|
por Tayler Duren
08 Marzo
2017
del Sitio Web
ZeroHedge
traducción parcial de
Antonio Fernández
08 Marzo 2017
del Sitio Web
ConjugandoAdjetivos
Versión original completa en ingles
WikiLeaks ha publicado lo
que dice es la más grande liberación de documentos
confidenciales sobre
la CIA jamás publicada.
Incluye más de 8.000 documentos como parte de "Vault 7", una
serie de filtraciones, que supuestamente han surgido a partir
del Centro
de CyberInteligencia en Langley de la CIA, y que el
organigrama se puede ver en el
siguiente gráfico, que Wikileaks también ha
publicado:
Un total de 8.761 documentos han sido publicados como parte del
'Año Cero', la primera de una serie de fugas que la organización
denunciante ha apodado 'Vault 7'.
WikiLeaks dice que 'Year Zero' revela detalles del,
"programa de
piratería informática mundial encubierto de la CIA," incluyendo
"las armas" utilizadas contra los productos de la compañía,
incluyendo
"iPhone de Apple, Android de Google y Windows de Microsoft e
incluso televisores Samsung, convirtiéndolos en los
micrófonos ocultos".
WikiLeaks tuiteó la fuga, que afirma que provenía de una red en
el interior del Centro de Cyber Inteligencia en Langley,
Virginia.
Pero quizás lo que es más notable es la aparición otro
denunciante, tipo Snowden:
la fuente de la información dijo, según WikiLeaks en un
comunicado, que desean iniciar un debate público sobre la
"seguridad, creación, uso, la proliferación y el control
democrático de las armas cibernéticas".
Cuestiones políticas que deben ser debatidas en público
incluyen,
"si las capacidades de la piratería de la CIA exceden sus
facultades encomendadas y el problema de la supervisión
pública de la agencia ", afirma WikiLeaks lo que la fuente
dijo.
En la sección FAQ de la liberación, se ofrecen más detalles
sobre la magnitud de la fuga, que "abarca hasta el año 2016".
El período de tiempo cubierto en la última fuga se encuentra
entre los años 2013 y 2016, de acuerdo con las marcas de tiempo
de la CIA en los propios documentos.
En segundo lugar, WikiLeaks ha afirmado que no ha extraído toda
la fuga.
Entre las diversas técnicas perfiladas por WikiLeaks es "El
llanto del Ángel", desarrollado por los dispositivos integrados
de una rama de la CIA (EDB), que infesta los televisores
inteligentes, transformándolos en micrófonos ocultos.
Después de la infestación, "El llanto del Ángel" coloca el
televisor de destino en un modo de 'falso-Off', por lo que el
propietario falsamente cree que el televisor está apagado cuando
está encendido.
En el modo 'falso-Off' del televisor funciona como un error,
graba las conversaciones en la habitación y las envía a través
de Internet a un servidor encubierto de la CIA.
Como Kim Dotcom puso en Twitter,
"La CIA convierte los televisores inteligentes, iPhones,
consolas de juegos y muchos otros aparatos de consumo en
micrófonos abiertos", y ha añadido "la CIA transformó cada
PC de Microsoft Windows en el mundo en software espía. Puede
activar puertas traseras, incluso a través de la
actualización de Windows".
Dotcom también agregó que,
"Obama acusó a Rusia de ataques cibernéticos, y resulta que
su CIA resultó tiene activados todos los aparatos de consumo
de Internet en Rusia como dispositivos de escucha. ¡Guau!".
Julian Assange, editor de WikiLeaks declaró que,
"Hay un riesgo de proliferación extrema en el desarrollo de
armas cibernéticas".
Se pueden hacer comparaciones entre la proliferación
descontrolada de estas "armas", que resulta de la incapacidad
para contenerlas combinada con su alto valor de mercado y el
comercio mundial de armas.
Pero el significado de "Year Zero" va más allá de la posibilidad
de elegir entre la guerra cibernética y la ciberpaz.
La
divulgación también es excepcional desde el punto de vista
político, legal y forense.
Puntos clave de la liberación
Vault 7 hasta el momento
-
"Año Cero" introduce el alcance y la dirección del programa
de piratería encubierta global de la CIA, su arsenal de
software malicioso y de "zero day" docenas en armas contra
una amplia gama de productos estadounidenses y europeos de
la compañía que incluyen el iPhone de Apple, Android de
Google y Windows de Microsoft e incluso televisores de
Samsung, convirtiéndolos en micrófonos ocultos.
-
Wikileaks afirma que la CIA perdió el control de la mayor
parte de su arsenal de piratería informática incluyendo
malware, virus, troyanos, y "armas cibernéticas" llamadas "zero
day", sistemas de control remoto de malware y la
documentación asociada.
Esta extraordinaria colección, lo que equivale a más de
varios cientos de millones de líneas de código, da a su
poseedor la capacidad total de piratear al igual que la
CIA.
El archivo parece haber sido distribuido entre los antiguos
piratas informáticos del gobierno estadounidense y
contratistas de forma no autorizada, uno de los cuales ha
proporcionado a WikiLeaks partes del archivo.
-
A finales de 2016, la división de la piratería de la CIA,
que se inscribe formalmente bajo el Centro de la agencia de
Cyber Inteligencia (CCI), tenía más de 5000 usuarios
registrados y había producido más de mil sistemas de
hackers, troyanos, virus, y otras "armas" de software
malicioso.
Tal es la magnitud del compromiso de la CIA que en 2016, sus
hackers habían utilizado más código que se utiliza para
ejecutar Facebook.
-
La CIA había creado, en efecto, su "propia NSA" con menos
responsabilidad y sin explicar públicamente la cuestión de
si un gasto presupuestario tan masivo en la duplicación de
la capacidad de una agencia rival podía justificarse.
-
Una vez que un "arma" es "flexible" se puede propagar en
todo el mundo en cuestión de segundos, que pueden ser
utilizadas por los estados rivales, la mafia cibernética y
hackers adolescentes por igual.
-
En una declaración de la fuente a WikiLeaks, detalla la
necesidad urgente de discutir en público las implicaciones
políticas, incluyendo si las capacidades de la piratería de
la CIA exceden sus facultades encomendadas y el problema de
la supervisión pública de la agencia.
La fuente desea iniciar un debate público sobre la
seguridad, la creación, el uso, la proliferación y el
control democrático de las armas cibernéticas.
La CIA dirige iPhones, Androids, televisores inteligentes:
-
El malware y las herramientas de hacking son construidas por
la EDG (Grupo de Ingeniería de Desarrollo) de la CIA, un
grupo de desarrollo de software de dentro el CCI (Centro de
Inteligencia Cibernética), un departamento perteneciente a
la DDI de la CIA (Dirección de Innovación Digital).
El IDD es uno de los cinco principales directorios de la CIA
(véase este organigrama de la CIA para más detalles).
-
La creciente sofisticación de las técnicas de vigilancia ha
sido comparada con 1984 de George Orwell, pero "El llanto
del ángel", desarrollado por los dispositivos integrados de
la rama de la CIA (EDB), que infesta los televisores
inteligentes, transformándolos en micrófonos encubiertos, es
sin duda la más emblemática realización.
También los coches, lo que sugiere que la CIA puede tener un
papel en la
muerte de Michael Hastings:
-
A partir de octubre de 2014, la CIA también estaba
estudiando infectar los sistemas de control de vehículos
utilizados por los coches y camiones modernos.
-
El propósito de este control no se especifica, pero
permitiría la CIA llevar a cabo asesinatos casi
indetectables.
-
La CIA
también dirige un esfuerzo muy importante para infectar y
controlar a los usuarios de Microsoft Windows con su
malware.
Esto
incluye varias armas locales y a distancia llamada "zero
days", como el "Hammer Drill" que infecta a los programas
informáticos distribuidos en CD/DVD, causantes de
infecciones para los medios extraíbles, como memorias USB, o
sistemas para ocultar datos en imágenes o en las áreas de
disco encubiertas ("Brutal Kangaroo") y mantener sus
infestaciones de malware en marcha.
El consulado de Estados Unidos en Frankfurt es una base secreta
de hackers de la CIA:
-
Además de sus operaciones en Langley la CIA también utiliza
el consulado de Estados Unidos en Frankfurt como una base
secreta por sus hackers que abarca Europa, Oriente Medio y
África.
Los hackers de la CIA que operan en el consulado de
Frankfurt ("Centro de Cyber Intelligencia Europa" o CCIE)
poseen pasaportes diplomáticos ("black") del Departamento
de Estado.
Y algunas secciones clave de las FAQ:
-
¿Qué
período de tiempo cubre?
Los años entre 2013 y 2016. El orden de las páginas dentro
de cada nivel se determina por la fecha (la más antigua
primero).
Wikileaks ha obtenido última fecha de creación de la CIA /
modificación para cada página, pero éstos no figuran todavía
por razones técnicas. Por lo general, la fecha se puede
discernir del contenido y el orden de las páginas.
-
¿Qué es
la "Bóveda 7".
"Vault 7" es una importante colección de material sobre las
actividades de la CIA obtenidos por WikiLeaks.
-
¿Cuándo
se obtuvo cada parte de "Vault 7" obtuvo ?
La primera parte fue obtenida recientemente y abarca hasta
el 2016. Los detalles de las otras partes estarán disponible
en el momento de la publicación.
|
