitio Web Esolibris

traducción de Adela Kaufmann
Versión original en ingles

Versión en italiano

¿Es posible que el cristianismo y el paganismo

tengan más en común de lo que

nuestras autoridades cristianas

están dispuestas a admitir?

 

 

• ¿Surgió el cristianismo de las antiguas religiones paganas de misterio?

• ¿La Iglesia primitiva romana deliberadamente adoptó un gran número de ritos paganos, festivales y creencias?

• Si este fuera el caso, ¿qué motivó a los sacerdotes a copiar los aspectos específicos de la mitología pagana?

• ¿Cuál es la relación entre Jesús y ciertos dioses paganos?

• ¿Es posible que el cristianismo y el paganismo tengan más en común de lo que nuestras autoridades cristianas están dispuestas a admitir?

La mayoría de nosotros asociamos el paganismo con la adoración de ídolos, sacrificios de sangre y brujería. Nos enseñaron a creer que los paganos son gente primitiva, que de alguna manera rinden culto al diablo.

Así que, ¿cómo puede una religión pura, sagrada y única como el cristianismo basarse en conceptos ocultos? Sin duda, este supuesto sólo puede ser descartado como absurdo. Escribir algo como "imposible" es un proceso fácil y rápido.

Sin embargo, antes de rechazar la conexión Cristiana/Pagana, debemos primero preguntarnos un par de preguntas.

• ¿Podría acaso ser que tengamos una imagen totalmente errónea y retorcida del antiguo Paganismo tradicional?

• ¿Fueron las religiones de misterio quizá más desarrolladas espiritualmente de lo que pensamos?

• ¿Cuál fue la verdadera razón de pintar a los seguidores de las religiones de misterio con colores tan negros?

Debemos tener en cuenta que la Iglesia primitiva de Roma utilizó todo su poder político, financiero y social para conquistar el paganismo y sus seguidores a cualquier precio.

La literatura Sagrada pagana fue destruida y todos los herejes fueron "eliminados".

Asistida por el Imperio Romano, la Iglesia participó en una larga y terrible guerra contra los "infieles". Fue una batalla, que por supuesto la Iglesia al final ganó.

El paganismo antiguo se había extinguido y el mundo fue "purificado". Hoy en día, el paganismo es considerado una religión muerta, y lo que encontramos en los tiempos modernos son nuevas ramas de las viejas tradiciones de misterio. El antiguo paganismo se ha convertido en Neo-paganismo, que está ganando sistemáticamente nuevos miembros en varios países.

Nuestra imagen actual, negativa y oscura de los paganos es el una que la Iglesia nos ha presentado durante 2,000 años. Es un tiempo muy largo, y todos sabemos que las ideas y creencias viejas no mueren rápidamente.

Sin embargo, es absolutamente equivocado proclamar que el cristianismo está en contra del paganismo, cuando el cristianismo se origina de él. Esto puede sonar como una declaración audaz y, naturalmente, muchos lectores exigirán pruebas convincentes.

Sin embargo, proporcionar evidencia no es un problema, sin embargo cambiar viejas creencias arraigadas es una tarea que no puede ser fácilmente lograda.

En realidad, el cristianismo contiene tantos aspectos del paganismo que es difícil imaginar esta religión sin las características ocultas. Esto nos lleva a otra pregunta más obvia - si realmente hay tantas similitudes entre estas religiones,

¿Por qué estas similitudes no son de conocimiento general?

La respuesta es sencilla y simple - porque la Iglesia primitiva romana hizo todo en su poder para impedir que lo descubriéramos.

Los primeros cristianos eran conscientes de los puntos en común que comparten con los seguidores de las religiones de misterio. Hoy en día, los cristianos serían juzgados como herejes. Las antiguas creencias siempre han sido olvidadas y el verdadero significado de los símbolos, fiestas y ritos fue borrado de la historia.

Ciertos símbolos y celebraciones cristianas, como la cruz y la Navidad, por ejemplo, eran, debido a sus orígenes paganos, más tarde incluso condenados por los Padres de la Iglesia.

 

Comentario de la Iglesia sobre Similitudes Cristianas/Paganas

El diablo es acusado de plagio

Antes de echar un vistazo más de cerca a los rituales, símbolos, fiestas, y el papel de Jesús como salvador de la humanidad, todos los elementos que unen a los cristianos y paganos, es conveniente escuchar la voz de la Iglesia.

¿Cómo explican estos sacerdotes las notables similitudes entre estas dos religiones?

La actitud de los padres de la Iglesia hacia la conexión Cristiana/Pagana ha cambiado con los años, o tal vez deberíamos decir que las explicaciones han cambiado, la negación siempre ha estado presentes. El mayor problema para la Iglesia es, por supuesto, explicar cómo mitos Paganos, que son anteriores a la cristiandad por cientos y, a veces, incluso miles de años, tienen mucho en común con la biografía de Jesucristo.

Los tempranos Padres de la Iglesia, como Justino Mártir (100-165 D.C.), Tertuliano (160-220 D.C.), y de Ireneo (130-202 D.C.) afirmaron que las similitudes eran el resultado de "imitación diabólica".

Acusaron al diablo de "plagio por anticipación". Señalaron que el diablo había copiado deliberadamente la verdadera historia de Jesucristo de antemano. Este fue el intento del diablo para engañar a los ingenuos e inocentes.

Algunos Padres de la Iglesia eran un poco más abiertos. Sugirieron que los paralelismos entre Jesús y otros dioses salvadores muriendo y resucitando anteriormente debe ser considerado como premoniciones o profecía de la venida de Jesús.

Los sacerdotes modernos afirman que sólo hay similitudes menores entre el cristianismo y las religiones de misterio. Muchas autoridades cristianas de hoy en día señalan que las religiones de misterio eran basadas en dioses que no eran personajes históricos.

Por lo tanto, no hay necesidad en absoluto para la comparación.

• ¿Realmente estamos supuestos a creer que todos los dioses paganos adorados en cada uno de los continentes eran personajes de ficción, y Jesucristo era la única persona que vivió y murió como un salvador de la humanidad?

• ¿Qué es lo que hace que el mito de Jesús sea más fiable que el mito de Osiris, Dionisos, Mitra, Adonis, y otros?

No hace mucho tiempo, leí un artículo en el que un sacerdote católico dijo que la mayor amenaza para el cristianismo no era una de las grandes religiones, como el Islam, el budismo y el hinduismo.

No, el mayor peligro para el cristianismo era, de hecho, el paganismo.

Esto es interesante, ¿no? Es toda una contradicción.

Es, sin duda, sorprendente escuchar, teniendo en cuenta la declaración oficial de que los dioses paganos nunca existieron y el cristianismo tiene tan poco en común con las tradiciones ocultas.

Así que, ¿por qué tendría el cristianismo que verse amenazado por las religiones de misterio del pasado? Tal vez la respuesta a nuestra pregunta esté oculta en el pasado distante.

Tal vez un examen de ciertas similitudes nos puede dar más pistas sobre los verdaderos orígenes del cristianismo y la razón por la que la Iglesia siempre ha temido a los paganos.

 

Halos, Santos y Religión Solar
 

Abraham y Jesús

representados con halos
 

Muchos símbolos cristianos esenciales han sido derivados de las antiguas religiones solares.

Nos encontramos con la adoración del Sol en,

• el antiguo Egipto

• Babilonia

• Grecia

• México

• Perú

• Persia

• India

• Irlanda,

...y otros lugares.

El halo es el más conocido de la aparición en la iconografía cristiana del siglo segundo en adelante. El halo que rodea las cabezas de los santos es según la tradición cristiana un signo de 'santidad'. Jesucristo, la Virgen María, los santos y los mártires fueron representados con un halo, pero el halo luminoso no es un invento cristiano.

El halo es un símbolo pagano que es idéntico al de los discos solares circundando a los dioses y diosas asociados con el sol.

 

Deidades egipcias representadas con discos solares
 

El arte egipcio está lleno de halos y no es difícil encontrar ejemplos de ellos.

Aquí vemos la más importante de las deidades leoninas de Egipto, Sehkmet, representado con una gran esfera sobre su cabeza. Isis, la diosa egipcia más importante y madre de Horus tiene un disco similar y también el dios del sol Ra.

La deidad buey Apis también lleva un disco solar entre los cuernos. El disco solar se utiliza para distinguir a los dioses de los humanos.

¿Por qué se molestarían los antiguos egipcios en representar a estas personas con los discos de sol por encima de sus cabezas, si fueran meramente humanos o figuras de fantasía? No, el antiguo pueblo de Egipto sabía que sus dioses eran seres vivos no-humanos.

Los antiguos egipcios usaban el disco solar muy temprano en su historia, miles de años antes de que los cristianos adoptaran el símbolo como un halo.

 

Halos en la antigua Grecia y Roma
 

Los griegos y los romanos más probablemente tomaron prestado el símbolo de los antiguos egipcios.

Helios, el dios griego del sol es retratado a menudo con un halo rodeando su cabeza, al igual que Neptuno, el dios romano del mar. Incluso hay muchos ejemplos de halos en arte hindú y budista.

Aquí vemos a Krishna y Buda rodeados de halos.

 

Halos en la antigua Asia

El halo cristiano, por lo tanto, de ninguna manera es único.

Este símbolo significa resplandor divino, sabiduría y fuerza vital. Fue utilizado por los paganos miles de años antes de Cristo.

El concepto de orar a los santos con el fin de recibir las bendiciones también tiene sus raíces en las tradiciones ocultas. No hay nada en la Biblia que nos diga que debemos adorar a los santos, pero esta práctica está muy extendida en todo el paganismo.

Muchos antiguos dioses y diosas paganos fueron reemplazados y adorados como santos por los primeros cristianos.

En el cristianismo, se cree que los santos tenían control sobre ciertos aspectos de la vida diaria. Si oramos a un santo, podemos obtener su apoyo o su bendición para una buena salud, buen viaje, suerte, y muchas otras cosas.

Los paganos creían que los ángeles y los demonios regían sobre aspectos concretos de la existencia de una persona. Con el fin de invocar a un ángel o un demonio, uno tenía que pronunciar su nombre en voz alta. De esta manera, uno podía hacer su solicitud a esta entidad y sus deseos se harían realidad.

El acto de suplicar a los seres sobrenaturales y pedir su asistencia fue llevado a cabo entre los paganos y se practica entre los cristianos hoy.

Si el ser invocado es un ángel, demonio, o un santo es irrelevante, ya que el principio sigue siendo el mismo.

 

La Navidad - una fiesta pagana

Cada año, muchas personas esperan la Navidad. Junto con nuestra familia, y otras personas que apreciamos que el intercambio de regalos y celebramos el nacimiento de Jesucristo. Sin embargo, el nacimiento de Jesús no se produjo el 25 de diciembre.

En realidad, no hay ninguna razón para creer que Jesús nació el día de Navidad para nada. La fecha del nacimiento de Jesús es desconocida. Tanto el año y el mes de su nacimiento son desconocidos.

No hay indicios reales de la Biblia a cuándo Jesús nació.

La única pista que tenemos, es que se nos dice que los pastores estaban cuidando sus rebaños durante la noche. Esto significa que la fecha de la Natividad no podría haber sido en diciembre ya que esta ésta era una temporada de lluvias en Palestina, y ni pastores ni rebaños podría haber estado por la noche en los campos de Belén.

Por lo tanto, con base en los Evangelios, es más probable que Jesús naciera en la primavera o el verano.

Celebramos cumpleaños de Jesús el 25 de diciembre debido a Dionisio el Exiguo, un monje escita nos dijo que lo hiciéramos. En 530 D.C. Dionisio el Exiguo, que en ese momento era también un abad y astrónomo de Roma fue ordenado decidir una fecha para el nacimiento de Cristo. Por años, él asignó la fecha que ahora se adopta y para el día y el mes, eligió deliberadamente 25 de diciembre.

¿Por qué elegir el día y el mes en particular? La respuesta es bastante simple. El 25 de diciembre era reconocido como el día del solsticio de invierno y de la Natividad del sol.

Esta fecha también era reconocida por todo el Imperio Romano como el cumpleaños de varios dioses paganos. En este día, los egipcios celebran el nacimiento de Osiris, dios de la muerte y el inframundo, y de Horus, el dios del cielo. Los frigios y más tarde los griegos pagaron tributos a Adonis, el dios que muere y resucita.

Para los persas era el cumpleaños de Mitra. Apolo y Hércules fueron homenajeados en este día. El dios romano Baco, conocido como Dionisio entre los griegos también se creía que había nacido el 25 de diciembre.

Es comprensible que la Iglesia de Roma decidió que los cristianos celebraran el nacimiento de Cristo el 25 de diciembre. Las fechas de las principales fiestas religiosas paganas eran tan populares que el cristianismo tuvo que acomodarse a ellas.

Sin embargo, tomó un largo tiempo para unir a los cristianos y convencerlos de celebrar la Natividad de Jesús en este día en particular. Muchos de los primeros cristianos celebran el nacimiento de su Salvador el 6 de enero. Los cristianos armenios todavía lo hacen.

La Iglesia de Jerusalén comenzó a celebrar la Navidad en el siglo séptimo, Irlanda en el siglo quinto, Inglaterra, en el siglo octavo y países eslavos en el siglo noveno y décimo.

Muchos de los símbolos y prácticas que asociamos con la Navidad son de origen pagano puro. El árbol de hoja perenne decorado, la entrega de regalos, el acebo, el tronco de Navidad, el muérdago, la hiedra y así sucesivamente, todos los elementos fueron adoptados de las antiguas tradiciones paganas.

De hecho, algunas autoridades cristianas incluso consideran la Navidad tan de origen pagano que la gente fue estimulada a abandonar las celebraciones de la Natividad en ese día.

Por ejemplo, durante el siglo 17, los puritanos de Massachusetts intentaron prohibir la Navidad por completo, pero no tuvieron éxito. Sin embargo, hay cristianos de hoy, como los Testigos de Jehová que no celebran la Navidad.

La navidad, por supuesto, no es la única que tiene sus raíces en las tradiciones paganas.

Otros festivales como Juan el Bautista, en junio tomaron el lugar de la fiesta pagana del solsticio de verano del agua y el baño, el día de los difuntos que se celebra a principios de noviembre se basó en el famoso festival pagano de los muertos y su fantasma en la misma temporada, y la lista sigue...

 

La cruz y la Crucifixión

"Hu, de la luz murió en la cruz en el equinoccio, descendiendo hacia el hemisferio sur, y volvió a nacer en Navidad, levantándose hacia las tierras del verano del norte."
Myfyr, el fallecido Archidruida Galés

En el cristianismo, la cruz es considerada un símbolo sagrado para los creyentes y es una representación de la fe cristiana.

Hay muchos diseños diferentes de una cruz. La Iglesia Anglicana reconoce como auténticas por lo menos cincuenta variantes de la cruz cristiana. Sin embargo, de nuevo, la cruz fue utilizada por los paganos milenios antes de la aparición de Jesús.

Podemos encontrar varios tipos de cruces en muchas culturas antiguas.

 

El Ankh
 

Los dioses egipcios a menudo son mostrados con la cruz Ankh, que era un símbolo de la vida y la inmortalidad.

El Ankh fue adoptado más adelante por la Iglesia copta como su única forma de cruz cristiana.

La cruz céltica es anterior a la cristiandad. La cruz fue utilizada en Irlanda mucho antes de que San Patricio llegara al país. Las cruces de los Tuatha de Danaan son a menudo asociadas con serpientes. El templo druídico de New Grange es en forma de cruz latina.

En China, la cruz era un símbolo de la tierra. A veces se usa como una representación de la energía y la fuerza. El emperador chino Fu-Hi, 2953 BC es representado con una cruz.

Para los asirios, la cruz era una representación de su dios del cielo, Anu.

Cuando los españoles llegaron a México en 1519, se sorprendieron al encontrar cruces en los templos de los nativos. Era el símbolo de los dioses Tlaloc y Quetzalcoatl de los toltecas. En el templo de Osiris en Alejandría los asombrados cristianos se encontraron con un enorme cruz en el pavimento de mármol.

El dios del sol griego, Apolo, solía llevar una cruz sobre su túnica. La cruz solar se utiliza en el arte en los países asiáticos, en América, Europa y la India desde los albores de la historia. Hay numerosas tallas de esta cruz en todo el mundo.

La cruz griega con cuatro brazos iguales es un símbolo común en el Cercano Oriente, Sumeria, y la antigua Grecia. La esvástica es de origen pre-hindú. Fue utilizado como un símbolo del sol. Los brazos también representaban los cuatro puntos cardinales, norte, sur, oeste y este. En Escandinavia, la cruz Tau simboliza el martillo del dios Thor.

Hay muchos otros ejemplos de uso de la cruz de los antiguos.

Así que, como podemos ver, los seguidores de las religiones de misterio estaban muy familiarizados con el símbolo cristiano más conocido, la cruz. Los tempranos padres de la Iglesia, incluso, condenaron el uso de la cruz por sus orígenes paganos. La primera aparición de una cruz en el arte cristiano se encuentra en un sarcófago del Vaticano de mediados del siglo quinto. Era una cruz griega con brazos de igual longitud.

Es muy difícil rastrear el origen de la cruz.

Algunos estudiosos creen que el centro podría tener sus raíces en la práctica de las religiones solares. En muchas culturas, la cruz se convirtió en un símbolo del sol como un dios que muere y resucita. Desde el punto de vista astronómico y religioso, el sol fue colgado en la cruz, es decir crucificado cuando pasa a través de los equinoccios.

El sol oscuro del invierno se cree que es el crucificado. Resucita como sol brillante del verano que asciende al cielo. La crucifixión debió ser especialmente importante para las personas que viven en climas del norte. Los escandinavos tuvieron una ceremonia de crucifixión del sol en el día más corto.

En la antigüedad, la cruz fue utilizada como herramienta para la tortura y el castigo. Ha habido muchos debates acerca de la forma original del dispositivo crucifixión. Se cree que la gente a veces era ejecutada en una cruz Tau, de vez en cuando en una cruz romana, y a veces en una estaca.

Obviamente, San Agustín debió haber creído que el salvador cristiano murió en una cruz Tau. La cruz cristiana actual es un invento de San Agustín, que cambió la forma original de la cruz Tau a la cruz latina.

Al parecer, él no quería que Jesús fuera identificado con el mismo tipo de cruz que fue utilizado para crucificar a los criminales y prisioneros. Sin embargo, no es seguro que Jesús fuese crucificado en una cruz Tau o una estaca.

Lo que sí sabemos, por otro lado es que Jesús no fue el único Hijo de Dios que murió por la humanidad, descendió a los infiernos y resucitó de entre los muertos.

 

Jesús y otros 'salvadores' crucificados

Actualmente todo el mundo parece estar centrado en el Código Da Vinci.

Ahora repentinamente se cree que Jesús nunca murió en la cruz. En cambio, escapó con su esposa María a Europa. En la Capilla de Rosslyn, en Escocia, se supone que el Santo Grial está escondido. María Magdalena, que era también la madre de su hijo, fue al parecer una ex prostituta, o tal vez no, esta afirmación parece ser una incertidumbre.

Bueno, de hecho es una historia extraordinaria, y por supuesto, todo es posible.

Sin embargo, vamos a examinar la historia de la vida de Jesús desde un ángulo diferente.

• ¿Qué pasaría si Jesús nunca hubiese vivido durante el período que se suponía que fue crucificado, sino mucho antes?

• ¿Es posible rastrear la vida y muerte de Jesús cientos o tal vez miles de años atrás en el tiempo?

• ¿Y si la historia de Jesús se basa en un mito pagano describiendo a otro salvador resucitado del mundo?

Después de todo, todos los mitos paganos pre-datan el 'nacimiento' de Jesús por siglos.

¿Qué tienen los dioses paganos específicos, que fueron considerados como salvadores humanos en común con Jesucristo? Permítanme presentarles un breve resumen de la lista que a veces parece nunca acabar.

Todos los dioses paganos:

• nacieron de una madre virgen

• nacieron en una cueva o alguna cámara subterránea

• se sacrificaron por el bien de la humanidad

• son conocidos como salvador, sanador, mediador, libertador, portador de luz

• fueron conquistados por las fuerzas oscuras

• descendieron a los infiernos o al inframundo

• resucitaron de entre los muertos y se convirtieron en los guías de la humanidad a la cabeza en el mundo celestial

• fundaron comuniones consistiendo de santos e iglesias en las cuales los seguidores eran recibidos por medio del bautismo.

Osiris,

...el dios egipcio, nació de una virgen en una cueva o establo. Su nacimiento fue profetizado por una estrella.

Durante las ceremonias de matrimonio, él podía hacer milagros convirtiendo el agua en vino. Sus seguidores fueron bautizados.

Fue descrito como un hombre tranquilo, con pelo largo y barba, precisamente como Jesús. Tenía doce discípulos, fue acusado injustamente de herejía. Él fue colgado en un árbol o crucificado y murió por los pecados del mundo.

 

Después de la muerte, descendió a los infiernos y resucitó al tercer día. Él se apareció a sus discípulos y después ascendió al cielo. Osiris murió y resucitó en las mismas fechas que Jesús. Durante los últimos tiempos, Osiris regresará a la tierra y juzgará a la raza humana.

Los Textos de la Pirámide, que describen la vida, la muerte y la resurrección de Osiris fueron escritos antes de 2500 A.C.

 

Mitra,

...el dios persa, cuyo cumpleaños es el 25 de diciembre, también nació en una cueva, y de una virgen. Viajó mucho y actuó como maestro de la humanidad. Naturalmente, también él tuvo doce disciplinas.

 

Mithra fue llamado el salvador y en ocasiones era representado como un cordero. Fue enterrado en una tumba de la que se levantó de nuevo. Su resurrección se celebra cada año.

Krishna,

...el dios hindú nació en una cueva. Su madre fue una virgen y una estrella anunció su nacimiento.

 

Una masacre de niños se llevó a cabo debido a que fuer ordenado que el bebé Krishna fuese aniquilado. Hizo milagros dondequiera que fue. Él podía sanar a los enfermos, sordos, ciegos y resucitar a los muertos. Enseñó espiritualidad y dedicó su tiempo a los pobres y oprimidos.

 

Según algunos textos antiguos, Krishna fue asesinado por una flecha, otras fuentes dicen que fue crucificado. Descendió a los infiernos y resucitó de entre los muertos, ascendiendo al cielo a la vista de la gente. Krishna se cree que viene durante los últimos días y juzgará.

Krishna vivió y murió por lo menos 14 siglos antes de Jesucristo.

Esto es sólo una pequeña fracción de todos los dioses paganos que vivieron y murieron una vida semejante a Jesús. Como podemos ver, las similitudes entre las deidades paganas y Jesús son numerosas.

La pregunta es,

¿Proviene la historia de Jesús de los mitos acerca de otros dioses, o existió el verdadero Jesús en un tiempo y lugar diferente?

Si creemos que Jesús es el único y verdadero hijo de Dios o un ser extraterrestre, o un puro mito, o una figura basada en la historia de otro dios, o un hombre casado y con un hijo, el reciente debate sobre los orígenes del cristianismo es en muchos aspectos, un signo positivo.

Nos puede ayudar a encontrar la "verdadera fuente" del cristianismo - porque una cosa es cierta - el cristianismo tiene que ser re-examinado.
 

Este artículo está escrito en memoria de

los creadores, los maestros y salvadores de la humanidad,

los dioses alienígenas, los olvidados...