del Sitio Web Collective-Evolution
traducción de
Adela Kaufmann
El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, ha estado buscando refugio durante cerca de tres años dentro de la embajada de Ecuador en Londres, donde tiene asilo político. Enfrentando investigaciones tanto en Suecia como en los EE.UU., afirma que está bien a pesar de sus circunstancias.
Assange es buscado en Suecia para ser interrogado sobre las alegaciones de mala conducta sexual, sin embargo, no se han presentado cargos formales en su contra.
En los EE.UU., un gran jurado secreto le está investigando por su papel en la publicación de una colección de documentos filtrados con respecto a las guerras de Irak y Afganistán, así como modos de comunicación del Departamento de Estado conocidos como cables.
Y a pesar de asilo de Assange, Wikileaks continúa publicando documentos de borradores filtrados sobre el submarino nuclear del denunciante británico William McNeilly, y la información oculta sobre un plan de la Unión Europea que busca utilizar la fuerza militar con el fin de frenar la entrada de inmigrantes procedentes de Libia.
De estos últimos, dijo WikiLeaks,
Wikileaks también ha publicado capítulos filtrados de la Asociación Trans-Pacífico (TPP), que es un acuerdo comercial secreto entre los doce países de la costa del Pacífico, entre ellos Estados Unidos.
Les permitiría cubrir el 40 por ciento de la economía mundial. El acuerdo fue alcanzada apenas el pasado octubre, después de siete años de negociaciones.
Pero a medida que estos asuntos de interés económico siguen siendo negociados entre los países, los detalles siguen siendo ocultos al público, mientras que WikiLeaks revela información, al igual que el "Capítulo de Inversión", que discute el motivo de los negociadores de Estados Unidos para permitir que las corporaciones demanden a los gobiernos si su leyes interrumpen los beneficios futuros de una empresa ha declarado.
Assange dice que el plan podría "enfriar" la aprobación de las administraciones sanitarias y ambientales.
Amy Goodman de Democracy Now! (video abajo) se sentó en la embajada ecuatoriana en Londres para una entrevista exclusiva con Assange para discutir la Asociación Trans-Pacífico y el debate de Estados Unidos de lo que WikiLeaks ha puesto de manifiesto en relación con el tratado.
Para proporcionar un ejemplo de cómo las empresas pueden demandar a los gobiernos, Assange ofrece este ejemplo:
Y para poner en práctica esta idea, él discute cómo medidas similares ya han sido adoptadas para afectar las leyes de regulación del medio ambiente y la salud, incluso en,
... están siendo demandados por las empresas tabacaleras a fin de mantener las advertencias sanitarias fuera de los paquetes de cigarrillos.
Más abajo se muestra un video de Robert Reich, economista político estadounidense y profesor que sirvió en las administraciones de los presidentes Gerald Ford y Jimmy Carter, hablando sobre el acuerdo.
También fue Secretario de Trabajo durante el gobierno de Bill Clinton 1993-1997.
|