di James Rickards

28 Gennaio 2020

dal Sito Web DailyReckoning

traduzione di Nicoletta Marino

Versione originale in inglese

Versione in spagnolo

 

 

 

 

 

 

 

Le élite hanno distrutto

una possibile alleanza tra

gli Stati Uniti e la Russia,

per contenere la Cina...

 

 

 

La più grande storia fuori dalla Cina in questo momento è il coronavirus...

 

Ma sebbene sia importante, la storia più grande è la dinamica geopolitica tra Stati Uniti, Cina e Russia. Oggi affronterò quella dinamica e vi mostrerò come Washington ha sprecato una grande opportunità per trasformarla in favore dell'America.

 

Quando i futuri storici ripercorreranno la decade 2010, saranno sconcertati dall'opportunità persa dagli Stati Uniti di

  • riparare agli ostacoli con la Russia

  • sviluppare relazioni economiche

  • creare una relazione vantaggiosa per tutti tra il più grande innovatore tecnologico del mondo e il più grande fornitore di risorse naturali del mondo...

Sembrerà una grande perdita per il mondo.

 

Ecco la realtà:

... sono gli unici veri superpoteri e gli unici tre paesi che alla fine contano in geopolitica. Questo non è un affronto contro qualsiasi altro potere.

 

Ma tutti gli altri sono poteri secondari,

  • il Regno Unito

  • la Francia

  • la Germania

  • il Giappone

  • Israele, ecc.

... o poteri terziari,

  • Iran

  • Turchia

  • India

  • Pakistan

  • Arabia Saudita, ecc.

Ciò significa che la posizione ideale per gli Stati Uniti è allearsi con la Russia (per emarginare la Cina) o allearsi con la Cina (per emarginare la Russia), a seconda delle condizioni geopolitiche generali.

 

Gli Stati Uniti hanno condotto con successo questo tipo di triangolazione dagli anni '70 ai primi anni 2000.

 

Una delle chiavi della politica estera degli Stati Uniti negli ultimi 50 o 60 anni è stata quella di assicurarsi che Russia e Cina non formassero mai un'alleanza.

 

Tenerli separati era la chiave...

Nel 1972, Nixon si incentrò sulla Cina per fare pressione sulla Russia.

 

Nel 1991, gli Stati Uniti si sono spinti verso la Russia per fare pressione sulla Cina dopo il massacro di Piazza Tiananmen.

Sfortunatamente, gli Stati Uniti hanno perso di vista questa regola fondamentale delle relazioni internazionali.

 

Ora sono la Russia e la Cina a formare una forte alleanza, a svantaggio degli Stati Uniti.

Cina e Russia hanno stretto legami più forti attraverso l'Organizzazione per la cooperazione di Shanghai (SCO), ad esempio - un trattato militare ed economico - e le istituzioni BRICS.

 

Parte di essa è una campagna anti-dollaro...

Una parte della relazione Cina-Russia è il desiderio comune di vedere il dollaro USA perdere il suo status di valuta di riserva dominante nel mondo.

 

Si sfidano contro il modo in cui gli Stati Uniti usano il dollaro come arma finanziaria.

Ma alla fine, questo allineamento strategico, due contro uno, della Cina e della Russia contro gli Stati Uniti è un errore strategico da parte degli Stati Uniti

La Russia è la nazione che gli Stati Uniti avrebbero dovuto provare a corteggiare e dovrebbero comunque corteggiare.

 

Questo perché la Cina è la più grande minaccia geopolitica per gli Stati Uniti a causa dei suoi progressi economici e tecnologici e della sua ambizione di spingere gli Stati Uniti fuori dalla sfera di influenza del Pacifico occidentale.

 

La Russia può essere una minaccia per alcuni dei suoi vicini, ma è molto meno una minaccia per gli interessi strategici statunitensi.

Pertanto, un logico equilibrio di potere nel mondo sarebbe per gli Stati Uniti e la Russia trovare un terreno comune per contenere la Cina e perseguire congiuntamente la riduzione del potere cinese.

 

Certo, non è successo... e potremmo pagare il prezzo per gli anni a venire...