por José Arguelles
traducción de Susana H.Rodríguez
1996
del Sitio Web Tortuga

Versión en ingles

• Introducción

1. PRIMERA PARTE

2. LANZAMIENTO DE LA SONDA

• Preámbulo - Nosotros, los de Arcturo

• Orígenes Heteróclitos de los Partícipes Secretos del Tiempo

• Derrota Heteróclita de la Liga de Diez

• Los Partícipes Secretos del Tiempo y el Descubrimiento del Código Púlsar

• El Magnetismo Radial y el Arte Primigenio de la Gran Unificación

• El Radión Estelar Central y la Federación Galáctica

• Tres Cuerpos y el Viaje por el Tiempo - El Nacimiento de la Sonda de Arcturo

• Telepatía y Gobierno Natural

• El Dominio de Arcturo - La Sonda Excitada

• El Sector de Velatropa o Zona Galáctica Experimental

• Arcturo, la Estrella Pastora del Séptimo Poder

• Procesiones del Conocimiento Sensorial

• La Recompensa - Moldeado del Oráculo del Encantamiento del Sueño

• Una Tabla Redonda del Escudo Galáctico Azul de la Magia

• Memnosis - La Perdurabilidad Recordada

• Relato de Merlín - Co-participación del Tiempo entre los Arboles de Procyon

• Estrellas Gemelas y Tragedia en Alfa Centauro

• Sirio Convoca la Vacuna - La Cepa de Lucifer

• Los Engramas Planetarios que dejan su Marca en la Zuvuya

• Obsesionados Homólogos de los Homóclitos

• Perceval y la Dama del Lago - Escudo Masculino y Escudo Femenino

• Domesticación de Planetas - Una Desviación de la Quinta Fuerza

• Acerca de Perros y Ballenas - Universos Paralelos, Déjà Vus Múltiples

• Regreso al Dragón - Fuente la Matriz

• Los Mayores de la Corriente - Velatropa en Foco

• Instalación de la Estación Intermedia A.A.

3. SEGUNDA PARTE

4. RECORDANDO LA NAVE DEL TIEMPO

• Preguntas de la Intermedia

• Informe de Arc-Tara - Muerte Oculta, Muerte Develada

• Voz del Amo Estelar Kinich Ahau

• El Ah K'al Balaam - Conocedor Uno de la Totalidad

• El Holón Resonante Universal - Las Veinte Tribus del Tiempo

• Radiados Bisexuados de Cinco Puntas: Engendramiento de las Tribus

• Llegada de los Maya, Navegantes del Tiempo

• Nacimiento de las Veinte Tribus - Historia Temprana de Kinich Ahau

• Punto Final para las Guerras del Tiempo - La Historia Original de Maldek

• Serpientes y Magos de Maldek - La Profecía de Merlín

• Guerras del Tiempo - Lucifer Rastreado, Marte Recordado

• Hijos de Memnosis

• Un Diseño de Nave del Tiempo Dirigido por los Maya

• La Larga Espera - Terra-Gaia Despertada

• La Nave del Tiempo Ingresa en la Tierra - Camelot Desaparece

• Ultima Maquinación de Lucifer - El Miedo Babilónico a la Muerte

• Hacia Venus o Lucifer - Pacificación de las Proyecciones

• La Dama Blanca de Heron Recuerda el Futuro

• La Corporación de Atlantis - Mundo Mecanizado

• Sembrar la Espora y Remontarse Nuevamente: Intervención Interdimensional

• Jugando al Ajedrez Arcturiano - Créditos del Kin

• Radiosónicos, por fin - Tocando el Acorde de la Quinta Fuerza

• Epílogo y Prólogo - El Amor Cósmico es Despiadado

• Apéndice - Los Códigos Púlsar

• Glosario

Regresar a Vida en El Universo

Regresar a Temas / Libros-Tratados

Regresar a Concejos y Federaciones Galácticas

Regresar a Libros de Reveladores del Gran Secreto del Cosmos