por Kit Klarenberg
16 Noviembre 2024
del Sitio Web
TheGrayZone
traducción y resumen de Redacción
25 Noviembre 2024
del Sitio Web
MPR21
Versión completa en ingles
Importantes figuras militares de Reino Unido propusieron llevar a
cabo el atentado contra el Puente de Kerch, entrenar de forma
encubierta a fuerzas terroristas en la retaguardia de Rusia al
estilo "Gladio"
y preparar a la población británica para un descenso en el nivel de
vida causado por la guerra por delegación en Ucrania...
Una camarilla de veteranos militares y de inteligencia británicos
elaboraron planes para prolongar la guerra por poderes en Ucrania "a
toda costa".
Convocada bajo la dirección del Ministerio de
Defensa británico inmediatamente después de la invasión rusa de
Ucrania en febrero de 2022, la célula se autodenominó
Proyecto
Alquimia.
Mientras el gobierno británico saboteaba las
conversaciones de paz entre Kiev y Moscú, el equipo presentó una
serie de planes,
"para mantener a Ucrania en guerra"
imponiendo "dilemas estratégicos, costos y fricciones a Rusia".
Tras la política británica en Ucrania hay una
mano oculta que ha diseñado una guerra larga y agotadora a través de
operaciones encubiertas en la retaguardia.
Los planes del Proyecto Alquimia abarcan
todos los campos concebibles de la guerra, desde ataques
informáticos hasta "operaciones discretas" y terrorismo abierto.
La célula incluso presentó un plan para perseguir
y desmantelar medios de comunicación independientes a través de una
campaña agresiva de acoso legal y censura en línea, para obligarles
a cerrar.
Los planes fueron entregados en los despachos
superiores de las instituciones británicas de seguridad.
Fundado por un alto funcionario del Ministerio de Defensa británico,
el Proyecto Alquimia está compuesto por militares veteranos y de
inteligencia unidos por un plan de guerra total de Occidente contra
Rusia.
Algunos han entrenado a las tropas ucranianas en
tácticas de sabotaje clandestino.
Los miembros del equipo de seguridad nacional reconocen tácitamente
que sus operaciones desbordan los límites de la ley británica.
Por lo tanto, sugirieron que Londres debería
estar,
"preparado para usar la ley de manera creativa" para alcanzar
sus objetivos, e incluso estar dispuesto a eliminar "las
restricciones legales a las operaciones inasumibles de Reino Unido"
contra Rusia.
Algunas de las recomendaciones más extremas del
Proyecto Alquimia ya
se han implementado, a menudo con resultados calamitosos.
Incluyen
la propuesta del equipo de atacar el Puente de Kerch en Crimea, que
provocó una escalada rusa que incluyó ataques punitivos contra la
infraestructura eléctrica de Ucrania.
También planearon la construcción de un ejército
secreto, al estilo Gladio, de terroristas ucranianos para llevar a
cabo asesinatos y sabotajes detrás de las líneas enemigas.
El primer ministro británico, el laborista Keir Starmer, cayó
bajo la influencia del Proyecto Alquimia poco después de su elección
en julio, cuando abrazó con entusiasmo el papel de,
"primer ministro en tiempos de guerra".
Sin embargo, después de prometer que apoyaría a
Ucrania "hasta donde sea necesario", se está alejando
silenciosamente de esa política.
En Kiev, los ucranianos piensan que sus "amigos"
de Londres los metieron en un lío y no pueden o no quieren sacarlos
de él.
Para los espías que se reunieron en torno al Proyecto Alquimia,
cuanto más dure la guerra por delegación, más caerá la credibilidad
de Putin en el país y en el extranjero y se degradará su capacidad
para luchar contra la OTAN.
Hoy, la táctica del Proyecto Alquimia ha
fracasado claramente, ya que Putin sigue siendo popular dentro de
Rusia, mientras que un ejército ucraniano en decadencia pierde
territorio día a día a pesar del constante rearme por parte de
Occidente.
Pero los planificadores de la guerra en Londres
siguen firmemente comprometidos con la escalada, negándose a
archivar sus propuestas.
Una larga saga de piratas y
bucaneros
El Proyecto Alquimia se fundó por orden personal del teniente
general Charlie Stickland, encargado de,
"planificar, ejecutar e integrar operaciones
militares conjuntas y multinacionales en el extranjero dirigidas
por Reino Unido" como jefe del Cuartel General Conjunto
Permanente.
En las comunicaciones que se han filtrado
Stickland se jacta de que su familia,
"viene de una larga línea de piratas y
bucaneros".
Stickland convocó la primera reunión del Proyecto
Alquimia el 26 de febrero de 2022, pocos días después de que las
tropas rusas hicieran su incursión inicial en Ucrania.
Según las actas de la reunión,
"una variedad de académicos, autores,
estrategas, planificadores, encuestadores, comunicadores,
científicos de datos y técnicos destacados" estuvieron presentes
para producir un "documento de opciones generales de
estrategia".
El documento consistía en una serie de propuestas
para que el gobierno británico,
"derrotara a Putin en Ucrania y
estableciera las condiciones para la remodelación de un orden
internacional abierto del futuro".
A lo largo del documento, la
necesidad de "mantener a Ucrania luchando" se describía como el
"esfuerzo principal" de Londres en el conflicto.
En un correo electrónico dirigido a los oficiales británicos con
fecha del 3 de marzo de 2022, Stickland describió el documento como
"una travesura que he estado haciendo" con un equipo de "pensadores
secundarios".
Expresó su satisfacción por el hecho de que,
"esto ha
sido visto por todo tipo de personas", incluidos altos funcionarios
del gobierno y militares británicos, "y ha tenido buena acogida".
Un documento que enumera a los reclutas potenciales y confirmados
del Proyecto, escrito por el jefe del proyecto Dom Morris, menciona a una serie de personas
del sector privado y del mundo académico, junto con altos
funcionarios del ejército.
Morris, que actualmente es miembro del
"Centro de Gran Estrategia" del King's College, figura en el
documento como "cabecilla civil".
El de "cabecilla militar" lo
desempeñaría Simon Scott, un brigadier del ejército, distinguido en
2013 por sus "valientes servicios" en Afganistán.
Las operaciones de información estarían a cargo de un miembro aún
por determinar de la 77 Brigada de Operaciones Psicológicas de Gran
Bretaña.
También figuraba como participante en las operaciones de
información el veterano agente británico de guerra psicológica Amil
Khan, fundador de la empresa de análisis de "contradesinformación"
Valent Projects.
En 2021 el entonces Príncipe de Gales, el rey
Carlos de Inglaterra,
reclutó a los Valent Projects de Khan para que un influencer de
YouTube atacara a los escépticos de la pandemia.
Anteriormente, Khan
participó en el programa del Ministerio de Asuntos Exteriores de
Reino Unido para fomentar el cambio de régimen en Siria.
Un golpe palaciego en el Kremlin y
luego un Plan Marshall para Rusia
Dentro de la sala de guerra encubierta del Proyecto Alquimia, la
obsesión por una guerra larga se apoderó rápidamente de los miembros
de la célula, que se inspiraron en un documento de políticas que Stickland atribuyó a "The Elders", a los que describió como,
"un
grupo de actores de Fusion", refiriéndose al estrato de académicos y
figuras de la industria de defensa con fuertes vínculos con el
ejército británico.
Un documento de Alquimia redactado bajo la supervisión de Stickland
y titulado,
"El próximo capítulo de Ucrania: documento de opciones de
la gran estrategia de los Ancianos",
...sugiere que los miembros de la
camarilla se habían convencido a sí mismos de que era inevitable un
"golpe palaciego" dentro del Kremlin.
Mientras Rusia tuviera
problemas en Ucrania, creían, la inteligencia británica tendría,
"la
oportunidad de desafiar" la "creciente estatura de Moscú como actor
internacional competente" en la escena mundial.
"Una guerra prolongada contra un estado pequeño hace que [Putin]
parezca un tonto", afirmaba el documento.
"Está obsesionado con el
fin de Gadafi; querrá evitarlo […] La presión de los oligarcas
aumentará a medida que se alargue una guerra prolongada; no querrá
darles excusas para amenazar su autoridad".
El equipo razonó que,
"una guerra prolongada afectará la credibilidad internacional [de
Putin]", ya que "un fracaso en derrotar rápidamente a Ucrania
reducirá seriamente […] su credibilidad ante nuevos amigos ricos en
Bielorrusia, Hungría, China, India, Oriente Medio, Brasil, etc."
"Lo más importante", la prolongada participación rusa en Ucrania
"envalentonará a la OTAN", argumenta la camarilla.
Convencidos de
que Putin fracasaría en la región oriental del Donbas, lo que
provocaría un colapso de su gobierno, los miembros del Proyecto
Alquimia fantasearon abiertamente con absorber a Rusia en el orden
financiero dominado por Occidente después bajo el disfraz de un
"Plan Marshall post Putin".
De particular interés fue el
"reencuentro" de Londres con Moscú "en los mercados mundiales de
energía y materias primas", una aparente referencia al deseo de
Occidente de gas y trigo rusos baratos.
Una Operación Gladio para Ucrania
Para lograr la balcanización de Rusia, los miembros del Proyecto
Alquimia se inspiraron en la
Operación Gladio, una operación
encubierta orquestada por
la CIA y
la OTAN que vio a paramilitares
fascistas llevar a cabo ataques terroristas de falsa bandera en toda
Europa Occidental después de la Segunda Guerra Mundial en un intento
de evitar que el comunismo echara raíces.
Una sección que detalla las posibles "operaciones discretas" en el
documento de estrategia del Proyecto Alquimia, enfatiza la
"necesidad de intervenir en todos los sentidos excepto el oficial" y
recomienda explícitamente "manuales de permanencia en
Gladio/panfletos partisanos" que se actualizarían para la "Era de la
Información".
Otro punto que el Proyecto Alquimia propuso fue desplegar tropas
mercenarias "para desbancar a
Wagner".
El objetivo era crear un
contrapeso británico para la fuerza fundada por
Yevgeny Prigozhin.
El
objetivo requería la formulación de,
"una nueva doctrina, concepto
operativo y marco legal, para integrar eficazmente" a los
mercenarios y otros actores no militares.
Según estas directrices,
se emplearían empresas privadas británicas capaces de utilizar,
"armamento sofisticado como SAMS, informático, aire de combate y drones" para "operar, entrenar y acompañar a las formaciones
ucranianas".
Se pretendía que todas estas operaciones fueran "patrocinadas y
comandadas" en última instancia por el gobierno de Londres
"utilizando una cobertura discreta" para no activar el artículo 5 de
los estatutos de la OTAN.
Tras la elaboración de su documento estratégico, Stickland invitó a
su equipo de "pensadores colaterales" a presentar más propuestas
para operaciones de estilo Gladio.
Entre las que se elaboraron había
una para,
"inhabilitar el puente de Kerch de una manera audaz e
interrumpir el acceso por carretera y ferrocarril a Crimea y el
acceso marítimo al Mar de Azov".
El Proyecto Alquimia también elaboró una
presentación en PowerPoint
titulada,
"Entrenamiento de una fuerza de comando ucraniana para
restaurar la soberanía marítima",
...que describía la formación de una
fuerza de comando ucraniana de 1.000 efectivos,
"entrenada en Gran
Bretaña por veteranos militares equipados con equipo británico" para
"degradar la Armada rusa y abrir otro flanco en la lucha por Jerson
y el sur de Ucrania".
El equipo estuvo trabajando en el plan durante al menos tres meses
en el momento de la presentación.
"Los ucranianos en el extranjero y
los voluntarios dentro de Ucrania" ya habían sido reclutados, antes
de las 12 semanas de entrenamiento básico "en el uso de todas las
armas de las tropas, incluidos morteros, misiles antitanque,
francotiradores, asaltos desde acantilados, entrenamiento con
pequeñas embarcaciones y demoliciones", decía la propuesta.
El plan preveía la integración formal de los comandos en la Armada
ucraniana.
La futura fuerza,
"será un multiplicador de fuerza y muy
móvil", mientras que la "anticuada doctrina rusa tendrá dificultades
con una fuerza naval altamente motivada y bien equipada que lleve a
cabo operaciones relámpago y ataques contra Crimea".
Además,
"individuos que hablen ruso con fluidez y sean considerados
aptos para operaciones encubiertas", incluidas "operadoras
femeninas", serían "introducidas en el sur de Ucrania ocupada y
Crimea para la recopilación de inteligencia y el sabotaje de
objetivos clave de infraestructura".
Serían entrenados por oficiales
del MI6.
Para ello, el Proyecto Alquimia pidió al gobierno británico
un total de 73,5 millones de libras.
"El programa está en un alto
estado de preparación. Estamos listos para empezar", dijeron.
La suma debía ser pagada a
Elders Services, una empresa fundada por
los miembros del equipo y registrada en una dirección a sólo 24
kilómetros de Fort Monckton, que el ex oficial del MI6 Richard Tomlinson describió como,
"el centro de entrenamiento de operaciones
de campo del SIS".
Se desconoce cuánto dinero recibió, si es que recibió alguno, la
empresa por reeditar la Operación Gladio en Ucrania.
Elders Services
cerró en marzo del año pasado después de menos de un año de
funcionamiento, sin presentar la contabilidad.
Los espías británicos contra los medios díscolos
En Proyecto Alquimia había una sensación de que la hegemonía
occidental se estaba desmoronando en las fronteras que separaban a
Ucrania de Rusia.
En referencia a la alianza
BRICS, que se reunió en
Kazán en octubre para desafiar el orden financiero dominado por
Estados Unidos, instaron a los dirigentes británicos a,
"prepararse
para SWIFT II", ya que SWIFT "iba a ser destruido" por las sanciones
antirrusas de Occidente, "lenta, pero inevitablemente".
Según el equipo, los países de todo el mundo,
"verían la necesidad de
un medio alternativo no estadounidense" para estacionar de manera
segura su efectivo y comerciar.
En una rara muestra de sobriedad
política, los espías británicos predijeron que las sanciones a Rusia
combinadas con la guerra en Ucrania impondrían precios más altos a
los bienes de consumo y,
"golpearían a los votantes británicos en el
bolsillo".
Eso es "una amenaza al apoyo público" a la "línea dura" del gobierno
británico sobre Ucrania, advirtieron.
"La opinión pública interna de
Reino Unido" se "hartaría" de pagar más por los bienes de consumo
diario, lo que significa que "crecería la presión para un
compromiso".
Para preparar a la población británica para la tormenta que se
avecina, el Proyecto Alquimia propuso lo que describieron de forma
insulsa como "operaciones de información",
pero que podrían
describirse con mayor precisión como una mezcla de propaganda
pública interior y ataques malignos a medios de comunicación
disruptivos.
La tarea que describieron no solo incluía desmantelar la
"infraestructura de desinformación rusa" presionando a las redes
sociales para que prohibieran
RT y
Sputnik, sino también apuntar a
medios independientes críticos.
"Se pueden emprender varias acciones
contra estos medios. La más obvia es legal, ya que el contenido de
estos medios de comunicación a menudo contraviene la ley de medios
en Reino Unido, Estados Unidos y la Unión Europea", dijeron los
planificadores.
"Las partes agraviadas actualmente tienden a ignorar la
difamación/libelo de estos medios. Si los persiguieran
agresivamente, es probable que se vieran obligados a cerrar".
Afirmaban que hasta ahora
Grayzone había logrado ocultar su
financiación, lo que sugiere que el medio está financiado de forma
encubierta por Rusia o algún otro estado enemigo.
Las fantasías
paranoicas de la inteligencia británica pueden explicar que la
policía antiterrorista británica interrogara a uno de los
periodistas, Kit Klarenberg, sobre el tema cuando lo detuvieron en
el Aeropuerto Internacional de Luton en mayo del año pasado.
Colocar al ejército británico al
frente de la guerra contra Rusia
Además de desempeñar un papel destacado en la manipulación de los
medios, el Proyecto Alquimia buscó colocar a los peones del ejército
británico al frente del Tribunal Penal Internacional para investigar
y procesar al gobierno ruso por presuntos crímenes de guerra en
Ucrania.
Londres debía crear,
"condiciones internacionales, mecanismos de
recopilación y financiación para la recopilación de datos y pruebas"
en la guerra por delegación, y brindar "todo el apoyo posible,
incluida la inteligencia" al Tribunal "en sus esfuerzos por
investigar los crímenes de guerra",
tal como lo hicieron los espías
británicos para el Tribunal Penal Internacional para la ex-Yugoslavia (TPIY).
Aunque no se los nombra en el documento, desde entonces abogados
británicos de alto perfil, incluida Amal Clooney (*), están a la
vanguardia de los esfuerzos para procesar a funcionarios rusos por
crímenes de guerra y establecer un análogo del TPIY.
El gobierno
británico jugó un papel fundamental en el nombramiento del mentor de Amal Clooney, Karim Khan, como fiscal del Tribunal Penal
Internacional.
Las provocadoras propuestas del Proyecto Alquimia parecen haber
llegado al escritorio del primer ministro Keir Starmer de alguna
forma.
En la cumbre del 75 Aniversario de la OTAN, Starmer emitió un
respaldo sin concesiones a los ataques profundos del ejército
ucraniano contra Rusia.
Haciéndose eco del lenguaje agresivo que se
encuentra en los documentos del Proyecto Alquimia, se comprometió a,
"entregar 3.000 millones de libras esterlinas en apoyo a Ucrania
cada año […] durante el tiempo que sea necesario".
Pero a medida que la ofensiva del ejército ucraniano en la región
rusa de Kursk flaquea, el gobierno
de Biden se ha distanciado de los
llamamientos a atacar el corazón de Rusia.
Afortunadamente para los
dirigentes británicos, empeñados en llevar la lucha hasta Moscú, el
Proyecto Alquimia ha garantizado que siga teniendo a mano una serie
de opciones no oficiales.
Como señaló en su documento de estrategia,
"Reino Unido siempre
busca actuar multilateralmente, pero está dispuesto a asumir una
dirección unilateral cuando lograr un consenso multilateral pueda
resultar una tarea que lleve mucho tiempo o resulte difícil".
Entre
los patrocinadores encubiertos de la guerra, que se encontraban
atrincherados a más de 1.600 kilómetros de las líneas del frente,
había un acuerdo firme:
"Debemos intentar a toda costa que Ucrania
siga luchando".
Referencia
|