por V. Susan Ferguson 
10 Agosto 2015

del Sitio Web MetaphysicalMusing

traducción de Adela Kaufmann
Versión original en ingles

 

 

 

 

 

 

 

Vivimos en la era de las ilusiones y espejismos, la Era de conflicto y confusión, el Kali Yuga.

 

El texto sánscrito el Linga Purana predijo los síntomas de nuestra actual era de la confusión, el Kali Yuga:

  • La gente va a preferir a elegir las ideas falsas.
     

  • Base [baja mentalidad] hombres que han ganado una cierta cantidad de aprendizaje (sin tener las virtudes necesarias para su uso) será estimado como sabios.
     

  • Los ladrones se convierten en reyes y reyes serán los ladrones.
     

  • Gobernantes confiscarán los bienes y los usaran mal. Ellos dejarán de proteger a la gente.

     

     

    ***

     

  • Haga que la 'elite' convertido en las víctimas de sus propios egos hinchados monumentales?

     

  • Tiene fe "verdadero creyente" en la flexibilización cuantitativa, la manipulación del mercado, y la propaganda de los medios les rindió delirante - para tomar decisiones incluso estúpidas consistentemente equivocados?

El texto sánscrito el Linga Purana predijo los síntomas de nuestra actual era de la confusión, el Kali Yuga:

  • La gente va a preferir elegir las ideas falsas.
     

  • Hombres básicos [de baja mentalidad] que han ganado una cierta cantidad de aprendizaje (sin tener las virtudes necesarias para su uso) serán estimados como sabios.
     

  • Los ladrones se convertirán en reyes y los reyes serán los ladrones.
     

  • Los gobernantes confiscarán los bienes y los usarán mal. Ellos dejarán de proteger a la gente.

     

    ***

     

  • ¿Las 'elites' se han convertido en las víctimas de sus propios monumentales egos hinchados?

     

  • ¿Acaso la fe del "verdadero creyente" en la flexibilización cuantitativa, la manipulación del mercado, y la propaganda de los medios los han hecho delirantes - para consistentemente tomar decisiones equivocadas, incluso estúpidas equivocadas?

Nuestros altos sacerdotes de las finanzas han creado un monstruo sin salida que todo el mundo está empezando a sentirse inevitablemente auto-detonado a derribar los bancos.

 

Nomi Prins es un ex banquero de Wallstreet que alguna vez trabajó para Goldman Sachs, y en una entrevista reciente, Prins dijo que algunos miembros de la Reserva Federal le habían admitido en privado a ella que tenían miedo. 

 

Nosotros los mortales ordinarios preferimos creer que la gente a cargo del mundo - y nuestro dinero - por lo menos tiene una cierta apariencia de competencia.

 

De hecho, parece que preferimos creer que hay una conspiración masiva bien calculada de la que sólo los iniciados perpetradores saben el fin último, en lugar de considerar la inaceptable idea de que los responsables, los infames Poderes Fácticos son realmente estúpidos, están mal informados y peor - engañados

Ya ha sucedido antes.

 

'El Espejismo Chino - La Historia Oculta del Desastre Estadounidense en Asia', de James Bradley puede borrar para siempre cualquier fantasía- de-Disneyland que todavía tenemos sobre nuestros valientes líderes.

 

Bradley narra las falsas y engañosas ideas con respecto a China sostenidas por la élite del poder en el occidente - delirios, 'espejismos' que llevaron a años de políticas desastrosas y guerras innecesarias debido a la completa ignorancia, la arrogancia y la estupidez de un ciego que reinó desde el momento del Comercio del Opio de la Empresa India Oriental (tráfico de drogas) en China, a través de la invasión japonesa de China y la Violación de Nanking, justo hacía en Pearl Harbor y la Segunda Guerra Mundial, y continuando a través de la Guerra de Corea y la tragedia de Vietnam.

 

Todo por culpa de la ignorancia, incompetencia y arrogancia racial que creó un verdadero 'espejismo' creyente en los Estados Unidos con respecto a China.

 

Este libro duele, me obliga a reconsiderar las creencias equivocadas que todavía tenía en mi propio país. Me sentí engañado, traicionado de nuevo. Viet Nam fue mi generación.

 

De vuelta en la década de 1960 ya me había dado cuenta de que la guerra de Vietnam no se trataba de detener el comunismo, sino más bien tenía fines de lucro corporativo y engrandecimiento de las multinacionales industriales militares.

 

 

 

 

El comercio del opio

 

Yo no sabía que la familia de Delano, la del presidente Franklin Delano Roosevelt, hizo su fortuna comerciando con opio en China. El opio financió/construyó el Imperio Británico y fue uno de "los motores críticos de la época."

 

En la India, la Compañía East India tenía el control de "un millón de agricultores de opio de la India."

 

Muchas familias de ‘antiguo dinero’, como les gusta decir, de la costa este que ahora se consideran los de "sangre-azul’ de los Estados Unidos, hicieron originalmente su fortuna en el comercio del opio. Warren Delano fue uno.

 

Yo no sabía que Franklin Delano Roosevelt no tuvo reparos creando un gobierno secreto para evitar un molesto Senado y Congreso para llevar a cabo sus políticas de manera encubierta. ¿Suena familiar?

 

Yo no sabía que el hombre que fundó la revista TIME, Henry Luce era la fuente de la infinita propaganda distorsionante.

"Luce era el misionero, el creyente, un hombre cuyas creencias y visiones, y conocimiento de la verdad, y por lo tanto contradice y supera los hechos de sus reporteros [David Halberstam]."

Las publicaciones de Henry Luce a partir de la década de 1920 sostuvieron cautivo al pueblo estadounidense, y los hipnotizó en la creencia de que China podría ser "cristianizada" - y que el generalísimo Chiang Kai-shek era amigo de Estados Unidos, un cristiano del "lado de los ángeles" que sería el "salvador" del pueblo chino que necesitaban a "Jesús y a Jefferson"!

 

En realidad Chiang Kai-shek era poco más que un hombre de confianza de la tristemente célebre familia de Charlie Soong que habían aprendido a extraer millones de dólares a los engañados gobiernos y misioneros norteamericanos con la promesa de promover la americanización de China a través de la democracia y el cristianismo.

 

El dinero fue utilizado para la propia riqueza y el poder de Soong en China, y al influenciar continuamente el sentimiento americano a través del "Lobby chino" y las publicaciones de Henry Luce.

 

 

 

 

Ladrones y Misioneros

 

Charlie Soong había ido a los Estados Unidos como un trabajador, pero se encontró a sí mismo como chico de afiches para los misioneros metodistas del sur de Carolina del Norte, obsesionados con la conversión de toda China al cristianismo.

 

Charlie Soong obtuvo una licenciatura en teología en 1885. De vuelta en China, él predicaba el cristianismo, pero rápidamente se dio cuenta que sus compatriotas no tenían ningún interés en convertirse en cristianos o ser americanizados.

 

Sin embargo, Charlie se dio cuenta,

"había una gran cantidad de dinero a ser ganado de los cristianos estadounidenses" que creían en su 'espejismo' de China.

Charlie Soong tenía tres hijas y un hijo, que durante años jugaron un papel muy importante en el Lobby de China, que mantuvo a Roosevelt y al público estadounidense hechizado en el 'espejismo' de que China podría ser americanizada.

 

La hija mayor, Ailing Soong se describe en 1925 como,

"La persona más poderosa en China" y por el FBI como "una mujer malvada e inteligente [que] se sienta en el fondo y dirige la familia."

Otra hija, Mayling Soong se casó con Chiang Kai-shek, quien favoreció a los ricos banqueros chinos y terratenientes que vivían de la mano de obra campesina.

 

Estas personas estafaron de los Estados Unidos millones de dólares de los contribuyentes.

 

 

 

 

Una guerra por el petróleo

 

Una vez más yo no sabía que EE.UU. había seguido suministrando petróleo a Japón para su guerra contra China hasta 1941.

 

El dinero que se necesitaba para recuperarse de la Gran Depresión causada por el desplome de Wall Street, causada por... bueno ya sabes, lo de siempre...

 

Según Bradley, otro 'espejismo' fue creado eventualmente para convencer al público estadounidense de que el Generalísimo Chiang Kai-shek estaba "valientemente luchando contra los japoneses", y que no habría ningún retroceso repercusivo sufrido por cortar el suministro de petróleo a Japón.

 

Pearl Harbor cambió esa percepción. Cien mil estadounidenses y más de dos millones de japoneses murieron en la Segunda Guerra Mundial en el Pacífico.

 

En 1948, una de las hijas de Soong, Mayling, llegó a Estados Unidos en busca de más dinero.

 

El presidente Truman dijo más tarde que esto:

"lo descubrí después de algún tiempo, que Chiang Kai-shek y la señora (Soong) y sus familias... eran todos ladrones, hasta el último de ellos. Y ellos robaron setecientos cincuenta millones de dólares de los 3.5 billones que enviamos a Chiang .

 

Ellos lo robaron... Cada maldito de ellos debería estar en la cárcel..."

Fue la ocupación de Japón en Corea lo que permitió invadir inicialmente a China.

 

Corea fue dividida, pero el plan para reactivar la economía de Japón después de la guerra,

"Llamó a Corea, Vietnam y otros países asiáticos como las máquinas de suministro/consumo dentro de la órbita de Estados Unidos/Japón."

Esto resultó desastroso y de acuerdo con Bradley inició la Guerra de Corea, luego Vietnam, y la revolución china de Mao.

 

En 1950,

"Los norcoreanos atacaron el sur debido a los temores de que la economía industrial de Japón y su antigua posición en Corea estaban siendo revividos por los recientes cambios en la política estadounidense."

 

 

 

La ignorancia y Vietnam

 

La guerra de Vietnam también surgió de la ignorancia y el engaño.

 

Ho Chi Minh se ha comprometido a poner fin a la dominación extranjera de Vietnam, así como los revolucionarios americanos habían pateado a los británicos en 1776. Pero Eisenhower vio a Ho Chi Minh "como herramienta del comunismo internacional".

 

Eisenhower en su lugar escogió a un hombre para gobernar, quien estaba,

"Aliado con los ricos, que mantuvo a los campesinos en la servitud" - un católico en un Vietnam en su mayoría budista.

Así que muchos perdieron sus vidas en Vietnam - ¿y para qué?

 

El ex secretario de Defensa Robert McNamara explicó más tarde que,

"Nuestro gobierno carecía de expertos para consultarles, para compensar nuestra ignorancia...

 

No hubo funcionarios de alto rango del Departamento de Estado o el Pentágono con un conocimiento comparable del sudeste asiático... La ironía de esta diferencia era que existía en gran parte porque los expertos principales del este de Asia y China en el Departamento de Estado... habían sido purgados durante la histeria McCarthy de la 1950 ...

 

Yo leí muy mal los objetivos de China... totalmente incomprendida en el aspecto nacionalista del movimiento de Ho Chi Minh ".

 

 

 

Los verdaderos creyentes son verdaderamente peligrosos

 

Los principales personajes engañosos en esta larga tragedia son,

  • Theodore Roosevelt

  • Franklin Delano Roosevelt

  • Henry Stimson

  • Pearl Buck (sí, eso ‘Buena Tierra’ era la propaganda!)

  • Henry Luce (fundador del imperio de la revista TIME)

  • Claire Chennault (un capitán incompetente en el Cuerpo Aéreo del Ejército estadounidense que se convirtió en un mercenario de Chiang Kai-shek)

  • Joseph McCarthy (que arruinó innumerables vidas creativas en su paranoia obsesiva)

Estos fueron los mal-guiados ‘verdaderos creyentes’ que deseaban convertir a una antigua cultura de la que, literalmente, no sabían nada, en su ideal de una nueva China fundada en Jesús y Jefferson.

 

Su búsqueda fue como dice Bradley, un espejismo que nunca fue y nunca lo será, una búsqueda que resultó en la muerte de millones de hombres y mujeres inocentes engañados por sus delirios. Los verdaderos creyentes son verdaderamente peligrosos.

 

James Bradley es el hijo de uno de los hombres que levantaron la bandera estadounidense en Iwo Jima.

 

Su sorprendente libro, 'El Espejismo de China’, valientemente pela las capas de engaño y mentiras que se han mantenido ocultas al pueblo estadounidense a través del siglo 20 - y nos acechan aún mientras luchamos por el fango de la propaganda que amenaza con destruir aquello que hemos mantenido en alto, los ideales de la libertad y de la Declaración de Derechos.

 

En 'Tomar el Riesgo de la Democracia - Propaganda corporativa versus Libertad'Alex Carey dice que nosotros, el pueblo estadounidense hemos sido objeto de un largo asalto intencional durante 75 años de miles de millones de dólares a nuestra libertad de pensar y elegir,

"... Las técnicas de propaganda han sido desarrolladas y desplegadas (en Estados Unidos)... para controlar y desviar los propósitos del electorado nacional en un país democrático, en interés de los segmentos privilegiados de la sociedad."

La idea de que los estadounidenses podrían ser el país más lavado de cerebro del planeta se ve confirmado por El Espejismo Chino.

 

En 1927, Harold Lasswell escribió técnicas de propaganda de la Primera Guerra Mundial y sugirió que,

"la familiaridad con el comportamiento del público dominante (es decir, los que habían sucumbido tan fácilmente a la propaganda) ha criado desprecio..., como consecuencia, los demócratas se volvieron abatidos elitistas, ya no confiando en la opinión pública inteligente, y por lo tanto deben ellos mismos determinar cómo compensar la mente del público, cómo embaucar y seducir en nombre del bien público... "

Alex Carey: 

 

"La propaganda se ha convertido en una profesión. El mundo moderno está ocupado desarrollando un cuerpo de hombres que no hacen más que estudiar los modos y maneras de cambiar mentalidades o enlazar mentes a sus convicciones."

 

 

 

Los ladrones se han convertido en reyes...

 

James Bradley corta y aclara ofuscante pudrición de la mentira y el autoengaño.

 

Después del 9/11 estadounidenses desconcertados preguntaron:

"¿Por qué nos odian?"

El resto del mundo se reía de nuestra ignorancia.

 

Ahora el mundo odia a Estados Unidos. Esta triste realidad es algo que he experimentado personalmente de vivir en Nueva Zelanda durante los últimos siete años. Hace poco volví a casa. Nuestros líderes una vez de confianza, en su arrogancia han despilfarrado toda nuestra buena voluntad. Sin embargo, sigo encontrando y conocer a tantos, que trabajan duro, gente honesta decente aquí en los EE.UU.

 

Si nosotros, los estadounidenses podemos comenzar a vernos como el resto del mundo nos ve, quizás todavía tenemos una oportunidad de redención - antes de que sea demasiado tarde...

 

 

 

 

Recursos