|
por Michel Chossudovsky
08 Agosto 2015
del Sitio Web
GlobalResearch
traducción de El Robot Pescador
12 Agosto 2015
del Sitio Web ElRobotPescador
Versión original en ingles
¿Cuál es la relación entre la guerra en
un teatro militar y la "guerra económica"?
Un acto de guerra es siempre un compromiso económico que apoya los
intereses corporativos dominantes. La conducción de las operaciones
militares de Estados Unidos y la OTAN está siendo llevada a cabo en
nombre de poderosas instituciones financieras.
Estados Unidos lideró guerras en Oriente Medio bajo el manto
humanitario de la "guerra
global contra el terrorismo" sirviendo en gran medida a,
Pero la guerra moderna no está de
ninguna manera limitada a la esfera de las operaciones militares y
de inteligencia.
Washington no sólo impone sanciones económicas a los países que no
apoyan su agenda imperial, sino que también fomenta la completa
desestabilización de las economías nacionales.
Mientras el Pentágono y la OTAN coordinan las operaciones militares
contra países soberanos, Wall Street lleva a cabo acciones
desestabilizadoras concurrentes en los mercados financieros,
incluidas las manipulaciones de los mercados del petróleo, el oro y
las divisas, dirigidos principalmente contra Rusia y China.
Se llama "guerra financiera", es parte de la misma agenda global y
se implementa en coordinación con el despliegue mundial de la
maquinaria militar de los EE.UU. y la OTAN.
En este sentido, el "Giro hacia Asia"
de Obama, dirigido
contra China, que implica el despliegue de fuerzas navales en el Mar
del Sur de China, se refuerza a través de acciones
desestabilizadoras concurrentes en la bolsa de Shangai.
La intención final es socavar la economía nacional de la República
Popular de China mediante medios no militares.
GUERRA Y
GUERRA FINANCIERA
¿Está la guerra financiera coordinada con la toma de decisiones
políticas relativas a las principales operaciones militares y de
inteligencia?
Los actos de guerra financiera requieren de información procedente
de las agencias de inteligencia; a menudo requieren de consulta y
coordinación en los más altos niveles de gobierno.
Si bien el proceso de toma de decisiones entre el aparato de
inteligencia militar y el sistema financiero corporativo no está
totalmente integrado bajo un mismo paraguas, es obvio que se
coordina de alguna manera a través de un sistema de directrices y
consultas cruzadas.
AGENDAS
SOLAPADAS
Está ampliamente documentado que los grandes gigantes bancarios y
financieros y sus fondos de cobertura relacionados de Wall Street,
ejercen su influencia en los más altos niveles del gobierno de
Estados Unidos, incluyendo,
El sistema de agendas cruzadas junto con
el cabildeo corporativo es parte de este proceso.
-
Asesores de seguridad nacional y
ex-funcionarios del Pentágono son nombrados para ocupar
cargos en el Banco Mundial, y entidades similares
-
Ex-primeros ministros y otros
altos funcionarios de los gobiernos asumen posiciones de
'consultoría' con las principales instituciones bancarias
-
Funcionarios de la CIA
participan como asesores en las negociaciones comerciales
clave, etc.
Y a la inversa, los banqueros de Wall
Street son nombrados frecuentemente para puestos clave en el
gobierno norteamericano.
Por ejemplo, a principios de agosto, Goldman Sachs nombró consultor
financiero al ex secretario general de la OTAN,
Anders Fogh Rasmussen.
Anders Fogh Rasmussen
Durante los últimos cinco años (2009-2014), Rasmussen fue
activamente involucrado en la coordinación de los "bombardeos
humanitarios" de
la OTAN en el Oriente Medio sin
mencionar los despliegues militares de la OTAN a las puertas de
Rusia en Europa oriental, los Estados bálticos y el Mar Negro.
Durante su período como Primer Ministro de Dinamarca (entre
2001-2009), Rasmussen se vio involucrado (en virtud de un programa
de política neoliberal) en el desmantelamiento del estado de
bienestar de Dinamarca, junto con la privatización de los activos
estatales.
Los consejos como consultor de Rasmussen, se utilizarán como parte
del cabildeo político de Goldman Sachs en la Unión Europea, es
decir, se le utilizará en el proceso de influir en la toma de
decisiones políticas y estratégicas en la UE.
Por otra parte, todas las inversiones por valor de miles de millones
de dólares realizadas por Goldman Sachs:
sus operaciones comerciales, sus
continuas acciones especulativas sobre las materias primas,
sobre las divisas, los mercados de metales preciosos, etc.,
...requieren de una detalladísima
información privilegiada que debe ir coordinada con una política
relativa a los asuntos geopolíticos y militares a escala
gubernamental.
Rasmussen se une a una larga lista de
funcionarios prominentes y personalidades políticas que actúan como
consultores para Goldman Sachs.
Rahm Emanuel
Si hablamos solo de EE.UU., el alcalde de Chicago, Rahm Emanuel,
que fue jefe de personal de Obama, fue también asesor de Goldman
Sachs. Su papel era "presentarnos a gente", en palabras de uno de
los grandes socios de Goldman Sachs en esos momentos.
Peter Sutherland
Peter Sutherland, que era comisario de la UE, negociador
comercial y posteriormente Director General de la Organización
Mundial del Comercio, fue nombrado en 2005 como presidente
no-ejecutivo de Goldman Sachs.
Robert Zoellick
Robert Zoellick, ex presidente del Banco Mundial, se unió a
Goldman Sachs en 2013 como presidente del consejo de asesores
internacionales del banco. Zoellick había ocupado anteriormente
varios cargos de alto rango en la administración norteamericana.
Fue Secretario de Estado (2005-2006)
adjunto bajo la
administración
Bush.
Este sistema funciona en ambos sentidos:
Henry Paulson
El secretario del tesoro de George W. Bush, Henry Paulson
(2006-2009), fue ex presidente y CEO de Goldman Sachs. De hecho fue
nombrado secretario del tesoro dos años antes del colapso financiero
de 2008.
Estos nombramientos permiten a Goldman Sachs, entre otros grandes
bancos de Wall Street, manipular a su antojo la política del
gobierno norteamericano y de todos los gobiernos, prácticamente.
Mark Carney
También les proporciona la posibilidad de penetrar en los pasillos
de las Tesorerías y de los bancos centrales:
por ejemplo, un nombramiento notorio
al respecto fue el del ex funcionario de Goldman Sachs Mark
Carney, que se convirtió en gobernador del Banco de Inglaterra.
Anteriormente, Mark Carney había
sido Gobernador del Banco de Canadá... y también dirige el Consejo
de Estabilidad Financiera del G-20.
Mario Draghi
Mario Draghi, fue vicepresidente y director gerente de
Goldman Sachs International (2002-2005),antes de su nombramiento
como Gobernador del Banco de Italia (2005-2009). En 2011, fue
nombrado Gobernador del Banco Central Europeo (BCE).
Goldman Sachs es un caballo de Troya, que introduce a sus ex
funcionarios bancarios en puestos gubernamentales clave a escala
mundial. Estos nombramientos proporcionan a Goldman Sachs, la
capacidad de influir y supervisar la política macroeconómica de los
principales países del mundo.
Por otra parte, sus ex-funcionarios proporcionan a Goldman Sachs
información privilegiada que emana del interior de las estructuras
gubernamentales.
Y es que la manipulación del mercado por parte de las principales
instituciones financieras, invariablemente requiere de conocimientos
sobre acciones o decisiones tomadas dentro de los aparatos
gubernamentales y de las agencias de inteligencia militar avanzadas.
PREPARANDO EL
SIGUIENTE COLAPSO ECONÓMICO DE WALL STREET
Algo apenas conocido y publicitado por los medios de comunicación
financieros, es que otro funcionario de Goldman Sachs de alta
influencia está introducido en la Comisión de Seguridad e
Intercambio (SEC).
En mayo de 2015, Andrew J. "Buddy" Donohue fue
nombrado jefe de personal por Mary Jo White, lo que le
permite "regular Wall Street", por así decirlo.
Esta es una toma de posición importante, que llega en el momento
oportuno.
Andrew J. "Buddy" Donohue
Los mercados financieros, incluyendo el billonario mercado de los
derivados financieros, están en un estado de completo desorden.
Son extremadamente inestables, en gran
parte como resultado de la manipulación del mercado y de la
actividad especulativa de actores poderosos, por no hablar de la
falta de procedimientos regulatorios que impidan estos excesos.
Goldman Sachs Inc. jugó un papel central en
la crisis financiera de 2008, con
su ex presidente y CEO, Henry Paulson, a cargo del Tesoro de
Estados Unidos.
Es una amarga ironía, pero la verdad es que los especuladores
institucionales están a cargo de la regulación de los mercados
financieros.
La
próxima crisis financiera, cuando
se produzca, será "regulada" por la SEC y por el ex-funcionario de
Goldman Sachs, Andrew J. "Buddy" Donohue, que actuará en nombre de
un puñado de instituciones financieras,
"demasiado grandes para quebrar,
demasiado grandes para ir a la cárcel".
Ellos lo controlan todo,
desde todas las posiciones.
Sin embargo, hay una posición que Goldman Sachs no tiene controlada:
la del Tesoro de Estados Unidos.
El departamento del Tesoro está en las
manos de un ex funcionario de Citigroup, llamado Jacob Lew,
quien según la opinión de los expertos está programado para actuar
"con responsabilidad" en caso de una crisis del mercado de valores.
Obama y Jacob Lew
Durante su paso por Citigroup, que precedió a la crisis financiera
de 2008, Lew estaba a cargo de una unidad de inversión de fondos de
cobertura especulativos, que consistía, según un informe de 2010 de
The Huffington Post, en básicamente apostar por "el colapso
del mercado de la vivienda", obteniendo grandes beneficios por la
ruina y el sufrimiento de millones de ciudadanos estadounidenses,
sumidos en la recesión más profunda desde al Gran Depresión.
Bien, pues esta "perla", ahora es el secretario del Tesoro, nombrado
por el premio Nobel de la Paz (alias "Yes we Can")
Barack Obama.
Cabe destacar que este hombre, Jack Lew, también supervisó una
"evasión fiscal legal", transfiriendo fondos de Citigroup a las
islas Caimán.
Recordemos que durante la campaña presidencial de 2012, Obama
calificó las inversiones en las Islas Caimán del candidato Mitt
Romney como "apuestas contra Estados Unidos".
Pero sólo unos meses después de su re-elección como presidente,
Obama nominó a su ex-jefe de gabinete Jack Lew, que tenía
inversiones similares e incluso supervisó fondos de inversión allí,
como próximo secretario del Tesoro.
¡Cuánta hipocresía!
Un especulador y evasor de impuestos, Jack Lew, está a cargo de la
política fiscal y monetaria del Tesoro de Estados Unidos, mientras
que la regulación de los principales mercados bursátiles de Estados
Unidos a través de la Comisión de Seguridad e Intercambio (SEC),
está en manos de Goldman Sachs, lo que también significa que la SEC
no podrá ser utilizada para acusar a Goldman Sachs, Citigroup y
otros bancos por cargos de corrupción y fraude financiero.
***
-
¿De qué sirve pues votar?
-
¿Qué
diferencia real haye entre
George W. Bush y
Barack Obama?
-
¿Y entre los próximos candidatos
a las elecciones de EE.UU.?
-
Y en España, ¿acaso no sucede lo
mismo?
-
¿No está sucediendo en todos los
países del mundo?
Los mismos poderes que controlan la
economía, controlan los gobiernos y sus políticas militares en el
extranjero.
Envían a miles, millones de personas a
la muerte o a la ruina sin pestañear, pero por lo visto, la mayoría
de la población solo ve como criminales a los desgraciados que roban
en un supermercado o que blanden navajas en los callejones.
¿Aún es posible que haya gente que no vea, con claridad
'meridiana', que el mundo está gobernado, íntegramente
por psicópatas y criminales de la
peor calaña?
|
