|
por 'Prof. Wolf von Archensbak'
Traducido para
Call
of Cthulhu por Andy J. Bradbury
Del Taller de los Juegos del Enano blanco (White Dwarf Games)
Noviembre 1985, #71
traducción de
Adela Kaufmann
Versión original
en Ingles
Versión en
Italiano
|
“Cultos de los Dioses Oscuros”
(Andy Bradbury, pp 16-17)
Artículo discutiendo cultos y grupos reales en términos históricos,
interpretándolos 'a la Cthulhu'. |
NOTA DEL TRADUCTOR
Este material es una traducción de una parte de las investigaciones
del ‘Profesor von Archensbak’ relacionado a ciertos cultos o cuasi-religiones, que creen estar conectados con los planos de los
Grandes Ancianos para reasumir su dominación de nuestro planeta.
El Profesor originalmente tenía intenciones de quedarse con esta
información hasta haber completado su principal trabajo sobre los
cultos orientados en
Cthulhu.
Después del reciente fallecimiento del
gran erudito búlgaro, ‘Dr. Philius Sadowsky’, al mismo tiempo que
estaba preparando un comentario definitivo sobre el
Necronomicon,
sin embargo, von Archensbak me había pedido que preparara una
sinopsis de sus hallazgos para inmediata publicación.
LA VICTORIA DE LAS ARENAS
Después de la ubicación de mi monografía sobre el manuscrito de Sigsand, o Sussex, yo había recibido un número de cartas de
compañeros ‘investigadores’.
En muchos casos, esos comunicadores
eran meras rarezas de una persuasión u otra. Sin embargo, en medio
de estas tonterías, cierta información había llamado mi atención, de
alguien que prefiere permanecer anónimo, que ya ha confirmado cierta
información que tengo en mis manos, y, lo que es más importante, ha
quitado ciertas partes de esa información que eran demasiado
incompletas y confusas .
Como indiqué en mi trabajo anterior, hay pocas dudas que
el
Manuscrito Sigsand es totalmente derivado de alguna fuente árabe, o
por lo menos depende de tales trabajos para su tesis centra.
Lo que
no está claro para mi, cuando escribí esas palabras, sin embargo,
fue la identidad del material original.
. Permítanme afirmar muy categóricamente que el documento al cual me
refiero todavía es desconocido para mi. No obstante, por lo menos
soy capaz de indicar la probable fuente del material Sigsand, junto
con una lista de los principales grupos o cultos a través de los
cuales esa enseñanza ha sido diseminada a través de las edades,
incluso hasta el día presente.
Como ha observado tan a menudo el escritor estadounidense,
H.P.
Lovecraft, la época de los
Grandes
Antiguos Ancianos en la Tierra,
más seguro precedió a nuestros propios tiempos por muchos milenios.
Sin embargo el conocimiento de su ser y de sus poderes, junto con
los repugnantes y blasfemos ritos inspirados por ese conocimiento
han persistido dentro de grupos aislados como terrible plaga para el
alma y el cuerpo de la raza humana.
Hasta el momento, mis investigaciones me han conducido a nueva
información.
Una simple creencia de que tales personas ‘perdidas’,
como los temidos Tcho-Tcho de la meseta Tsang, los
Abominables
Hombres de las Nieves de Mi-Go, y
los Profundos de Ponape (también
deletreado Pohnpei y anteriormente Bonabee), eran los esparcidos
remanentes de los adoradores de los grandes antiguos ancianos en la
Tierra.
Cuan poco conocía yo!
 
Micronesia, Ponape
LOS ASESINOS
Al rastrear la historia de ese culto infame y terrible de los Hashishinos más comúnmente llamados
los Asesinos, debemos mirar las
agrupaciones desviadas de la fe musulmana.
La primera y más importante brecha dentro del Islam estuvo basada en
diferentes actitudes con respecto a aquel a quien llaman El Profeta
(es decir, Mahoma).
Por un lado tenemos los sunitas, que aceptan el
Corán (como presentado por El Profeta) como la fuente de autoridad
religiosa. El principal grupo de oposición es aquel de la persuasión
chiíta, que sostiene que toda edad tiene su propio líder divinamente
inspirado o Imán, que tiene absoluta autoridad, dada por-Dios sobre
todos los hombres.
De acuerdo con los chiítas, cada imán tiene poderes positivamente
sobrehumanos - transmitidos de una era a otra desde Adán. Para los
chiítas, cada imán es, literalmente, la voz de Dios en la tierra.
A medida que la secta chiíta comenzó a surgir, estando en la minoría,
protegió mediante a sí misma recurriendo al secreto. Y cuando el chiismo mismo se empezó a fragmentar, esto condujo a la formación de
toda una serie de nuevas sociedades secretas - en particular los
ismaelitas.
Los ishmaelitas se distinguen por su creencia de que Ismael, hijo de Ja'far fue el séptimo Imam y heredero del poder y autoridad de Adán
- a todos los demás suníes y chiítas creen Ismael fue un hombre
malvado, legalmente privado del Imamato por su padre. La secta
ismaelita también dio lugar a otro sub-grupo, ¡una sociedad secreta
dentro de una sociedad secreta.! Me refiero, por supuesto, a los
Asesinos.
Por lo que los estudiosos modernos, incluyendo a mi propia fuente,
han sido capaces de determinar los hechos en este asunto, el culto
de los asesinos fue establecido por Ibn Hassan Sabah - el viejo de
las montañas - en alrededor de 1.090 D.C.
El sobrenombre Ibn Sabah al parecer, fue acordado por los Cruzados,
nos dice mucho acerca de ambas partes.
El término "anciano" podría
ser derivado de la idea de un hombre prudente o sabio, ya que el
propio Ibn Sabah no era ciertamente "viejo" en esos años.
Es muy
posible, por el contrario, que «viejo» era para referirse a la
supuesta antigüedad de la autoridad de Ibn Sabah, lo que implica que,
por lo menos algunos de los cruzados estaban dispuestos a reconocer
dicha autoridad.
Las ‘montañas' a que se refiere, se encuentran en el norte de Irak,
donde Ibn Sabah tuvo su bastión personal en Alamut - El Nido del
Águila - de donde él y sus sucesores dirigieron un reinado de terror
que llegó a todo el mundo árabe, y más allá.
  
El Alamut
Pero ¿cuál fue el verdadero propósito detrás de la formación de esta
secta?
Ciertamente, Hassan ibn Sabah y los posterior Grandes Maestros de la
secta estaban interesados en el poder, de hecho hubo un tiempo,
antes de que sus ambiciones se viesen frustradas temporalmente por
la llegada de Genghis Khan y las hordas mongoles, cuando parecía que
los asesinos podrían tomar el control de todo el mundo musulmán.
La influencia de los asesinos, como su nombre lo indica, estaba
basada fundamentalmente en la práctica de ejecutar a cualquiera que
hubiera incurrido en el descontento del Maestro o que se ofreciera
una amenaza para el culto, ya fuese real o imaginario. Estas
ejecuciones fueron ganadas por sicarios cuidadosamente entrenados y
totalmente dedicados, llamado los Fidavis.
La formación es de
particular interés, ya que se trata mente ciertas técnicas de
alteración de la mente.
Ya he mencionado que los Asesinos eran conocidos también como los Hashishinos. Este título alternativo se refiere a la práctica de
drogar a los iniciados con hachís (hashish) y luego introduciéndoles
en un ‘cielo en la tierra’ construido a propósito - un lujoso
palacio rodeado de bellos jardines y habitado por multitud de
hermosas mujeres que atendían cada deseo del iniciado durante su
breve estancia.
Después de un período adecuado de tiempo, el
iniciado era drogado otra vez, y era regresar al Nido del Águila, y
se le decía que sólo podía regresar al Paraíso si el Maestro lo
quería, es decir, si él obedecía sin vacilar todos los comandos del
Maestro.
Los resultados de este proceso tuvieron un éxito notable
El ‘uniforme’ de los asesinos, que sin duda aún permanecen en la
existencia aún hoy en día, consistía en una túnica blanca, un
cinturón rojo y botas negras o rojas. Cabe señalar, sin embargo, que
tal y como son expertos en los muchos medios de matar también están
bien entrenados en cada aspecto del arte del disfraz.
Su obediencia
absoluta a la voluntad de sus amos no tiene paralelo, ni siquiera
por los mortales Ninjas de Oriente, ya que no tienen miedo a la
muerte, sino más bien le dan la bienvenida como el camino de regreso
a un paraíso que ya han experimentado!
En el siglo 13, los invasores mongoles, liderados por el Teniente de Genghis Khan, Halaku, parecían haber aniquilado a los asesinos como
parte de su campaña para exterminar el Islam.
Sin embargo, cuando
los mongoles se vieron finalmente obligados a retroceder por el
sultán de Egipto, los asesinos resurgieron más fuertes que nunca, no
sólo en Siria (donde su poder se había mantenido casi intacto),sino
que también en Persia, Afganistán (donde se llamaban a sí mismos los
Roshaniya
- el "los iluminados") y la India (como
Los Estranguladores).
Pero los asesinos ya no estaban operando sólo en el Oriente Medio y
la India.
Por medios indirectos, habían penetrado en el corazón de
la cristiandad misma, proporcionando así la base para todas las
posteriores sociedades secretas de cualquier nota a lo largo y ancho
de Europa.
Los Caballeros Templarios
La fecha exacta para la fundación de los Caballeros Templarios, al
igual que muchos otros aspectos de esta ambigua organización, es
casi imposible de fijar con absoluta precisión.
Algunos autores
sugieren 1120 A.D. o 1118, mientras que otros los colocan en un
máximo de diez años antes.
Sin embargo, de lo podemos estar seguros
es que para 1120AD a más tardar, los nueve primeros miembros de la
orden se instalaron de forma segura en esa parte del palacio
(Cristiana) del rey de Jerusalén - esa parte que se encontraba en el
sitio de lo que una vez fue el Templo del Rey Salomón.
Incluso en esta primera parte de la historia de los templarios nos
encontramos con una serie de interesantes paradojas.
-
En primer lugar, se alega que Hugues de Payen, el primer Maestro
de la Orden, y todos sus colegas eran caballeros «pobres». Sin
embargo, en un espacio muy corto de tiempo después de la fundación
de la Orden de los caballeros, comenzaron a enviar grandes sumas de
dinero a Francia, específicamente al Abad del monasterio
cisterciense de Claraval - San Bernardo. Esto fue muy afortunado,
desde el punto de vista del monje, ya que los levantó de estar en el
borde de la quiebra a una posición como una de las órdenes más
influyentes en el mundo occidental.
-
En segundo lugar, está la cuestión de la aceptación aparentemente
instantánea de los caballeros fundadores por parte del rey Balduino
I. ¿Por qué medios fueron los nueve, capaces de obtener tales
favores inmediatos y extensos?
-
En tercer lugar, debemos examinar el objetivo declarado de los
templarios - de hacer seguros los caminos de Palestina para los
peregrinos y otros viajeros. Sin embargo, ¿cómo iban a esperar tener
éxito en esta ingente tarea?. Su sello enfatizaba su alegada pobreza,
mostrando a dos caballeros sobre un solo caballo. Incluso con un
caballo cada uno, ¿cómo podrían nueve hombres controlar tal área tan
grande con sus simples manos? Y por último, ¿contra quién estaban
vigilando las calles?
En 1127, la mayoría de los Templarios, incluyendo Hugues de Payen,
regresaron a Francia, donde fueron recibidos como "¡el epítome y la
apoteosis de los valores cristianos"!
De Payen fue oficialmente
declarado como el Gran Maestro (!) De los Caballeros de la Orden del
Temple, una orden semi-religiosa de monjes-soldados. Fue también en
este tiempo que se les concedió el apretado exclusivo para usar
mantos blancos sobre la armadura adornada con una cruz roja en el
lado izquierdo.
Ciento ochenta años después, los templarios eran tan ricos que se
habían convertido en los banqueros de Europa, tan poderosos que no
reconocían lealtad a nadie, ni siquiera al Papa, sin embargo, al
mismo tiempo, eran vilipendiados por todos los lados como despóticos,
degenerados adoradores del diablo.
Casi no puedo pensar que tengo que inculcar a mis lectores las
muchas similitudes entre
los Asesinos por un lado, y
los Templarios
por el otro.
De hecho, muchos de aquellos que entraron en contacto
con los templarios aprendieron rápidamente que la secta había
adoptado muchas de las ideas y métodos de los Asesinos.
[Nota del traductor: En este punto, las notas del profesor Archensbak se vuelven totalmente fragmentarias. En esencia él
meramente delinea las estructuras del conflicto que surgió entre
Felipe IV - Felipe el Bello- y los templarios, que Archensbak
atribuye principalmente a la arrogancia en incremento de los
Templarios, desde el Papa hacia abajo, y más importante, al hecho de
que Felipe estaba fuertemente endeudado con los templarios, con poca
o ninguna esperanza de ser capaz de pagar esa deuda.]
Cuando dos Papas en la sucesión se negaron a ayudar a Felipe en su
plan para suprimir a los Templarios, ambos murieron en
circunstancias sospechosas.
Felipe pudo así tener su propio
candidato electo a la oficina, y en menos de dos años una lista de
cargos de blasfemia fueron elaborados, y las fortalezas de los
Templarios habían sido derrocadas.
Entre las acusaciones formuladas contra los templarios dos, en
particular, son dignas de mención.
-
En la primera fue alegado que todos los templarios, al entrar en
la orden, fueron obligados a rechazar a Jesucristo como un falso
profeta y escupir y pisotear un crucifijo colocado en el piso para
este fin.
-
El segundo cargo se refiere a algo, posiblemente una escultura de
una cabeza barbuda, que era llamada Bafomet, que se decía que era
sostenida en la más alta reverencia.
Sobre el tema de la renuncia de Cristo por parte de los miembros de
lo que parecía un orden cristiano tendré más que decir más adelante.
Por el momento, permítanme simplemente sugerir un paralelismo entre
esta práctica y el rechazo efectivo de los Asesinos, de Mahoma.
La cuestión de Bafomet, pudiera ser discutida de inmediato - ya que
pueden haber pocas dudas en cuanto a su verdadero significado.
Muchos estudiosos se han preocupado sobre el nombre de Bafomet, no
sólo debido a la incertidumbre en cuanto a lo que era, sino también
porque esta palabra de fonética árabe no se encuentra en ese idioma
en esa forma exacta.
Sin embargo, casi no necesitamos ir muy lejos
para una explicación, pues de hecho, hay una palabra muy similar en
árabe, a saber, abufihamet - que se desglosa como abu, significando
"padre de" o "fuente de", y fihamet (de la palabra raíz fehm),
significando "sabiduría" o "comprensión".
Si entonces tomamos Bafomet "padre de la sabiduría" y no lo
conducimos inexorablemente de nuevo a los asesinos, entonces, una
vez más, en su creencia en el Imán anciano - su propio Gran Maestre
- como la única fuente verdadera de todo conocimiento.
Por otra parte, a pesar de los elogios sobre ellos como los
defensores de la Tierra Santa, los templarios lucharon en realidad
sólo cuando les convenía hacerlo, e incluso entonces no fue siempre
sólo en nombre de sus compañeros cruzados.
Así que, ahora, hemos visto los asesinos como un culto dedicado a la
búsqueda del poder, aunque no contraria a la acumulación de la
riqueza - a través de asesinatos, secuestros y chantajes - cuando se
presentó la oportunidad.
Los templarios, por otra parte parecen
haber tenido poco interés en el poder en sí mismo, sino como medio
para proteger sus propios intereses. Su dedicación a la búsqueda de
la riqueza en todas sus formas, sin embargo, era legendaria, casi
obsesiva.
Entonces, ¿qué pasó con los Templarios, así como su vasta riqueza?
Como organización, ellos fueron quebrantados por las incursiones
protagonizadas por Felipe IV en 1307. En 1312 la Orden fue disuelta
oficialmente por decreto papal, y en 1314, el último Gran Maestre,
Jacques de Molay, fue quemado en la hoguera por orden de Felipe.
Sin embargo, este no fue el final de los Templarios. En primer lugar,
su tesoro nunca fue encontrado, ni se ha descubierto hasta el
momento en el que escribo. En cuanto a los miembros individuales,
relativamente pocos fueron capturados, e incluso menos fueron
puestos a la muerte. En cuanto a los sobrevivientes, sin duda,
encontraron "nuevas" alianzas en otras partes.
Algunos caballeros simplemente se trasladaron de Francia a Prusia,
donde sin ninguna duda fueron bien recibidos por los caballeros
simpatizantes de la Orden Teutónica.
Otros, aprovechando la ventaja
de la guerra que estaba en curso entre Escocia e Inglaterra, tomaron
el camino hacia las Tierras Altas, donde el decreto papal había sido
totalmente ignorado. En ambos casos, el exilio no se limitó a
descansar en los recuerdos de su pasado. Más bien, comenzaron a
construir los cimientos para nuevas órdenes.
Una sociedad, creada por los exiliados en Escocia, se convirtió en
lo que hoy conocemos como
la Masonería. Aquellos en Alemania, con
una dedicación mucho mayor para el secreto, tomaron prestado su
nuevo título de los afganos.
¡Se convirtieron en los
llluminati!
|
