|
di Peter Baker 01 luglio 2023 dal sito web NYTimes recuperato tramite il sito web ArchiveToday traduzione di Nicoletta Marino
Richard N. Haass ha detto che gli Stati Uniti sono diventati la più profonda fonte di instabilità in tutto il mondo. Karsten Moran per il New York Times
Peter Baker è il principale corrispondente della Casa Bianca e ha intervistato Richard Haass negli uffici di Washington e New York. Richard N. Haass dice che la più grave minaccia alla sicurezza globale sono gli Stati Uniti...
Ovunque sia andato come presidente del Council on Foreign Relations (CFR), a Richard N. Haass è stata posta la stessa domanda: Cosa lo tiene sveglio la notte...?
Nel corso degli anni non gli sono mancate le opzioni:
Ma mentre si dimette dopo due decenni alla guida dell'organizzazione privata più leggendaria d'America focalizzata sugli affari internazionali, il signor Haass è giunto a una conclusione inquietante.
Questo non è mai stato un pensiero che questo stratega globale avrebbe avuto fino a poco tempo fa.
Ma nella sua mente, il disfacimento del sistema politico americano significa che per la prima volta nella sua vita la minaccia interna ha superato la minaccia esterna.
Invece di essere l'ancora più affidabile in un mondo instabile, ha affermato Haass, gli Stati Uniti sono diventati la più profonda fonte di instabilità e un esempio incerto di democrazia.
Il signor Haass si dimette come presidente del Council on Foreign Relations. Karsten Moran per il New York Times
Le sfide interne hanno spinto un uomo che ha trascorso tutta la sua carriera come politico e studioso di affari mondiali a rivolgere la sua attenzione verso l'interno.
Il signor Haass ha recentemente pubblicato un libro intitolato "The Bill of Obligations - The TenHabits of Good Citizens", delineando i modi in cui gli Americani possono aiutare a guarire la propria società, come:
...tutti certamente simili al bromuro eppure in qualche modo spesso sono deboli di questi tempi.
Oltre al lavoro di consulente, vuole dedicare gran parte del prossimo capitolo della sua vita alla promozione dell'insegnamento dell'educazione civica.
Grazie alla posizione così come al temperamento, il signor Haass, 71 anni, è un membro in regola dell'establishment caduto in disgrazia nell'era di Donald J. Trump, una voce del consenso "realista" ampiamente bipartisan che in meglio o peggio ha definito il posto dell'America nel mondo per la maggior parte dei tre quarti di secolo dalla Seconda Guerra Mondiale.
È un mondo da club, ovviamente, che porta invariabilmente ad accuse di pensiero di gruppo elitario o persino teorie del complotto.
Per la sua ultima apparizione come presidente del consiglio la scorsa settimana, Haass ha intervistato il segretario di Stato Antony J. Blinken sul palco e online, il 27 segretario di stato a comparire davanti al consiglio.
Veterano di quattro amministrazioni, una democratica e tre repubblicane, Haass ha comunque
Il signor Haass, a destra, è stato direttore della pianificazione politica presso il Dipartimento di Stato sotto il Presidente Stephen Crowley/Il New York Times
Dal set al Rockefeller Plaza di New York, il signor Haass si dirigeva quasi tutte le mattine a circa 20 isolati a nord verso la sede del consiglio nell'Upper East Side.
Il suo ufficio al quarto piano di dimensioni relativamente modeste sembrava esattamente come ci si potrebbe immaginare che sarebbe stato l'ufficio disordinato del presidente del Council on Foreign Relations (CFR), stipato letteralmente da migliaia di libri, dozzine di mappamondi, pile di carta , lauree honoris causa di vari atenei e fotografie con familiari, presidenti e colleghi delle passate amministrazioni.
Sarà difficile immaginare il consiglio senza di lui.
Il presidente più longevo nella storia dell'organizzazione centenaria, è orgoglioso di preservare il suo posto nel firmamento aumentando e diversificando i suoi membri, aprendo un ufficio ampliato a Washington, concentrandosi sull'istruzione e mantenendo un approccio bipartisan, anche se non che abbraccia Il primo Trumpismo americano.
Gli succederà Michael Froman, che era il rappresentante commerciale degli Stati Uniti sotto il presidente Barack Obama.
Nato a Brooklyn e cresciuto a Long Island, Haass ha studiato all'Oberlin College, dove ha realizzato un documentario sulla risposta degli studenti alle sparatorie nel Kent State.
Dopo la laurea nel 1973, è diventato uno studioso di Rodi. Ha lavorato per il senatore Claiborne Pell, democratico del Rhode Island, a Capitol Hill, dove ha incontrato un giovane senatore di nome Joe Biden nel 1974.
Haass ha continuato a prestare servizio al Pentagono sotto il presidente Jimmy Carter, al Dipartimento di Stato sotto il presidente Ronald Reagan e al Consiglio di sicurezza nazionale sotto il presidente George H.W. Bush.
Sotto il presidente George W. Bush, ha servito come direttore della pianificazione politica presso il Dipartimento di Stato, ma alla fine se n'è andato nel 2003, disincantato dalla guerra in Iraq, che in seguito ha definito "una scelta sbagliata mal attuata".
Da giovane, il signor Haass si è opposto alla guerra del Vietnam e si considerava liberale, ma poi è stato ispirato dagli scritti di Alexander Solzhenitsyn, dall'ascesa di Margaret Thatcher e dalla visione Reagan-Bush della leadership americana all'estero e del governo limitato in patria.
Per più di 40 anni è stato repubblicano, anche se a volte ha votato per i democratici.
Ma entro il 2020, ha rinunciato al partito di cui si era impadronito il signor Trump e dopo l'attacco del 6 gennaio 2021 al Campidoglio e si è dichiarato pubblicamente non affiliato.
Il signor Haas ha servito nel Consiglio di sicurezza nazionale sotto il presidente George HW Bush. Immagini Getty
Nel secolo scorso, l'America ha vissuto altri periodi di divisione e discordia:
Gli omicidi, le rivolte e la guerra del 1968 vengono spesso in mente come un anno singolarmente miserabile nella vita della nazione.
Ma il signor Haass vede questo momento ancora peggio.
Il signor Haass, che ha accettato di incontrare il signor Trump nel 2015 per consigliarlo sugli affari esteri, proprio come farebbe con qualsiasi candidato alla presidenza, ha ammesso di aver giudicato male il roboante promotore immobiliare.
La domanda è se l'America è cambiata nel lungo periodo.
Il signor Haass è un veterano di quattro amministrazioni, una democratica e tre repubblicane. Karsten Moran per il New York Times
Dopo aver esplorato altri paesi per la maggior parte dell'ultimo mezzo secolo, il signor Haass è pronto a esplorare il suo.
Mettendo da parte per il momento il suo pensare come politico estero, ha affermato di voler espandere il messaggio del suo libro e aiutare a rifocalizzare il paese sui valori fondamentali incarnati nella Dichiarazione di Indipendenza mentre il 250° anniversario del documento si avvicina tra tre anni.
Nonostante tutte le sue preoccupazioni, insiste di non essere pessimista.
|
