por Tyler Durden

10 Septiembre 2022
del Sitio Web ZeroHedge

traducción de SOTT
10 Septiembre 2022

del Sitio Web SOTT

Versión original en ingles





Piers Corbyn,

físico y meteorólogo

© Daily Express
 



Las olas de calor de este año y las sequías subsiguientes han dado lugar al verano más caluroso de la historia europea, según un informe del Servicio de Cambio Climático Copernicus (C3S), una agencia de observación de la Tierra financiada por la UE.

"No sólo hemos tenido temperaturas récord en agosto para Europa, sino también para el verano, ya que el anterior récord estival sólo tenía un año de antigüedad", dijo Freja Vamborg, científica principal del Servicio de Cambio Climático de Copernicus.

Por supuesto, este calor "récord" del verano ha hecho que los activistas saquen a relucir los mismos tropos de siempre, según los cuales este "cambio climático confirmado" está teniendo ya un efecto 'catastrófico' en el mundo.

 

Con la crisis energética a la que se enfrenta Europa, este no es un tema especialmente cómodo, ya que numerosas naciones abandonan, aunque aparentemente de forma temporal,

sus políticas ecológicas en favor de no dejar que sus ciudadanos pasen hambre o se congelen...

Dado que todo es "ciencia establecida", el siguiente presentador de RT News probablemente esperaba una respuesta de memoria a sus preguntas sobre el cambio climático.

 

Se llevó una gran sorpresa...

Piers Corbyn - físico, meteorólogo y hermano mayor del ex-líder del Partido Laborista del Reino Unido, Jeremy Corbyn - explicó al sorprendido presentador de RT que el clima,

"siempre ha estado cambiando, pero esto no tiene nada que ver con el hombre".

El astrofísico cree, en cambio, que los cambios en el clima (aka 'calentamiento global') de la Tierra y su tiempo están dictados principalmente por la actividad cíclica en la superficie del sol (y no, puntualmente, por los efectos del dióxido de carbono en la atmósfera).

"Por un lado, la ciencia no emite opiniones asentadas", dice Corbyn.


"Y por otra están todas equivocadas".


"Seguro que el hombre tiene algo que ver con esto", exclama el esforzado nuevo presentador, a lo que Corbyn responde,
"No, la única conexión es que el hombre está aquí al mismo tiempo que el sol y la luna están haciendo cosas".

El frustrado presentador vuelve a recurrir al consenso, preguntando:

"¿cómo es entonces que tantos científicos del cambio climático están en desacuerdo con usted y reciben tanto apoyo por ello?".

 

 

 

La respuesta risueña de Corbyn fue directa:

"...los que dicen esto sólo quieren ganar dinero... 'Están en una mina de oro', por el amor de Dios".

Por último, señalamos que el ex-primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, alabó en una ocasión a Corbyn como "el principal adivino meteorológico del mundo".

Sospechamos que esta es la última vez que el Sr. Corbyn será permitido en la televisión...

 

 

 

Piers Corbyn

No existe tal cosa como el cambio climático provocado por el hombre...
 

 

Subtitulado en español:

  + y elegir traducir al español...