traducción de
Adela Kaufmann
En la psicología de nuestro sistema de creencias da forma a nuestra percepción del mundo que nos rodea, de hecho convirtiéndose en nuestro propio sentido de la realidad.
Nuestros cuidadores primarios, con mayor frecuencia nuestros padres, proyectan su visión de nosotros y su mundo en nosotros, y nosotros a la vez internalizamos sus puntos de vista como nuestro propio sentido de desarrollarnos y como nuestra visión del mundo. En este último siglo la influencia de los medios de comunicación también ha llegado a conformar cada vez más nuestro mundo y el concepto de nosotros mismos.
Como adolescentes y adultos jóvenes a menudo cambiamos y modificamos nuestras percepciones del mundo en base a nuestra propia experiencia interpersonal, en particular con los iguales y con el movimiento para encontrar la resonancia con un yo individual más auténtico, individualizado en relación a nuestro mundo circundante.
Pero con el tiempo y experiencia adulta a menudo viene un dilema y / o crisis existencial si y cuando nos encontramos con una cada vez más creciente disonancia entre lo que creíamos conocer y la cambiante entrada de la realidad que está cada vez más en desacuerdo con nuestra vieja visión del mundo.
Actualmente en los Estados Unidos y en muchos lugares en todo el mundo, muchos de nosotros estamos experimentando un cambio fundamental en nuestro sistema de creencias al llegar a darnos cuenta de que lo que nos han enseñado como realidad resulta ser todo lo contrario. Muchos de nosotros en el planeta estamos experimentando actualmente un cambio transformador, alterador de la mente, en nuestra forma de ver la vida y de ver nuestro mundo, en efecto causando un cambio global simultáneo de creencia entre una parte considerable de la población de la tierra.
Un cambio sin precedentes se está alejando de aquello que los humanos tradicionalmente e históricamente han dicho es la verdad a un estado de montar en la incredulidad, el escepticismo y la duda sobre aquello con lo que nuestros líderes políticos, medios de comunicación y sistemas educativos nos han estado alimentando desde que éramos jóvenes.
Hoy en día más y más personas en todo el mundo están tomando conciencia de la nueva realidad emergente y perspicacia de que lo que históricamente se nos ha enseñado, socializado y en lo que hemos sido enseñados a creer políticamente como la verdad no es más que una vasija de barro de absoluta basura.
Tendencias y encuestas en los últimos años han documentado este cambio en la visión de la conciencia del mundo, que muestra constantemente una creciente desconfianza hacia el gobierno federal en los Estados Unidos y Europa.
Declarando los resultados de las elecciones parlamentarias del mes pasado un fracaso total y absoluto para que la Unión Europea se convierta en "el próximo Estados Unidos de Europa" (como se refiere a su gobierno la vicepresidenta de la Comisión Europea Viviane Reding de la UE), una reacción creciente de vehementes electores anti-UE desde toda Europa enviaron elementos marginales tanto de izquierda como de derecha a Bruselas con la agenda específica de deshacerse de la Unión Europea de una vez por todas.
La ira de los votantes fue oída la estancada economía de Francia y la cautelosa austeridad de Grecia, a través de Dinamarca hasta Gran Bretaña.
Un empujón fuerte para que Irlanda opte salirse de la UE se encuentra en proceso. Muchos residentes, especialmente los del sur de Europa han sido los más afectados con severas medidas de austeridad impuestas por la poderosa Alemania, están culpando al gobierno continental.
Escocia, muy rica en petróleo, está incluso liderando un movimiento separatista que busca la independencia de Gran Bretaña. Muchos europeos expresaron su desprecio por el gran gobierno al que culpan por el alto desempleo y las políticas fallidas, consideradas como que no responden a satisfacer sus necesidades localizadas.
Ademas de los Estados Unidos y Europa, más ciudadanos de todo el mundo están cada vez más enojados con sus funcionarios electos, dándose cuenta de que la prioridad de los políticos es servir a las necesidades de sus titiriteros oligarcas sobre las necesidades de su propio pueblo.
Similares sentimientos negativos hacia los medios de comunicación también representan una desconfianza sobre las tablas hacia la cobertura mediática corporatizada de los acontecimientos mundiales. Recientemente más personas están buscando fuentes alternativas de noticias en línea para su información en respuesta a la creciente conciencia pública de que los medios corporativos se han convertido en una mera extensión del gobierno como su principal salida de desinformación propagandística.
Incluso los periódicos tradicionalmente prestigiosos y de renombre como el Washington Post, New York Times y el Wall Street Journal ahora se consideran como periodismo prostituido, incrustado, fusionado con el gobierno.
Como tal, la encuesta Gallup de junio del año pasado indicó que un enorme 80% de los estadounidenses de entre 21 y 64 encuentran que los principales medios de comunicación carecen de credibilidad.
Todos estos resultados reflejan una tendencia creciente de que un segmento cada vez mayor de los Estados Unidos y de la población mundial ha llegado a creer y aceptar que se les miente sistemática y regularmente y que están siendo mal informados por sus líderes corruptos tanto en el gobierno como en los medios de comunicación corporativos.
Como productos de sus entornos sociales y culturales, los seres humanos criados en occidente han sido víctimas de un masivo lavado de cerebro masivo forzado en un mundo de dualidad hipócrita para "elegir" lados, por supuesto elegiendo el lado político de su propia nación, cultura, etnicidad y la/o religión, y estafados a aceptar automáticamente que su nación / cultura / religión es mucho más justa y superior en comparación con otras en el lado opuesto.
Desde la Segunda Guerra Mundial, aquellos de nosotros que estamos en América del Norte nos han servido la visión demonizada de las naciones comunistas de Rusia y China, y ahora con la guerra fría, segunda parte en pleno desarrollo, ellos han cerrado el círculo nuevamente a nuestros supuestos enemigos.
Luego, después de la caída del imperio soviético, y la estafa del ataque del 11/9 de falsa bandera, llegó el nuevo villano fabricado en Estados Unidos, Osama Bin Laden y su banda de malvados villanos, la red terrorista Al Qaeda.
Siempre aquellos que parecen más extranjeros y diferentes de nosotros se consideran los chicos malos del mundo.
Afortunadamente con el tiempo esta versión sobre-simplificada repetición en blanco y negro del mundo ha sido cuestionada y expuesta como sesgo patriotero y distorsión de cuán complicado es verdaderamente nuestro mundo.
Muchos de nosotros hemos conocido intuitivamente todo el tiempo, que como miembros de la misma especie humana, las sorprendentes similitudes de nuestra naturaleza humana común que nos unen son muy superiores a lo que sean las diferencias de cultura, color de piel, nacionalidad, ideología política, región del mundo o religión.
Lo que muchos de nosotros nos estamos dando cuenta cada vez más, tanto aquí en Estados Unidos, como en otras naciones de todo el mundo, es que hemos sido deliberada y metódicamente engañados y manipulados por un tiempo muy largo.
El sistema educativo en Estados Unidos es más acerca de la socialización, la programación y lavado de cerebro de los jóvenes para convertirlos en adultos obedientes, robóticos, sin opinión propia, quede aprender cualquier verdad real o aprender a cultivar y utilizar sus facultades críticas para buscar la verdad en medio del mundo de la ilusión.
Esta dicotomía de "nosotros contra ellos", "o están con nosotros o contra nosotros" se ha utilizado siempre como un dispositivo artificial hecho por el hombre para separar a los seres humanos en en una dualidad de grupos-de adentro versus grupos de fuera.
Desafortunadamente, ha estado funcionando sin parar desde que los hombres de las cavernas salieron de sus cuevas y se encontraron con otras tribus humanas.
A través de la migración humana y la tecnología moderna de los viajes aéreos y más recientemente los viajes por Internet, más que en cualquier momento antes de relativamente breve historia del hombre en la tierra, el concepto del mundo del filósofo canadiense de las comunicaciones Marshall McLuhan visto como una "aldea global" ha reducido a la tierra en una realidad cotidiana aceptada aquí y ahora.
Como resultado, en los últimos años, la visión del mundo de las naciones y los continentes se ha convertido en algo más homogeneizado, más accesible por la tecnología de los medios de comunicación masivos, que trasciende la geografía y la cultura. El aprendizaje y la comunicación con personas de diversas culturas y orígenes ha traído al mundo más cerca.
Dicho esto a la inversa, la tierra hoy en día se está moviendo rápidamente hacia una polarización geopolíticamente más fragmentada, impulsada por una economía de globalización única operada, controlada y de propiedad de una oligarquía global. Su visión perversa de un Nuevo Orden Mundial tiene actualmente gran parte de la población mundial lavado del cerebro para atemorizar, desconfiar, odiar y matarse unos a otros con un potencial sin igual.
Pero no todos están siendo engañados por tales proyecciones tejidas para dividir, de una sombría élite tirando locamente sus engañosas palancas de giro camufladas detrás de su cortina de oro. Una mirada honesta a lo que realmente está sucediendo ahora en todo el mundo expone la agenda oligarca para aumentar deliberadamente la tensión en todo el mundo, la división y el conflicto.
El notorio acaparamiento del poder del golpe político en febrero pasado por los Estados Unidos en Ucrania, instalando un gobierno fascista débil, corrupto y vicioso sin duda no fue un accidente.
Tampoco lo fue el préstamo del FMI inmediatamente abofeteado en el pueblo ucraniano. Tampoco es la actual guerra civil que asola el este de Ucrania, donde las fuerzas del gobierno están cometiendo atrocidades de guerra y limpieza étnica contra una población mayoritaria de etnia rusa. Tampoco es un mero accidente casual la crisis política en curso que ocurre todo este año en Venezuela.
Por diseño cuidadosamente orquestado, la alianza Estados Unidos-OTAN-UE está llevando a cabo obedientemente el alto mando oligarca para desestabilizar, polarizar y militarizar todos los continentes en la tierra, enfrentando a adversarios regionales, unos contra otros en una ofensiva global con el Oeste golpeando y hostigando al Oriente en conflicto militar desde el Ártico hasta todos los rincones del globo.
Ahora mismo en Asia las tensiones van en aumento entre China y Corea del Norte por un lado y por el otro los vecinos aliados de Estados Unidos, Japón, Corea del Sur, Filipinas y Vietnam, planean una nueva base naval estadounidense.
Luego está el foco perenne de desastre explotando ahora mismo en el Oriente Medio.
El mismo patrón de guerra ha estado haciendo estragos en Siria, Irak, Afganistán y Libia. Y con los depredadores encubiertos, las operaciones con aviones no tripulados asimismo teniendo lugar por años en Pakistán, Yemen y Somalia. Los Estados Unidos está ampliando su punto de apoyo militar imperialista y la hegemonía más al sur con operaciones especiales extendiéndose profundamente en el África subsahariana.
Durante más de tres años, Washington ha estado utilizando los dólares de los contribuyentes para armar, financiar y entrenar militantes extremistas de Al Qaeda en todo el Oriente Medio y África para luchar como sus mercenarios contra las fuerzas del gobierno del líder sirio Assad como un precursor evidente para lanzar una guerra contra el aliado más importante de Siria, Irán.
Obama acaba de prometer otros quinientos millones de dólares en armas a esos mismos rebeldes de Al Qaeda en Siria.
Sin embargo, recientemente con el ejército sirio ganando terreno, Washington tomó la decisión de buscar un nuevo cambio de régimen en Irak, enviando los llamados Soldados Islámics de Irak y Siria (ISIS) barriendo desde Siria hasta Irak, tomándose todas las grandes ciudades ese país, excepto el bastión chiíta en la capital Bagdad.
Un baño de sangre importante aguarda al cambiarse la guerra civil americana creada hace años en un sangriento régimen de cambio a toda marcha. Los Estados Unidos es culpable de apoyar os dos lados opuestos en Irak, ISIS y su débil gobierno títere Maliki, no muy diferente de cómo los oligarcas apoyan tanto a los republicanos como a los demócratas utilizando a antigua y muy eficaz y engañosa estrategia de dividir y conquistar.
Por supuesto, una situación similar en Afganistán tiene al enemigo talibán controlando la mayor parte del territorio de la nación, esperando seis meses más para que las tropas estadounidenses se retiren a finales de año.
Los 9,800 soldados estadounidenses designados dejados atrás, supuestamente, estarán en una función de asesoramiento para el Ejército Nacional Afgano. La guerra de Estados Unidos contra las drogas ha reforzado los bolsillos de la operación de contrabando de drogas de Estados Unidos, y ha recaudado millones de dólares para la causa talibán que controla la producción de los campos de amapola de heroína.
La ruina actual de diez años de costosa guerra y ocupación de Irak tendrá mayores posibilidades de ser replicada en Afganistán en 2015, a medida que los talibanes se estarán acercando a la capital, Kabul.
Mientras tanto, prácticamente todas los demás llamadas Operaciones especiales de primavera árabe -CIA indujeron cambios de régimen, lo que ha sido desastroso para las poblaciones nativas.
Por ejemplo, en Egipto, un tercer gobierno apoyado por los Estados Unidos está dirigido por una opresiva dictadura militar. Mientras tanto, los Estados Unidos han creado un muy caótico, anárquico y violento Estado fallido ahora en Libia. La visión planetaria oligarca de desestabilizar todas las naciones del Tercer Mundo en la tierra se encuentra trabajando de acuerdo al plan, ahora a un ritmo acelerado.
En las últimas décadas, Estados Unidos ha pasado de una pseudo-democracia corporatizada, a una oligarquía completamente emplumada donde los oligarcas propietarios de las más poderosas empresas transnacionales se han fusionado con prácticamente todos los gobiernos nacionales, independientemente de la ideología y la cultura. Más que nunca en estos días, el dinero compra poder.
El presidente de Estados Unidos, el Congreso de Estados Unidos, ni la Corte Suprema de Estados Unidos representan ya los intereses del pueblo estadounidense, sino que, como jugadores seleccionados a mano, operan dentro de una oligarquía corrupta, todos ellos mirando hacia los agentes del poder que les han convertido en sus títeres políticos a cargo de hacer su malvada oferta.
Como tal, virtualmente todos los jugadores políticos clave hoy son traidores culpables de traición a la Constitución de Estados Unidos, la que bajo juramento todos ellos juraron proteger y defender, y también traicionar a los ciudadanos estadounidenses por no representar a la misma gente que votó por ellos para que llegaran al poder.
A través del proceso de globalización y privatización, un proceso paralelo a Estados Unidos se ha venido desarrollando con casi todas las naciones y gobiernos nacionales en todos los continentes en la tierra.
Implementando el poder de Estados Unidos-UE-OTAN, los oligarcas se han salido con la suya con todos los gobiernos. Por lo tanto la gente de este planeta tiene poca o ninguna voz ni poder sobre sus vidas, puesto que un sistema económico mundial en bancarrota, de servidumbre y esclavitud mantiene a las personas ahogándose en deuda insuperable.
Estos días la gente se encuentra trabajando más tiempo y más duro por menos dinero sólo para mantener un techo sobre sus cabezas y comida en la mesa para sus familias. Sin embargo, en esta era de grave y creciente austeridad mundial de empobrecimiento, de aumento de las presiones para mantener a sus familias, tienen a demasiada gente apenas pudiendo sobrevivir, y lamentablemente muchos en todo el mundo no están sobreviviendo.
La incrementada desigualdad y la disparidad entre ricos y pobres también se está acelerando a niveles sin precedentes a nivel mundial. La elite del 1% de los oligarcas y sus administradores-intermediarios se siguen haciendo extremadamente más ricos a expensas del resto en el planeta. Guerra, pobreza y enfermedad se están convirtiendo en la nueva normalidad mucho más allá de las naciones del Tercer Mundo.
Los países de la UE en todo el sur de Europa, así como los Estados Unidos están en una vía rápida ominosa al colapso económico.
Liderados por los enemigos de la guerra fría y las fuertes naciones BRICS Rusia y China, un creciente movimiento internacional está en marcha para volcar el dólar estadounidense como moneda internacional estándar, lo que equivale a un precipicio fiscal acercándose a América.
Más del 40% y en aumento de la población adulta en edad de trabajar de los Estados Unidos no ha estado trabajando, cuando la tasa real de desempleo incluye las masas crecientes que dejaron de buscar empleos que ya no existen para ellos. Durante las últimas dos décadas, madres solteras han estado luchando para criar a los niños de los Estados Unidos, por primera vez sustituyendo la familia nuclear biparental como jefes de la mayoría de los hogares.
Más de la mitad de los adultos en Estados Unidos hasta los 25 años todavía vive con sus padres.
Pero debido a la creciente necesidad financiera, una tendencia cada vez mayor de adultos incluso mayores y sus hijos se ven obligados a regresar a casa de los padres a tasas nunca antes vistas. Estudiantes universitarios de Estados Unidos y jóvenes graduados de hoy están sumidos en la deuda de los préstamos para la universidad que ya supera un billón de dólares, a partir de 2010, incluso superando a la deuda de tarjeta de crédito de la nación.
Un progreso móvil hacia arriba es cosa del pasado en América mientras las generaciones adultas más jóvenes ahora por primera vez ya no pueden esperar para disfrutar del mismo alto nivel de vida como sus padres.
Los rápidos cambios de la dinámica económica sociológica de la estructura de la familia y la forma en que las nuevas generaciones de estadounidenses están siendo criados en un creciente clima de incertidumbre y desesperación es muy diferente y mucho más sombrío que todas las generaciones anteriores en toda la historia de América.
Sin un sector industrial dejado en los Estados Unidos y una clase media diezmada de la financiación de un imperio americano sobrecargado librando demasiadas guerras en todo el mundo, Estados Unidos es una nación deudora dependiente como una sociedad de consumo en productos baratos externalizados, en su mayoría procedentes de China.
La política estadounidense de guerra permanente con su convenientemente fabricada "guerra contra el terror" ha drenado la clase media durante una severa recesión aún tambaleante y sin recuperación, principalmente causada por banqueros codiciosos y criminales de Wall Street que le sacaron aún más a los ya demacrados contribuyentes con enormes rescates "demasiado grandes para quebrar".
La prioridad nacional en los Estados Unidos ha sido claramente la de no hacerse cargo de sus propios ciudadanos, sino librar las guerras más prolongadas en la historia de Estados Unidos para asegurar al complejo de seguridad militar como los únicos especulador de guerras haciéndose más suciamente ricos mientras están haciendo estragos en todo el mundo con desestabilizadores cambios de régimen, muertes masivas y destrucción global.
Mientras tanto, la sobrecargada clase media se contrae a su punto más bajo mientras los pobres en América llegan a su punto más alto, mientras las zonas de guerra en descomposición del interior de las ciudades y la infraestructura doméstica en descomposición permanece descuidada esperando que ocurran desastres esperados por mucho tiempo.
Como resultado de todo este robo descarado, la mala administración de los recursos cada vez más escasos y la criminal malversación generalizada, Estados Unidos está irremediablemente estancado y muy lejos de recuperarse de la explosión de la burbuja de 2008. Desde el año 2008 la deuda total del gobierno mundial ha aumentado en un 40% mientras que los bancos más grandes rescatados han crecido en un considerable 37% sólo en los últimos seis años.
Sin embargo, a pesar de su robo criminal y sufrimiento humano causado, ni un solo banquero o ejecutivo de una empresa ha sido acusado o se ha ido a la cárcel por llevar casi a la bancarrota a la nación más rica y poderosa de la tierra.
Mientras tanto, los préstamos bancarios del FMI y los préstamos del banco mundial han oportunamente depredado a naciones tercermundistas a deudas que no tienen posibilidades de pagar, lo que les deja indefensos viendo a sus patrias siendo saqueadas por los depredadores transnacionales privatizadores empeñados en extraer y robar hasta la última gota de los recursos naturales subterráneos disponibles en el planeta.
Este calculado siniestro proceso de globalización, privatización y la creciente militarización trayendo más guerras al planeta es parte de la agenda oligarca planificada de antemano para exprimir literalmente la vida de la población mundial de siete mil millones de personas, eugenésicamente adelgazando la manada humana a cualquier lugar a alguna magra parte de medio a mil millones de personas.
Esto significa que hasta 13 de 14 de nosotros que vivimos actualmente en el planeta tierra en este momento estamos programados para ser asesinados en masa en los próximos años.
Esta es la forma en que será cumplido el plan oligárquico para un Nuevo Orden Mundial, con microchips implantados en los menos de mil millones de personas que quedaron en la tierra como el número calculado de seres humanos que todavía se necesitan para servir como clase servil lacayo de los oligarcas. Esta es actualmente su agenda diabólica, en metódica ejecución de hacer la vida en el planeta tierra a largo plazo más sostenible para ellos, y solamente para ellos.
Con todo esto el aumento de robos, muerte y destrucción en todos los continentes alcanzando tal explosiva escala sin precedentes donde la tercera guerra mundial es casi inminente, por ahora todo ciudadano alerta d el mundo debe reconocer lo que un puñado de familias oligarcas ricas han estado haciendo durante siglos a este planeta - manipulando y esclavizando a las masas a nivel mundial a través de siglos de hegemonía de imperio imperialista y controlando las economías internacionales a voluntad, aunque haciendo la guerra.
¿Cómo puede tan escaso número de seres humanos controlar y deliberadamente destruir a tantos seres humanos? Muy maliciosamente como psicópatas.
Pero han tenido siglos de práctica, con habilidad, operando secretamente en las sombras de atrás, usando sus títeres testaferros como sus líderes gubernamentales para mentirle constantemente a las personas. Y, por supuesto, desde hace un tiempo han tenido los medios de comunicación que nos bombardean con mentiras sin escalas, propaganda, desinformación y engaño, sólo para mantener a ciertas poblaciones en la oscuridad.
Hoy con grandes deportes, videojuegos, culto a las celebridades y juguetes digitales en abundancia, su táctica es mantener a las masas distraídas e ignorantes de lo que realmente ha estado pasando durante un muy, muy largo tiempo.
A través de los blanqueados libros de historia blancas que a propósito encubren esta misma oscura verdad a través de las edades, los estadounidenses hace mucho han sido lavados del cerebro e hipnotizados a aceptar su ilusión de democracia, igualdad, libertad y justicia, pero sólo para unos pocos, no para todos nosotros, como siempre nos han hecho creer.
Pero, como ha sido demostrado recientemente con el foco mundial en la última reunión anual de Bilderberg en Copenhague, los oligarcas son incapaces de mover los hilos desde lejos por más tiempo sin que nos demos cuenta.
A pesar de que tienen un poder absoluto sobre todos los gobiernos y las corporaciones más prominentes en la tierra, hay siete mil millones de seres humanos que están empezando a despertar ahora y se están dando cuenta de su malvada agenda. Los oligarcas tomando nota y rápidamente volviéndose nerviosos mientras su telón de Oz finalmente está siendo levantado una vez por todas.
Y detrás de esa cortina encontramos un puñado de arrugados hombres blancos viejos débiles, con cara de ciruelas pasas, que se ven como el señor Burns en los Simpson siguen llamando los disparos, pero en última instancia están siendo expuestos desnudos como nunca antes.
Con más y más de nosotros los ciudadanos del mundo todos los días tomando conciencia de sus atroces y aberrantes crímenes contra la humanidad, contra todos nosotros en esta tierra, nos encontramos como nunca antes en una posición única de creciente poder de llamarlos sobre su diabólico y malvado plan.
Tenemos a nuestra disposición colectiva mucho más poder de lo que incluso conocemos en esta etapa relativamente temprana de resistencia consciente.
Motivados éticamente, como ciudadanos conscientes, a nivel mundial, ciudadanos humanos y compasivos del mundo, tenemos la oportunidad de finalmente liberarnos de los grilletes que han sofocado y esclavizado a la humanidad durante demasiado tiempo.
Abrumadoras similitudes están actualmente vinculándonos juntos a nosotros los terrícolas como una rica diversidad de miembros de la misma familia humanoide, así como ciudadanos-activistas mundiales de mente similar comprometidos a hacer nuestro mejor activo colectivo para lograr la paz y la justicia en nuestro enfermo, único planeta, antes de que el puñado de oligarcas, enormemente superados en número, destruyan todo lo que más queremos y nos es más sagrado.
Nos corresponde a nosotros, la gente normal y decente reconocer la verdad y con valentía actuar sobre esa verdad en la solidaridad unificada en aras de la preservación de la vida en la tierra en la forma en que es la intención de Dios.
Una vez más, nuestras creencias y nuestras acciones determinarán nuestra realidad.
|