| 
			  
			  
			  
			 
			by Mary Sutherland  
			traducción de
			
			Adela Kaufmann 
			
			
			Versión original 
			
			2004  
			del Sitio Webs 
			BurlingtonNews 
			En 1881, el congreso de los Estados Unidos le dio $5000 a la 
			Institución Smithsoniana para que condujera excavaciones 
			arqueológicas de la conducta relacionada a los Constructores de 
			Montículos prehistóricos y a los mismos montículos prehistóricos. El 
			Sr. Wills de Haas de Wheeling, West Virginia, fue puesto a cargo del 
			proyecto. El Sr. De Haas, quien ha estudiado el Montículo Grave 
			Creek en Moundsville, West Virginia, renunció después de un año. El 
			fue reemplazado por Cyrus Thomas y el proyecto continuó hasta 1890.
 
 El fin de las exploraciones a los montículos era resolver la 
			pregunta de quienes fueron los Constructores. ¿Fueron ellos una 
			antigua raza desaparecida, como creen muchos estudiosos o fueron los 
			ancestros de los indios 
			americanos? Para la terminación del proyecto en 1890, más de 2000 
			montículos y terraplenes habían sido estudiados en el este de los 
			Estados Unidos. Aproximadamente 100 de éstos estaban en el Valle de 
			Kanawha.
 
 En 1894, Cyrus Thomas publicó su libro, Reporte sobre las 
			Exploraciones de Montículos de la Oficina de Etnología y probó que 
			los Constructores de Montículos no fueron una raza desaparecida, 
			sino que fueron los ancestros de los Indios Americanos. Este fue el 
			nacimiento de la Arqueología moderna Americana, y el lugar de 
			nacimiento americano del Gran Encubrimiento de la Raza Perdida…
 
 Una vez, la pregunta sobre la identidad de los Constructores de 
			Montículos fue dirigida lejos de cualquier otra cultura avanzada 
			pre-existente, los arqueólogos, entonces, ciegamente enfocaron 
			ocultamente toda su atención en rastrear el desarrollo de la cultura 
			India Norteamericana.
 
				
				“Por los 1880s, los establecimientos que gobernaban la cristiandad 
			temían la misma palabra ‘arqueólogo’. Y así, las excavaciones 
			arqueológicas fueron conducidas bajo estricto control, y sus 
			financiamiento y empresas tenían que ser aprobadas por autoridades 
			nuevamente designadas.”
 “Uno de éstos, el Financiamiento de la Exploración de Egipto fue 
			establecida en Gran Bretaña en 1891, y en la muy primera página de 
			su memorándum y Artículos de la Asociación es indicado que el 
			objetivo del Financiamiento es para promover trabajos de excavación 
			“para el propósito de elucidar o ilustrar la narrativa del Antiguo 
			Testamento”.
 
 “En fin, esto significó que si se encontraba algo que pudiera 
			utilizarse para apoyar las enseñanzas de las escrituras, entonces 
			nosotros (el público) sería informado. Cualquier cosa que no apoyara 
			la interpretación de la Biblia de la Iglesia no estaba destinada a 
			ver la luz en el dominio público.”
 
			
 LOS KURGANOS
 
			Los Kurganos son un pueblo ‘Más temprano’ que los egipcios 
			faraónicos y los babilonios.
 
 Kurgano significa “Constructor de Montículo”. En la lengua Larva, 
			KUR, - significa “montículo, colina”, lo que corresponde al Sumerio 
			KUR.MA “una estrella que se levanta”, todo con la misma raíz básica 
			KUR- “colina, montículo” como en KURgan. El significado ruso y turco 
			significando que es ‘túmulo o colina’ o ‘montículo artificial’.
 
 Garija Gimbutas escribe que los Kurgans Yamnaya (o cultura de 
			Hoyo-de-Sepulcro), aparentemente comenzó sus migraciones en el Sur 
			de Rusia y las estepas ucranianas en el Mar Negro, llegando a 
			Anatolia y Mesopotamia a través de los Balcanes y Grecia, a través 
			del Cáucaso y luego hacia el este, a Asia Central y hacia el sur a 
			Irán.
 
			  
			Estas migraciones explicarían todas las culturas de 
			tumbas-montículos que conocemos, incluso aquellas que emergen en 
			China (a través de los Tocharianos) y en el Valle de Indus 
			aproximadamente por ese tiempo. 
				
					
					
					Se trasladaron los Kurganos a 
					causa de la Inundación?
					
					¿Fue esta fecha 5500 AC en el 
					tiempo de la Inmersión de la Plataforma del Mar Negro?
					
					¿Eran éstas las gentes en ese 
					entonces conocidos como los sumerios en Mesopotamia quienes 
					trajeron hacia el sur los túmulos de montículos, conduciendo 
					a la construcción de los ziggurats (es decir, tierra 
					horneada en vez de puros montículos de tierra) y después la 
					construcción de las pirámides de piedra (donde los 
					constructores de montículos perfeccionaron su sistema?) 
			Los templos iniciales del Egipto faraónico fueron hechos de 
			“ladrillos de lodo” (como en Mesopotamia), mientras que la 
			construcción en piedra vino después de esto, “mimetizando” el mismo 
			estilo de construcción arquitectónica que fue previamente usado para 
			la construcción en ladrillos de fango. Este hecho condujo al 
			egiptólogo Walter Emery a concluir que la cultura egipcia faraónica 
			remontaba su origen hacia atrás a una gente inmigrante, quizás del 
			sur de Mesopotamia.
 Los Kurganos nos suministran con una gente “ANTERIOR” que enterraba 
			a sus muertos de una manera que debe ser reconocida como precursores 
			técnicos de los más tardíos montículos de entierro de Babilonia y 
			Egipto, una gente de Europa.
 
 
			  
			
			DESPERTANDO DE UN PROFUNDO SUEÑO
 …¿Serán los liranos, sirios y Anunnaki los Mismos?
 
 Si, de hecho, nos referimos a los liranos y sirios como los 
			Anunnaki, entonces, Enlil y Enki serían equivalentes a liranos y 
			sirios An Una Ki = An + (A)na + Ki = Dios + Diosa + Tierra = dioses 
			y diosas de la Tierra = gobernantes masculinos y femeninos de la 
			Tierra.
 
 En El Prisma de Lira (The Prism of Lyra), los sirios (Enki) son representados como 
			interfiriendo con los planes de un grupo de Lira (Enlil), que 
			estaban tratando de crear una especie que no debía tener 
			conocimiento del bien y el mal.
 
 El Prisma de Lira afirma que los liranos y los sirios, quienes 
			habían trabajado juntos en la creación de los humanos, los 
			trabajadores primitivos, discrepaban filosóficamente en cuanto a su 
			creación. Mientras los liranos (Enlil) querían crear a una especie 
			desprovista del conocimiento de la polaridad – o del “bien” y el 
			“mal” – los sirios (Enki) vieron que los humanos no podrían 
			evolucionar espiritualmente sin este conocimiento.
 
 Royal  y el Priest señalan que Enki, en los textos 
			sumerios, es a veces representado como una serpiente – una malvada 
			serpiente – y que quizás este fue complot de los Liranos para evitar 
			que la humanidad siguiera las instrucciones de los sirios, quienes 
			estaban tratando de ayudar a la humanidad. La aristocracia y el 
			sacerdocio implicaban que fue el grupo de sirio (Enki, Serpiente, 
			Satán) quien animó a Adán y a Eva a comer del árbol del conocimiento 
			en la historia del Jardín de Edén, según lo contenido en la Biblia.
 
 Los sirios (Enki) pudieran, por lo menos, haber estado temporalmente 
			coartados por los Liranos (Enlil) en el Jardín de Edén, pero parece 
			que los sirios (Enki) se rieron de último.
 
 Según El Prisma de Lira, el grupo de sirio insertó un latente código 
			de ADN en los humanos:
 
				
				El código es accionado por una vibración en aceleración que ocurre 
			cuando una civilización comienza a evolucionar espiritualmente. Al 
				
				acelerarse la Tierra hacia la auto-conciencia y la cuarta densidad, 
			(lo cual está ocurriendo actualmente), el código se activa. Una vez 
			activado, la raza humana desarrolla su visión limitada como una 
			bovina, hasta la expansión de que ‘Todo lo que ES o Existe’ se 
			vuelve visible.  
			 
 
			EL PLANETA X y MARDUK  
				  
				La Leyenda de Marduk  
				El Rey de Marduk se llamaba Annu. (An/Ana, Conexión Melliza, es 
			decir, Osiris e Isis).
 Un cuerpo gobernante fue formado, más adelante conocido como 
				El 
			Consejo de los Doce (seis de Lira y seis de sirio).
 
 A Enlil (Liranos) se les dio reinado sobre un sector de la Tierra, y 
			a Enki (sirios) se les dio reino sobre el otro sector. Los Liranos 
			permanecieron como supervisores para las operaciones en los valles 
			de Mesopotamia, mientras que los sirios permanecieron con las 
			operaciones de minería de oro en Sudáfrica.
 
 Los textos sumerios relatan cómo Enlil, mientras visitaba las minas 
			de Sudáfrica, fue informado de una revuelta de los mineros 
				
				Anunnaki
				y sus intenciones de abandonar las minas. Enlil convocó a sus 
			guardias personales, en una tentativa de encontrar el líder de la 
			rebelión, y ordenó su pronta ejecución. Se esperaba que la muerte 
			del traidor permitiera la continuación de las operaciones de minería 
			sin más interrupciones.
 
 Cuando le informaron a Enlil que Enki era el responsable de la 
			sublevación de los Anunnaki, él llamó a su padre, Annu, y convocó al 
			Consejo de los Doce para que resolviera la disputa.
 
 Después de años de minería elemental, los Anunnaki expresaron al 
			Consejo de Doce su rechazo a trabajar en las minas. Enlil le explicó 
			al Consejo que durante 150,000 años, sus hermanos de Marduk habían 
			trabajado para salvar la atmósfera de Marduk. Los Anunnaki no podían 
			continuar soportando las largas y agotadoras horas necesarias para 
			la continuación de las exitosas operaciones mineras. Ellos se 
			rehusaron a aguantar el trabajo, sudor y el polvo.
 
 Enki también pidió la intervención del Consejo, así como permiso 
			para permitirle a su media hermana, Ninhursag, quien era también la 
			Principal Científica e Ingeniero, para experimentar y crear a través 
			de ingeniería genética una mutación de vida animal existente en el 
			planeta. Esta creación genética fabricada sería conocida como un 
			“lulu”. Su principal propósito sería trabajar en las minas como 
			trabajadores esclavos de los Anunnaki.
 
 Estos esclavos serían genéticamente diseñados, con la inteligencia 
			necesaria para comprender y tomar órdenes, pero serían 
			significativamente alterados para sumisión, para mantener orden 
			dentro de las minas y eliminar futuras rebeliones. Los Anunnaki 
			nunca tendrían que trabajar otra vez en las minas con estas 
			mutaciones genéticamente diseñadas como sus obedientes trabajadores 
			esclavos. El Consejo acordó, y al pasar el tiempo, fue creado el 
			primer lulu sin propiedades procreativas. Estos seres eran los 
			prototipos para los primeros seres humanos creados por los Anunnaki.
 
 Sumer, una de las más antiguas civilizaciones conocidas al hombre, 
			atribuyen el comienzo de la civilización a los Dioses Marduk. Esta 
			civilización se dice que comenzó mucho antes de que fuesen creados 
			los seres humanos. Después de la creación de los humanos, los 
			GIGANTES Anunnaki Marduk se volvieron Dioses para los humanos. A los 
			humanos se les enseñaron habilidades básicas y se les proporcionó el 
			contenido de escrituras Anunnaki. Estas escrituras fueron dadas a 
			los sumerios para suministrarles una cuenta histórica del comienzo 
			del origen humano.
 
 La propiedad de los lupus presentaba una continua batalla entre 
			Enlil y Enki. Enlil capturó a algunos de los lupus y los llevó a un 
			área den Sumer conocida como E-din. Los lulu cautivos tuvieron el 
			mismo destino que los otros lulu fabricados: se volvieron 
			trabajadores sirvientes para los Dioses Marduk y trabajaban en las 
			minas de oro en Sudáfrica durante miles de años.
 
 Después de haber pasado mucho tiempo, el Dios Enki les concedió el 
			don de la procreación entre los lupus. Enki les había tomado 
			simpatía, sin duda por sus similitudes a los Dioses. El don de la 
			procreación hizo a los lulus seres humanos hechos y derechos, y les 
			aseguró un linaje continuado de seres humanos por venir. Los lulu 
			consideraron este don de la procreación como una bendición de su 
			Dios, Enki.
 
 Enlil no estaba muy complacido con la decisión de Enki, de alterar 
			más a los lulu y proporcionarles capacidades procreativas. Enlil 
			sentía que los esclavos no eran tan productivos como habían sido 
			antes de habérseles dado el don de la procreación, y el sintió que 
			los esclavos se habían vuelto un fastidio. El decidió que no había 
			otra opción que expulsar a los esclavos, lejos de su vista. Los 
			Adamu/lulu (los humanos) fueron expulsados del jardín hacia los 
			Montes Zagros.
 
 Enki tuvo compasión de estas criaturas exiliadas. 
				
				Sitchin
				 hace 
			paralela esta historia con la cuenta bíblica de Adán y Eva siendo 
			exiliados lejos de su tierra hogar, Edin. (Los registros sumerios y 
			la interpretación del Sitchin igual implicaron que había muchos 
			Dioses).Al desarrollarse la historia, la idea de muchos Dioses 
			podrían haber evolucionado hacia la imagen condensada de un solo 
			Dios.
 
 Previamente mencionamos los ciclos planetarios de Marduk, en donde 
			el planeta periódicamente se alinearía a sí mismo dentro de la 
			trayectoria entre Júpiter y Marte (lo cual extrañamente es 
			reminiscente del “….amanecer de la edad de acuario”). Este 
			realineamiento planetario ocurrió en ciclos aproximadamente cada 
			tres mil quinientos años terrestres. Fue aproximadamente la época 
			del advenimiento del siguiente ciclo de tres mil quinientos años que 
			Enlil supo que el alineamiento de Marduk crearía cambios terrestres 
			de tremendas proporciones.
 
 Los científicos Anunnaki predijeron una enorme onda de marea, cuya 
			magnitud amenazaría la supervivencia de todas las partes habitadas 
			del mundo. Enlil no quería que los lulu supieran del desastre que 
			sobrevendría. El persuadió al Consejo de los Doce de suprimir este 
			conocimiento de ellos. El estaba consciente del pánico y miedo que 
			sería generado a través de la tierra.
 
 Fue también aproximadamente en este período en la historia sumeria 
			que la nueva casta de terrestres comenzó a incrementar en números 
			sobre la faz de la tierra. Los Hijos de los Dioses tomaron como 
			mujeres a las hijas de los seres humanos terrestres, mezclando así 
			la sangre de los lulu con la sangre de los Dioses de más allá de los 
			cielos. Enlil desanimó esto y pensó en una manera de destruir toda 
			la carne. Esto también es un extraño paralelo a las referencias 
			bíblicas para “…el final de la manera de toda carne.”)
 
 Enki era el protector de sus creaciones, pero porque el quería 
			evitar el pánico y mantener el control, se negó a contarle a los 
			humanos de las inundaciones que estaban por sobrevenir. El formuló 
			un plan y Ziusudra (nota del autor: un llamativo paralelo a la 
			historia bíblica de Noé) fue convocado. Enki le dijo a Ziusudra que 
			se parara detrás de una pared de cañas y conversara con la pared.
 
 Enki le dijo a la pared que le relatara a Ziusudra que ocurriría una 
			horrenda inundación.
   
				A Ziusudra se le dijo que, 
				 
					
					“…juntara a su 
			familia y todos deberían construir un barco seguro. Este barco sería 
			hecho con los materiales de mejor calidad, para asegurarlo de 
			filtraciones de las aguas que vendrían. Que pusiera suficiente 
			alimento en el barco para todos, para que pudieran consumirlos 
			libremente, y dos de cada una de las criaturas animales que co-habitaban 
			sobre la tierra con ustedes, y luego que cerraran la puerta. Que no 
			abrieran el barco hasta que todas las señales de las aguas de la 
			rabiosa inundación se hubieran retirado y el mar estuviera tranquilo.” 
				Enki estuvo satisfecho por haber protegido parte de sus creaciones 
			y, sin que Enlil lo supiera, se había asegurado de la supervivencia 
			de por lo menos una de las familias de los seres humanos 
			genéticamente diseñados – Ziusudra y su familia.
 Los Nephilim Anunnaki tendrían también que dejar la Tierra por las 
			torrenciales aguas de la inundación, que engullirían la superficie 
			entera. Ellos permanecieron en órbita hasta el tiempo en que la 
			Tierra pudiera, de nuevo, ser habitada.
 
 Después de que pasó la gran inundación, la Tierra fue poblada de 
			nuevo por Ziusudra y su familia. La familia había sido bendecida con 
			el conocimiento de la agricultura, y la Tierra rendía abundante 
			alimento y bonanza para sus habitantes.
 
			Los textos sumerios afirman que los Anunnaki (Marduk) regresaron a 
			la Tierra después del diluvio.  
			  
			Aunque ellos conservaron poder y 
			control como los guardianes y administradores de la Tierra, también 
			formaron una alianza benigna con los seres humanos sobrevivientes. 
			Más adelante, ellos les ayudaron a los seres humanos a construir las 
			antiguas ciudades reales. Incluso los modernos arqueólogos no pueden 
			penetrar cómo una mano de obra ordinaria pudo haber movido los 
			gigantescos pilares y losas y colocarlos a especificaciones tan 
			exactas. Los Marduk también sostuvieron Consejos, los cuales 
			concernían al futuro de los Dioses y su continua asociación con el 
			Hombre en la Tierra.
 El Dios Enki inició una raza de líderes humanos más realzados con 
			genes Anunnaki, los Reyes Pastores… Los Dioses les enseñaron a éstos 
			futuros líderes los avanzados conocimientos científicos de los 
			Anunnaki. Incluso en la actualidad, se alega que
			
			esta línea de 
			sangre real supuestamente ha llegado hasta la actualidad, a través 
			de estos reinados de sangre. También se ha sugerido, y con lo cual 
			estoy de acuerdo, que lo que creemos que son los pequeños 
			‘alienígenas’ grises son, de hecho, androides desarrollados y usados 
			por los Anunnaki como ‘vigilantes’ sobre las criaturas de la Tierra.
 
 Si alguna vez pudiéramos determinar con seguridad la existencia de 
			un 
			décimo planeta, entonces podemos lógicamente asumir la existencia 
			del planeta Markuk/Nibiru. Más allá, podemos, entonces, aseverar que 
			las historias de los Anunnaki son ciertas.
 
 Lo que sigue es lo que sí sabemos sobre los acontecimientos que 
			están sucediendo en este tiempo.
 
			  
				
				En los años sesenta, un grupo de físicos de Boeing se reunió para 
			lanzar un estudio privado dirigido a explicar las muchas anomalías 
			de la Tierra y otros planetas del sistema solar que no pudieron ser 
			explicadas por la física normal. Lo que ellos concluyeron apoyaba 
				las propuestas de
				Velikovski. Ellos llegaron al acuerdo de que 
			alrededor de 5000 AC, un enorme cuerpo, Júpiter, se cruzó a través 
			del sistema solar. Esto tiró a los planetas exteriores en desorden, 
			explicando así sus actuales anomalías de dirección de giro y de 
			velocidad.
 Júpiter se estrelló con un planeta que alguna vez orbitaba entre 
			donde están actualmente Marte y Júpiter, y los escombros de este 
			planeta, dicen ellos, puede verse el, de otro modo inexplicable 
			cinturón de asteroides que ocupa el espacio entre Marte y Júpiter.
 
				
				Posiblemente uno de los tres 
				cataclismos atlantes pudiera haberse destruido en etapas, 
				sucediendo alrededor de 10500 AC, y fue causado por un paso 
				cercano de la Tierra por Marte, el cual fue sacado fuera de la 
				orbita original. 
				
				James Churchward
				 dice que hay enormes ‘cinturones de gas’ y cámaras 
				bajo la Tierra, y cuando estos ‘explotan’ a inmensa escala, la 
				Tierra es destruida. El dice que corrían cinturones de gas 
				debajo de
				
				Lemuria/Mu
				y 
				
				Atlántida.
 Churchward explica que existieron civilizaciones por decenas de 
			miles de años antes de que emergiera Sumer. Central a estas cuentas 
			sumerias estaban los ‘dioses’, que los sumerios llamaban los Anunna 
			(Hijos de An). Los nombres semíticos de más tarde fueron los 
			Anunnaki (Aquellos que del Cielo a la Tierra Vinieron) y DIN.GIR 
			(Los Justos de los Ardientes Cohetes).
 
 Los Anunnaki eran una 
				
				raza reptil de las estrellas. Las tablillas 
			sumerias describen una colisión entre las lunas de un planeta que 
			ellos llamaron
				
				Nibiru
				y otro orbitando entre el actual Júpiter y 
			Marte. Los escombros de la colisión crearon lo que los sumerios 
			llamaron ‘el gran Anillo de Brazaletes’… el anillo del asteroides.
 
 Los físicos de Boeing sugirieron que parte de Júpiter se quebró por 
			el impacto con otro planeta. Este es el cuerpo que ahora llamamos 
			Venus, concluyeron. Fue propulsado hacia Marte, destruyendo la 
			atmósfera y la vida en ese planeta. Después de devastar Marte, el 
			cometa ‘Venus’ fue capturado por el halón gravitacional de la 
			Tierra, piensan ellos.
 
 Orbitó varias veces la Tierra, causando la ola de marea y la 
			devastación que finalizó con la Edad Dorada, y lanzó inmensas 
			cantidades de hielo ionizado a los polos. En el ímpetu, entonces, 
			fue lanzado a su actual órbita como “Venus”, el planeta. 
			Sincronísticamente, los más antiguos registros mesopotámicos y 
			centroamericanos no incluyen a Venus en sus cuentas planetarias, 
			pero los últimos sí lo hacen, y hubo un enfoque en Venus con 
			sacrificios humanos hechos a él.
 
			  
			Velikovsky, los físicos de Boeing y una 
			cantidad en aumento de otros investigadores, nos traen hoy la escala 
			del tiempo para el fin de la vida en Marte, a estar dentro el 
			periodo que vio el fin de la 
			
			Atlantida
			y
			Lemuria-Mu. 
			Brian Desborough sugiere, junto con otros, que la Era de Oro 
			fue el resultado de visitas a la Tierra de muchas razas 
			extraterrestres y de otras dimensiones, que operaban abiertamente 
			dentro la población humana en un periodo muy largo de al menos miles 
			de años. 
			  
			Que la tierra estaba antes de estos acontecimientos mucho más cerca 
			del Sol, y que Marte orbitaba en el área que ahora ocupa la Tierra. 
			El Dr. C. J. Hyman y C. William Kinsman sugirió que la Tierra una 
			vez siguió la actual órbita de Venus y que Marte estuve ubicado en 
			la actual órbita de la Tierra. Antiguas leyendas dicen que los días 
			y años de la tierra fueron alguna vez más cortos que ahora, y que 
			los humanos eran mucho más longevos. Mientras más cercana esté la 
			órbita al Sol, dice Desborough, hubiera demandado que las primeras 
			razas terrestres habrían sido negras, con la necesaria pigmentación 
			para hacerle frente a los rayos solares más feroces.
 Las tablillas sumerias describen que los Anunnaki dejaron la tierra 
			antes de las grandes catástrofes… y que la gente que se refugiaba en 
			lo profundo subterráneo o en las cordilleras de montañas sobre el 
			agua de la inundación, la cual, según el estudio de Boeing, pudiera 
			haber alcanzado alturas de 10,000 pies. La tierra está cundida con 
			túneles y cavernas, naturales y creadas, las cuales datan hacia 
			atrás hasta los tiempos antiguos.
 
 Después de las catástrofes, la gente salió de sus refugios y los 
			Anunnaki retornaron.
 
 
			  |