por Dr. Valery Uvarov

Nexus Magazine, Volumen 12, Número 4

Junio - Julio 2005

Extraído de Nexus Magazine

traducción de Adela Kaufmann
Versión original en ingles

En la noche del 2 de noviembre de 1989, la temperatura bajó de golpe hasta por debajo de cero.

Dos camioneros rusos profesionales, Oleg Kirzhakov y su compañero Nikolai Baranchikov estaban conduciendo su camión cerca de la zona de Arkhangelsk hacia Moscú.

Ellos corrían a casa para terminar todos los trámites relacionados con su viaje de negocios antes de las vacaciones. En las inmediaciones de la estación de tren de Emtza, la carretera estaba bloqueada por montones de arena y grava. La carretera en frente de ellos estaba en reparación y Oleg tuvo que desviarse por un camino de tierra.

En una curva de la carretera, los faros del camión alumbraron sobre una gran estructura, que estaba de pie a la derecha de la carretera.

"Pensé que era una especie de equipo de construcción", dijo Oleg. 

 

"Había muchas máquinas allí porque la carretera estaba en construcción. Sin embargo, cuando conduje más de cerca, vi un objeto grande, que en los faros tenía un brillo metálico en sí. Cuando llegamos a 80-90 metros del objeto, el motor se detuvo, y nuestro camión se deslizó varios metros más y se detuvo.

 

Los faros que estaban conectados a la fuente de energía de respaldo aún estaban encendidos. Mi socio y yo no podíamos entender lo que había sucedido. El camino en este punto tenía un recodo y los árboles en el lado derecho de la carretera bloqueaban nuestra visión del objeto.

 

Comprendimos que estábamos viendo algo muy inusual en frente de nosotros, y teníamos miedo de que algo inevitable fuera a suceder. Por lo tanto, le pedí a Nikolai que permaneciera en el camión y observara los acontecimientos, mientras me acercaba al objeto. Salí de la cabina y decidí acercarme al objeto de examinarlo más de cerca.

 

Después de haber pasado el capó de la camioneta, empecé a sentir, con cada paso que daba, una incrementada resistencia del aire. Mi cuerpo parecía derretirse, se me hizo difícil moverme, y yo sabía que si me acercaba más al objeto, no sería capaz de moverme en absoluto. "

Oleg se volvió hacia la camioneta y trató de acercarse al objeto desde otra dirección.

Se movió cuidadosamente, deteniéndose después de cada paso. Sintió lo mismo, un resistencia en constante aumento del aire. Él tuvo éxito en llegar hasta unos 30 a 36 pies del objeto. Se detuvo en el arcén de la carretera y se puso a examinarlo con mucho cuidado. Muy rápidamente, llegó a la conclusión de que este objeto no era de origen terrestre.

En verdad, era algo muy inusual. 

En frente de Oleg, que hubiese un objeto en forma de un enorme disco, aproximadamente de 120-140 pies de diámetro, con una parte superior en forma de cúpula, en la que ninguna otra estructuras eran visibles. A lo largo del perímetro del disco, había algunos evidentes agujeros oscuros, que Oleg a primera vista pensó que eran ojos de buey.

Extendiéndose desde la parte inferior del objeto, había dos estructuras visibles, que parecían apoyar la nave. El extremo más alejado del disco era un poco elevado, y fue apoyada en algunos abedules, dos de los cuales estaban rotos.

El objeto parecía oscuro y desierto, y no había rastros visibles de las ventanas, puertas o escotillas. 

Una Ardiente Petición

¿Por qué está este objeto aquí, en el medio del bosque, en la noche? ¿Cuál es su propósito? Tal vez algo ha ido mal y necesita ayuda?

Todas estas preguntas inundaron la mente de Oleg y en ese mismo momento, delante de él, a una distancia de una mano extendida, directo en el aire, apareció una línea roja resplandeciente, con puntos.

Esta línea forma una pantalla transparente, de forma cuadrada, de 150 mm x 150 mm de tamaño, con las esquinas redondeadas. Varias palabras, escritas en letras rojas, aparecieron en la pantalla. 

Oleg no recordaba la frase exacta, pero la esencia de la frase era una petición para "fuego ardiente".

Oleg continuó, 

"Me di cuenta de que la pantalla se iluminó en el cuerpo del objeto. Mecánicamente volví para mirar hacia atrás a Nikolai, que seguía sentado en la cabina del camión. Una vez más, observé la pantalla, pero esta vez parecía estar en la parte delantera del camión. 

 

Traté de mirar de un lado a otro, pero sin importar hacia donde volvía mis ojos, la pantalla permanecía delante de ellos. La distancia a la pantalla se mantuvo constante y tendí la mano para tratar de tocarla. Mi amigo Nikolai, que estaba observando todo desde la cabina del camión, luego me preguntó por qué moví mis manos.

La pantalla quedó en frente de mí por la duración del contacto. Sin embargo, las inscripciones que aparecían en la pantalla se mantuvieron sólo durante el tiempo que fue necesario para mí  entender cada una, y sólo entonces fue la última inscripción reemplazada por una nueva."

Sólo después de que Oleg entendió lo que se le estaba exigiendo, cuidadosamente se apartó del objeto, constantemente mirando hacia atrás hacia el camión, todavía sintiendo la misma resistencia.

Él volvió a la camioneta y trató de abrir la puerta derecha de la cabina, con el fin de obtener unas cerillas de cocina. A pesar de los esfuerzos combinados de los dos hombres, no fueron capaces de abrir la puerta durante un período considerable de tiempo. Repentinamente, la puerta pudo ser abierta con facilidad.

Oleg retiró la caja de cerillas desde la cabina del camión, junto con una botella de alcohol de laboratorio, que era utilizada como un anti-congelante en el sistema de frenado.

Pidiéndole a Nikolai no dejar el camión, Oleg regresó al mismo lugar en el arcén de la carretera, donde había estado anteriormente.

Sin embargo, esta vez fue capaz de moverse fácilmente, y no experimentó la resistencia que había experimentado previamente. Reunió unas hojas secas en una pila, vertió un poco de alcohol y las encendió. Al levantar la cabeza, observó que un pasaje apareció en la superficie del objeto, que se extendía hacia el interior, formando un pasillo.

En el extremo lejano de este corredor, pudo ver una luz resplandeciente, azulada.

"Al principio, tuve la impresión de que una sombra se movía en el corredor, pero luego me di cuenta de que algo se movía en el corredor en dirección a la abertura. Cuando finalmente me di cuenta de lo que estaba ocurriendo, empecé a dar pasos hacia atrás y caí en una zanja a lo largo del lado de la carretera. Di salto atrás y seguí observando lo que ocurría.

 

Algo se acercó a la abertura y vi que se trataba de una "masa", oscura, que me recordaba a una bolsa o saco. A medida que la "masa" se movía, se balanceaba de lado a lado y su periferia era vaga en apariencia. En este momento, un eje se extendió desde el objeto, se inclinó y descendió a la superficie.

 

La "masa" se deslizó por el hueco, y al tiempo que aumentaba de tamaño, se acercó a la fogata de hojas. ¡Estaba paralizada por el miedo! La "masa" estaba de pie junto al fuego, y luego comenzó a regresar al objeto, llevándose consigo la caja de cerillas. Volviendo por el mismo camino, la "masa" desapareció en el pasillo, junto con la caja de fósforos!

 

Sólo entonces pude salirme de la zanja. Volví a la carretera y miré nuevamente hacia mi camión. Los faros del camión me cegaron, sin embargo, pude ver la cara de susto de Nikolai, que siguió adelante con fuerza contra el parabrisas."

Una invitación a entrar

Durante mucho tiempo, Oleg se quedó de pie en el camino, no siendo capaz de recuperar sus sentidos.

Dándose cuenta que estaba siendo testigo de un evento que podría nunca volver experimentar, decidió esperar y observar lo que sucedería después. Tenía un deseo repentino de observar la nave más de cerca y de inmediato apareció en la pantalla una invitación a entrar en la nave, que seguía siendo visible frente a él. 

Tras una breve pausa, Oleg decidió acercarse al objeto.

Lo primero que le llamó la atención fue varias aberturas redondas, de aproximadamente 300 mm de diámetro, que al principio fueron interpretadas como ojos de buey. Dentro de estas aberturas, a una profundidad de 300 a 350 mm, una "red" de líneas entrecruzadas, de color gris claro, era visible. El eje central de las aberturas fue desplazado aproximadamente 30 grados desde el plano formado por la superficie del objeto.

Oleg también fue capaz de examinar una de las patas de apoyo sobre las cuales descansaba el objeto.

El tramo constaba de dos partes, que estaban conectadas a una unión articulada. La sección transversal de cada una de las dos partes de la pierna era del perfil de un haz de canal de tres lados, con la parte inferior siendo más pequeña en diámetro, de tal manera que podía doblarse dentro de la porción superior. 

En la parte inferior de la nave, eran claramente visibles áreas rebajadas en las que las patas podían ser retraídas. Sin embargo, debido a la mala iluminación en el área donde se encontraba la pierna, Oleg no pudo examinar en detalle la construcción real de la pierna.
 

El otro extremo del objeto se encontraba descansando en los árboles y e inclinado hacia Oleg, de tal manera que la parte inferior de la abertura estaba justo por encima del nivel de la cabeza. 

Para determinar el material del que el objeto estaba hecho, Oleg quería tocarlo con la mano. Un eje salió de la parte del objeto que estaba más cerca de él. Parecía ser un tubo redondo, liso, con un diámetro de aproximadamente 50 mm. El tubo era frío y se sentía metálico.

Luego, los acontecimientos se desarrollaron de la siguiente manera:

"Tenía ganas de ver el interior, pero debido a que la puerta estaba por encima de mi cabeza, decidí agarrar el tubo y saltar. En el instante en que agarré el tubo, me encontré de pie justo en el interior de la abertura. Allí no había nada en la forma de, ya sea gradas o ascensor. Yo no sentía ningún tipo de influencia externa, sino más bien todo parecía ocurrir naturalmente o por sí mismo.

 

Pensé en la posibilidad de peligro para mí y decidí ser lo más cuidadoso posible.

 

En ese instante recibí un mensaje en la pantalla que no tenía nada que temer, y que podía entrar. Al entrar en el pasillo, me miró a los muros y se dio cuenta de la ausencia de puertas. El pasillo era significativamente más grande que la apertura, el suelo era plano, y las paredes y el techo tenían una forma oval."

         
"Fui por el pasillo hacia la luz brillante y sentí que estaba caminando sobre un piso plano y metálico. De alguna manera, tuve la sensación de que las paredes alrededor no tenían simplemente sólo un revestimiento decorativo, sino que eran estructurales, y algo estaba conectado a ellos desde el lado posterior.

                                        

Evidentemente había una especie de dispositivo de fortalecimiento conectado a ellos. Yo no quería tocar las paredes, por lo que no pude decir exactamente qué fue lo que servía para fortalecerlos".

Masas de Luz

Oleg siguió a lo largo del corredor de aproximadamente 20 a 25 pies.

Al final del pasillo, vio que entró en una gran sala con un diámetro de aproximadamente 60 pies. En la periferia de la sala, había otras cinco entradas, de apariencia similar a aquella por la que acababa de entrar. El techo de la sala era abovedado y emitía una suave y difusa luz azul. Entre las otras entradas y a lo largo de las paredes, había paneles de luces intermitentes.

Cada panel parecía consistir de cinco o seis elementos verticales. A la izquierda de la entrada a través de la cual Oleg había entrado, dos paredes no tenían paneles. En lugar de los paneles, había huecos horizontales en las paredes, que eran de color oscuro. 

También a la izquierda, observó dos manchas oscuras, vagas, que parecían bolsas, que en un principio estaban inmóviles, pero luego comenzaron a moverse hacia él. Las bolsas eran idénticas a la "masa" que había visto cerca del fuego.

Oleg se detuvo y permaneció inmóvil en la entrada de la sala.

"Tan pronto como miré alrededor de la sala, algunas preguntas vinieron a mí, cuyas respuestas aparecieron inmediatamente en la pantalla.

 

Pero luego me di cuenta de que las respuestas aparecieron en mi cabeza antes de que yo hubiera sido capaz de leerlas en la pantalla. Varias respuestas fueron acompañadas por demostraciones, que me interesaban, del funcionamiento de las estructuras.

 

De esta manera, la pregunta sobre la importancia de la oscuridad, el nicho horizontal en la pared a mi izquierda me fue demostrado. El nicho era una pantalla de información tridimensional, en la que se me mostró el interior de otra nave gemela, con las mismas "masas" en movimiento (durante la manifestación, los dos "masas" en nuestra nave estaban inmóviles).

 

Entonces, mostraron una nave en el espacio, entre las estrellas, y al final de la demostración, mostraron al presentador de un programa de televisión soviética llamado Vremya."

 "A mi derecha, había un panel oval de control, o escritorio, situado a unos cinco metros de la pared, en la que había muchos interruptores y luces. Todos los botones iluminados tenían una forma plana y cuadrada.

 

Algunas de ellas estaban elevadas por encima del nivel del panel de control, y otras estaban al ras con la parte superior del panel. En la superficie superior de las lámparas, había algunos símbolos en forma de figuras geométricas, por ejemplo círculos, triángulos, cuadriláteros, líneas, etc., y combinaciones de los anteriores.

 

Los interruptores negros en el panel eran similares en apariencia a interruptores de palanca. No había metros o escalas en el panel de control, en absoluto ".

Además, Oleg describió un largo y recto diván, situado al lado del panel de control, y una fisura circular en el suelo, que rodeaba la parte central de la sala.

La grieta se le dio motivos para creer que la parte central del piso podía girar, permitiendo que el panel de control fuese colocado delante de cualquiera de los paneles verticales situados a lo largo de las paredes. 

En los paneles verticales, Oleg notó los mismos tipos de luces que estaban en el panel de control. Muchas de estas luces parpadeaban. Todo el interior de la sala era de color blanco, incluyendo el suelo, y sólo desde el techo brillaba una luz suave, azul.

Mirando hacia arriba, Oleg trató de localizar la fuente de la luz, mientras al mismo tiempo se pregunta sobre la naturaleza de la luz. Ninguna respuesta a su pregunta apareció en la pantalla. 

Luego, en respuesta a la pregunta: "¿Quiénes son ustedes?" y "¿De dónde son?" la cúpula de la sala empezó a oscurecerse lentamente, y al igual que en un planetario, un mapa de estrellas apareció en el techo.

Mientras Oleg estaba tratando de encontrar algún sistema estelar conocido, una de las estrellas de repente empezó a latir y a descender lentamente. El cielo estrellado, casi negro oscuro, combinado con la estrella pulsante suspendida sobre la cabeza de Oleg, así como con las luces intermitentes de los paneles de control y paneles verticales, emitían luz suficiente para permitirle ver todos los elementos en todo el interior de la nave.

En un minuto, la estrella pulsante se elevó lentamente y la cúpula se re-iluminó con una difusa luz azul. Oleg fue incapaz de estudiar cuidadosamente y recordar el mapa estelar mostrado a él. 

Preguntó dónde estaba ubicada esta estrella pulsante.

Ellos respondieron:

"Esto está en tu galaxia". 

 

"Hice una pregunta tras otra. Las respuestas que recibí fueron escuchadas en mi cabeza antes de poder verlas en la pantalla. Pregunté: '¿En qué tipo de nave estoy ahora? ¿Qué tipo de sistema de propulsión utiliza para hacerla volar?'

 

En respuesta, me dijeron que esta nave espacial era una exploradora y utilizaba campos electromagnéticos para volar. También me dijeron que estaban estudiando nuestro planeta, el cual necesitan como un trampolín al futuro.

En respuesta a mi pregunta '¿Tiene alguna relación con Pie Grande?', me dijeron, 'Sí' y añadieron que ven a Pie Grande continuamente. Como yo estaba formulando una pregunta tras otra, repentinamente me di cuenta de que una tercera "masa' había aparecido en la sala y luego una cuarta.

Observé una conversación teniendo lugar entre ellos y llegué a la comprensión de que el tiempo de irme había llegado. Mi siguiente pensamiento fue dejar algo con ellos como recuerdo. Me quité el reloj, y quería ponerlo en el suelo, pero en ese momento, me dijeron que tenían un conocimiento completo de la Tierra y ni necesitaban nada. Por primera vez en esta visita, me preguntaron: '¿Por qué usaba yo un reloj hecho en otro país?'

 

Entonces le pregunté: '¿Es posible verlos una vez más?' Ellos dijeron: 'Si usted está en peligro lo encontraremos en un lapso de 15 segundos.'

Retrocediendo pocos pasos de la sala, me volví y me fui por el corredor hacia la apertura. Cuando llegué a la apertura de la nave, me agarré del tubo de la mano derecha y de inmediato me encontré de pie en el suelo. Sin mirar atrás, me fui a la zanja y crucé a la carretera, al mismo lugar donde había estado de pie unos minutos antes.

 

Cuando miré hacia atrás, me di cuenta de que el tubo y la apertura habían desaparecido. 

 

Después de unos segundos, vi el borde exterior comenzar a moverse en sentido horario. La cúpula comenzó a moverse aproximadamente 30 segundos más tarde en una dirección hacia la izquierda y una luminiscencia rodeó la nave espacial.

 

Como las revoluciones se hicieron más rápidos, luminiscencia envolvió la nave y se convirtió en una bola de luz ".

Oleg observó que la rotación de todas las partes de la nave y la luminiscencia estaba sucediendo en absoluto silencio.

En ese momento vio en el camino dos coches con las luces encendidas. Durante unos segundos esto distrajo su atención de la nave espacial. El sonido de los árboles craqueando le hizo volverse y mirar a la nave espacial. La bola de luz movió un poco la posición y poco a poco comenzó a subir. Bruscamente acelerando, la nave salió disparada de la vista, hacia el noreste.

Su amigo Nikolai se bajó del camión y junto con los ocupantes de los otros vehículos, se acercó a Oleg. Le hicieron muchas preguntas. 

Oleg quedó impresionado por la experiencia, pero al mismo tiempo, estaba muy motivado para hablar o comprender plenamente todo lo que acababa de suceder. Sus manos y piernas estaban temblando. Cuando se metió en su camioneta, fue incapaz de utilizar el acelerador o cambiar el embrague. Tuvo que dejar que condujera su socio.

Oleg se recostó en el asiento del camión y miró su reloj, que aún tenía en la mano. Desde el momento en que el camión se había detenido, 20 minutos habían pasado.

Todavía tenían un día y medio para llegar a Moscú, su destino.