traducción de Adela Kaufmann
versión original
August 26, 2006
Del sitio Web LifeTechnology

Yo soy Ra.

Esos suaves pero colosales recuerdos que entran en su mente son todavía el edificio de pasados objetivos incumplidos. Y esas veces donde el gigante y el pequeñísimo se volvieron Uno, fueron de hecho, grandes periodos en la tierra. Serán, una vez más.

Éste es un tiempo feroz, en términos de catalizador físico en el planeta. De esto no hay ninguna duda.

 

La distinción que nos gustaría hacer aquí es de cuan fundamentalmente importante es no perder de vista el marco mayor dentro de estos eventos que están teniendo lugar.

Sería, por supuesto, muy eficaz, hacer que sus pueblos se vuelvan hacia el amor sin un forcejeo o lucha. Pero ay, tal no ha sido el caso. Sentimos que somos responsables, en un sentido muy real, debido a la combinación de muchas diferentes razas planetarias que todavía no han alcanzado la intensidad de emanaciones de luz necesarias para la graduación.

Así, nosotros diferimos a las encarnaciones futuras de muchas de estas entidades, en que ellos completarán este plan de estudios de auto-sanación y conocimiento de la importancia del verdadero amor de otros y de uno mismo.

El sobresalto armonioso ocurre en la grilla de energía de la Tierra, por así decirlo, produciendo esas molestias de las que hemos hablado. No es justo categorizarlas como las catástrofes, porque dentro de cada crisis está la oportunidad.

Usted puede ver sólo muerte y destrucción, mientras no esté comprendiendo que el cuerpo físico es una sombra temporal de un ser más alto que es mucho más inmenso y más refinado – y sin embargo es también su templo, por un periodo corto de tiempo, en nuestros términos – sumamente corto.

Es un vehículo de auto-expresión, una emanación de una porción del ser que parece tener una identidad distintiva por sí misma, y que pasa por una secuencia de curvas de aprendizaje, única en sí misma. De nuevo, yo no lo tomaría de ninguna otra manera.

Las marcas registradas en este proceso de auto-crecimiento y sanación han sido compartidas a lo largo de las galaxias durante eones y eones de su tiempo.

 

En cierto sentido, estamos entrando al final de un programa muy exitoso, incluso dentro de esta galaxia.

La unidad revestida de misterio del ser se revela a aquellos que se acercan cada nueva experiencia con un ojo de envidia, viendo sólo el movimiento del universo en su sagrada perfección. Esta sagrada perfección requiere que cada alma experimente una aparente separación para un periodo de tiempo, que puede, de nuevo escoger redefinirse a sí misma como Uno.

Su cuerpo parece entremezclarse con otros cuerpos que son completamente distintos y separados. Ésa es la gran ilusión. La realidad es una cosa mucho más difícil para usted entender. David ha estado transmitiendo muchos de estos conceptos de nosotros, en el proceso de un refinamiento adicional del catalizador que es ofrecido, en el proceso de traer esta película y su visión a un estado completado.

Ofreceremos comentarios futuros en esto, si se necesitara. Por ahora, redirigimos el flujo a otra pregunta clave.

¿Que hay sobre esas guerras en el Medio Oriente?

Quema en los corazones y mentes de tantos en este momento. Hay un sentido de inevitabilidad, un sentido de fracaso, un sentido de sentencia inminente, crisis y catástrofe. La idea que el conflicto puede ensancharse está hablándose bastante regularmente en su cultura de los medios de comunicación.

Yo no elegiría hacer que usted sea temeroso de cualquier acontecimiento que ocurre en la tierra, por el simple hecho que éstos son los acontecimientos que directamente llevan al Gran Despertar. Tiene que llegar a ser tan malo que las gente realice que quisieran que fuera tan bueno – y que puedan ellos ver cómo sus opciones impactan el mayor colectivo.

Cuando usted ve imágenes de niños mutilados, cuerpos destrozados y los restos y escombros por todo lugar, reconozca que toda forma en la tierra viene y se va, en su fase y periodo de tiempo. No hay tal cosa como paz duradera, o Unidad duradera, dentro de esta densidad de expresión.

Esto es porqué los consideramos ser gente tan valiente. Ustedes existen en la única densidad donde los seres totalmente auto-conscientes pueden entremezclarse con aquellos que son de una polaridad sumamente negativa en el mismo planeta. Eso hace todo más difícil, que simplemente estando alrededor de otros que piensan de la misma manera que usted lo hace.

Hay una gran crisis de despertar, sucediendo en muchos en este tiempo. Nosotros leímos los correos electrónicos que se envían a David, junto con él, y notamos el creciente sentido de desesperación que emerge ahora en muchos otros, mientras se mueven a través de su propia curva de aprendizaje.

Usted atravesará la oscura noche del alma.

Usted degustará la abismal negrura del sentido de separación y soledad.

Usted experimentará esta crisis, esta oportunidad, tan a menudo como lo necesite, ya que por necesidad, usted está moviéndose a través de una etapa donde usted ya no será un simple contador de sus emociones; usted abrirá los libros, encontrará los pasajes escondidos, recordará esas viejas historias de su pasado, de su niñez – de, incluso, otras vidas, si usted escoge ir lo suficientemente profundo – y comenzará a integrar ese material al presente.


Los eventos en la Tierra lo fuerzan, o parecerían forzarlo a un estado de miedo. Usted está viendo una realidad evidente. Usted está viendo una clara realidad. Usted está viendo la clara realidad del mundo de formas, y viendo cómo el centro no sostiene, y que que aquello que era, ya no será.

Ésta es una ilusión convincente. Pero con ella, llega el sentimiento que usted está separado y solo, lanzado lejos del verdadero llamado más alto que llama a la humanidad hacia adelante en este tiempo.

Yo preferiría hacer que usted cante y se ría en el sol de su propio despertar. Ése también es un momento glorioso. Cuenta con que usted llegue a un renovado conocimiento de su propia majestad, de su propia inmortalidad, y su propia bondad. Puesto que usted es un alma protegida.

 

Usted está rodeado por la Luz Divina y el Amor, y usted no está viviendo en un azar, un universo causal. Los acontecimientos que se despliegan en su vida suceden por una razón. No hay accidentes. Éste es uno de los niveles más profundos de resistencia de los cuales tenemos que movernos a través de llevarles al conocimiento.

Ha habido tanta pobreza de información, en el sentido científico que le ayudaría validar estas demandas de que hay un principio superior guiando, que puede parecer realmente ingenuo hacer tales especulaciones.

Todavía, nosotros nunca hemos dudado de nuestra responsabilidad, que es continuar asegurando que las experiencias que se atraviesan en su camino son precisamente aquellas que usted ha solicitado para su propio crecimiento y sanación. No hay ningún misterio oculto a este proceso, y hay muy pocos acontecimientos al azar.

Usted puede haber oído que David menciona que él ha estado transcribiendo sus sueños, de un periodo de siete a siete años y medio, que no habían sido transcritos. Estos sueños describen donde está él ahora, lo que está haciendo, con quién está trabajando, y detalles tan específicos en cuanto a asegurar que este momento era muy bien visible en ese entonces.

El amigo de David, Bruce también le acabe de escribir diciendo que él tiene sueños desde hace unos veinte años, de los cuales recién encontró las transcripciones, que describían eventos de los últimos años en asombroso detalle.


Esta función de conciencia no es accidental, y no es extraordinaria. No es algo confinado al reino de aquellos que son, digamos, intuitivos. Cuando la investigación de David le revela cada vez más, la intuición no es extraña a su manera natural de pensar. La mente consciente, como usted la llamaría, es, de verdad, un maravilloso patio de recreo para diferentes influencias, donde todas son sintetizadas juntas para dar la impresión de coherencia.

La impresión es tan convincente que la mayoría de su gente nunca imaginaría que hay tantas diferentes maneras en las que un pensamiento se vuelve un pensamiento, y una emoción se vuelve una emoción. Es verdad que usted está teniendo todo el tiempo pensamientos que no son estrictamente los suyos propios, sino aquellos que vienen del fondo de la conciencia que lo rodea.

Para no inducir psicosis, hay una función natural de la mente, la cual interpreta estas impresiones que uno recibe del ambiente, y de otros, como si fueran emociones privadas y personales, y sensaciones y pensamientos. Procura entender porqué se sienten estas sensaciones y se inclina a lo que parecen ser conclusiones obvias.

Sin embargo estas conclusiones no son tan obvias. Las sendas no están tan claras. Puesto que hay una multiplicidad de influencias que se juntan para hacer la mente consciente lo que es.

Hay muchas diferentes maneras de las cuales se forman los pensamientos, y usted experimenta todas ellas, hasta cierto punto u otro.

Observe su propia mente. Note cómo, cuando usted reduce la velocidad de sus pensamientos, lo que sale a relucir no es un manojo de basura, sino pensamientos espontáneos, efímeros, que no pueden ser tan fácilmente fijados como algo usted creó – ellos solamente surgen.

Cuando se aquieta la conciencia, como la destellante superficie de las aguas en el amanecer, entonces usted puede comenzar a ver los reflejos de la luz universal y la verdad de la Unidad (the Oneness).

Si su pregunta es cómo encontrar a su Ser Superior, es importante primero aceptar que tales reuniones siempre están ocurriendo, puesto que usted ES su Ser Superior. Su opinión importa. Usted puede ver al Creador en los reflejos de otros. Usted puede apreciar el progreso que ha hecho, y saber el intenso valor de ponerse claro acerca de su identidad cósmica.

Puesto que este no es un camino de fracaso, sino uno de victoria, en el sentido más grande. La victoria que se logra es la memoria de la Unidad.

Le animamos tanto a que usted medite, porque en la meditación, al aquietar la mente le permite que muchos de las señales biológicas, y las señales de los planetas y así, se disminuyan – para que solo aquello del centro del universo pueda ser emanado – y se aparten los obstáculos.

No debe llegar como gran sorpresa que este proceso pueda hacerse con mucho éxito. Ni es un proceso difícil. Requiere su inversión, su compromiso personal para recorrer la distancia en su despertar. No se le dan estas oportunidades en fuente de plata; usted debe ganarlos, a través de su propio enfoque diligente.

No es tan simple como comprar un libro en la librería, o leer un correo electrónico o sitio Web, o tener una conversación con un amigo o un ser amado, o ambos.

Esta jornada es sobre usted.

 

Y usted está despertando ahora, en este momento. La observación fastidiosa del silencio le trae la nueva esperanza, nuevas ganancias como ser universal. No es tan difícil salirse de la mente que observa y le rinde culto a la limitación.

 

¿Cuánto esfuerzo toma realmente moverse hacia la claridad, verdad y belleza de la Unidad (Oneness)?

Esa meditación es suya si usted así lo quiere, y no requiere una cantidad excesiva de estudio. Usted no tiene que ser super-inteligente, o incluso super-especializado a una causa en particular, puesto que todas las causas son finalmente de la Unidad (the Oneness). Ni hay ninguna tarea específica que usted debe realizar en algún momento específico.

 

Las rosas de la Unidad/Oneness sólo requiere que sean admiradas por su vista, por su olor, por la alegría que le traen. Hay algunos que desean ser jardineros de rosas, para cultivar cuidadosamente aquello que crece en la belleza. Hay otros que simplemente aprecian lo que se ha hecho, y beben en la gloria del universo.

El arte no está en hacer, sino en el ser. Y todavía esta ecuación, ya que nosotros la hemos llamado la Ecuación del Tonto, en el pasado, lleva una muy fuerte influencia en la mayoría de las mentes de las personas.

“Si yo hago (espacio en blanco), entonces estaré contento”. Ésa es la ecuación.

 

Y le preguntan a David, o le piden a otro intuitivo similar, por la perdida de la variable X, porque su mente ya ha aceptado que esta fórmula es la llave de la felicidad. Es, hasta cierto grado, un producto de su cultura de consumidor, un producto de su educación materialista, que no obstante es una piedra angular a la Unidad/Oneness.

Usted cree en esta fórmula como si fuera un decreto religioso, dado por la Luz Divina, dándole el curso a seguir. Algunos dirían que si ganan una relación, que entonces estarán contentos. Sin embargo, usted puede estar bien consciente del hecho que una relación sólo puede abrir las nuevas avenidas de aprendizaje, nuevas avenidas de lucha, en su propia manera. No toda relación está destinada a ser sobre amor. Muchas son sobre iniciación, y eso es aceptable.

Una relación reflejará a usted los asuntos que todavía no se ha aclarado. Usted será naturalmente atraído a gente que le traen al enfoque las piezas que a usted la hacen falta. Es de nuevo ideal si esto puede tratarse armoniosamente, pero a menudo es un camino tortuoso y fracturado, especialmente en este tiempo en el que usted se está moviendo hacia su evolución.

Este es el juego final, si usted quiere – una época de hacer que las actuales circunstancias se reflejen ávidamente lo que se ha escapado anteriormente, para que el nuevo contraste sea ofrecido, que le ayude a entenderse a sí mismo como nunca antes fue posible.

Usted no tiene que ser mago para ver su potencial creativo surgir de estos eventos mientras transcurren. Usted está siendo holográficamente reposicionado hacia el pasado, para que pueda surgir a una revisión una vez más. Y ese proceso le llevará un largo camino. No toma mucho esfuerzo de su parte, porque lo encontrará, le guste o no.

Puede parecerle, incluso, que esté violando su libre albedrío. Usted puede no estar llamando estas iniciaciones, y sin embargo le llegan.

Así es la naturaleza del momento de los tiempos en que ustedes se encuentran ahora en el mundo.

No pasa de repente, sino que poco a poco, pieza por pieza, la historia sagrada está siendo re-contada. Y esto no debe llegarle como sorpresa.

Yo prefiero que usted se vea como un ser divino, y no tímidamente lejos de estas iniciaciones. En este tiempo, nadie puede detener el incremento vibratorio cada vez más creciente. Usted ha sido preparado para esto, por su libre albedrío. A través de la multiplicidad de profecías que han retratado este tiempo. Usted no ha sido dejado atrás.

 

Es sabido que este es un período de grandes cambios, gran limpieza.

Las suposiciones de David son completamente exactas respecto a la ola de calor global que están experimentando en el tiempo en el cual este trabajo está haciéndose, y el comienzo de hostilidades en el Medio Oriente. Ambas cosas están fundamentalmente interconectadas. Hay mucha energía moviéndose a través de la Tierra en este tiempo, ya que no es una simple cuestión de que usted se aclimate a las vibraciones que existen.

Eso sería demasiado directo para este tiempo. (risas en la palabra “directo”)

Apenas usted sienta que se está aclimatando a la energía, ésta continuará incrementándose, de todas formas. Usted está ahora en la etapa más impresionante de este proceso. Esto, por consiguiente, significa que habrá constantes cambios sucediendo.

Esto no se parece para nada a algún otro tiempo en la historia de la vida en la tercera-densidad. En la mayoría de los casos, los cambios de energía ocurren despacio, y sin la gran fanfarria. Y usted tiene tiempo para adoptar su vida a las nuevas experiencias, los nuevos catalizadores, a medida que éstos avanzan.

Pero ahora usted tiene el libro del Registro Akáshico continuamente abierto, continuamente mostrándole nuevos pasajes de texto – sobre usted, y sobre Dios, si usted puede escoger usar esa palabra. Usted no necesita parecerse a alguien como David, u otro, que es visto como gran potencial, y usted desea ser más como ellos. Simplemente abra sus ojos a lo que le está pasando a usted, y vea que usted es esa persona que está despertando, y que se despierta.

Usted está en la pista correcta si está escuchando estas palabras o leyéndolas. Le da la oportunidad de reconectarse con esa parte de usted que parece que se fue hace mucho. Siempre está allí. Puede parecer oscurecida a veces, pero no lo ha perdido. Por favor sea consciente de eso, ya que es muy importante que tenga un sentido de esperanza.

Su mente racional finita puede que perciba sólo caos, colapso y fragmentación en los eventos que usted está viendo desplegarse en el mundo, pero ésa es una decisión que está basado en la escasez y la carencia. No habla de la realidad mayor que nosotros sabemos que existe. No le permite caminar más allá de la limitación y abrazar la Verdad y la validez de su propia espiritualidad.

Las tiempos que han sido, han requerido su participación. Las veces que serán, no requieren su participación. Requieren su aceptación. Usted puede escoger estar perturbado acerca de lo que está pasando, pero esto no sirve a su propósito espiritual más alto.

Escoja aceptar que hay un plan divino para lo que está pasando. Ha sido profetizado durante miles de años, específicamente para que no se le infundiera miedo y preocupación.

Éste no es un tiempo de Armagedón y Apocalipsis planetario.

Se han entendido mal las profecías, pero si usted mira la totalidad mayor de lo que está siendo compartido del pasado, el tema común que viene a través es cómo estas experiencias pavimentan el camino a una así-llamada Edad Dorada.

Y créanos cuando le decimos que esos impulsos suicidas no tienen ningún lugar en este mundo que ha de ser. Sufrir es tan poco un factor de su vida, que el mundo en el que usted ha vivido, hasta ahora, parecerá casi emocionalmente genocida en comparación. Todos parecemos estar sufriendo emocionalmente, y usted se muere a sí mismo. Usted muere en el culto al cuerpo, y en las limitaciones que el cuerpo impone.

Nosotros podemos decirle que usted tiene una alma multidimensional, pero eso no significa usted realmente empieza viviendo así. Se necesita de su participación para aceptar. El proceso no es tan simple como uno podría pensar.

Tome acción en las experiencias cada día, ya que el tiempo se está acelerando. Nosotros no queremos decir, que parecerá como si las agujas del reloj comienzan a dar vueltas más rápidamente. Cuando decimos que tiempo se está acelerando, nos referimos a repartir eventos emocionalmente fuertes.

Usted verá cada vez más de ellos sucediendo en cada vez menos tiempo, y ésa es la naturaleza del aumento de velocidad del Tiempo, en el sentido del alma del término del que estamos hablando ahora – aunque hay otros sentidos que no están tan directamente relacionados.

La relajación, la fe y la confianza son las monedas en curso, cuyo valor es inestimable, ya que la mente de cada persona es una versión personalizada de la mente colectiva.

Ésa es la prisión evidente en la que tantos están encerrados dentro de este tiempo. La voz de la conciencia colectiva humana es la más ruidosa de las influencias por las que está compuesta la personalidad misma.

La escalera a la infinidad inteligente se sube por opción. Usted es quien deberá realizar el próximo paso. Usted puede negar lo que está pasando en el mundo. Usted puede ignorar los cambios, y continuar existiendo en el miedo. Pero cuando usted hace esto, usted está cortando las entradas de nuevas energías que estarían creando inspiración, magia, maravilla y Ascensión.

Cuando usted conscientemente corta este flujo, tiene también un efecto radiante en los otros alrededor de usted. El miedo se engendra y se multiplica en muchos casos.

Aquellos de nosotros sintiendo estas influencias sutiles en su conciencia, a su vez, lo extendemos a otros. Y cuando se cierran suficientes almas por eventos como el conflicto en el Medio Oriente que usted ve ahora, levanta un gran calor en la tierra.

Mire la ola de calor que está ahora conmoviendo su planeta, y vea que rápidamente subió a la materialización después de que comenzaron las hostilidades en el Medio Oriente.

Esto no llega como sorpresa.

Muchas almas que estaban en el camino, y se sentían cómodas en sus vidas, fueron, entonces, llevadas a un lugar de cambio súbito e inesperado. Y esto causó que volaran su perspectiva de una coexistencia positiva, pacífica con la tierra, y se movieran al miedo, la escasez y falta de confianza. Sin embargo las profecías han dicho que usted verá estas cosas suceder – que no quedará una piedra de pie en estos edificios, en tales lugares.

Pero esto no viene como gran sorpresa, si usted ha hecho su tarea. Quizás usted no quiso verlo, pero allí está. Eso no significa que usted necesita tener miedo de ello.

La gran cacofonía de voces que compiten por su atención incluye aquellas que todavía están tranquilas y pequeñas, y cantan alabanzas a esta Creación. Usted, en este tiempo, tiene sólo el mejor y más alto potencial. Usted está siendo protegido. Su vida, sus experiencias, pasan por una buena razón – por una razón Divina. Y de nuevo, nosotros queremos que usted sea capaz de aceptar lo que sucede.

Usted ve un mundo que está cargado con guerras, con descontento, con tener y no tener, y podría parecerle bastante injusto.

De nuevo, aprenda a caminar fuera de la caja de realidad que lo confina al sentido del inevitable fracaso y sentencia. No se habló de las profecías por accidente. Ellas no hablaban acerca de nadie más que de usted.
 

Escuche el silencio.

Vea cómo se mueve.

Vea cómo le habla.
 

No tenga miedo de la evolución que está pasando ahora. [El miedo] siempre es una opción que puede tener, pero es una opción que no es necesaria hacer. Es una opción que no está propiamente informada.

Estas guerras surgen para revisión, porque éste es el tiempo del Gran Despertar. Es el tiempo en que las personas finalmente ven que ya no quieren esto. Y cuando solo unas pocas almas pueden mantener un enfoque de paz, tiene un gran efecto en la mente colectiva.

Recuerden que ha sido demostrado que siete mil personas meditando juntas tienen un 72% de reducción en la actividad terrorista mundial, y en las guerras y fatalidades, cuando esas siete mil personas están propiamente entrenadas en el arte de la meditación y se juntan bajo un techo. Ésas son las distinciones claves.

Aun cuando ellos no se reúnan bajo un mismo techo, la armonía de la humanidad puede ser actualizada por un número muy pequeño que escoge existir en un estado de confianza, belleza y amor. Esto no debe venirles como sorpresa.

Es un regalo grande y glorioso que lo espera cuando usted camina fuera de sus propios sentimientos de carencia y limitación. Es un nuevo día maravilloso que amanece cuando usted ve al Creador en usted mismo por vez primera vez.

Pequeños susurros en las esquinas de la conciencia le traen memorias ancestrales, y lo hacen revivir el pasado cuando la gente estaba en armonía con el bosque, y con la gente pequeña – los ángeles, los devas. Aquellos tiempos no están perdidos.

Aquellos tiempos están siendo recreados, ahora y de nuevo, en las vidas de aquellos que ponen esfuerzos para buscar lo bueno. Usted puede hacer un esfuerzo para buscarlo. Uste puede hacer un esfuerzo para no ser succionado por el pensamiento general que habla de la voz del miedo. No es un camino de pérdidas, sino un camino de renovación eterna – uno que usted conoce bien, de muchas vidas anteriores.

Usted tiene que agradecer sólo a usted mismo por los grandes regalos que están allí delante de usted. Nosotros le pediríamos que no difiera su poder a alguna entidad sin rostro, fantasmal, que trabaja en su nombre, ya que estas todas son oportunidades que usted se atrae a sí mismo.

La pregunta se vuelve,

  • ¿Usted se entiende a sí mismo?

  • ¿Usted se conoce a sí mismo por lo que es?

  • ¿Donde colocaría usted las limitaciones del ser?

  • ¿A que punto para usted de incluir aquello que ve a su alrededor?

De hecho, usted puede mirar fijamente en un espejo y puede ver la cara del Creador. Usted puede mirar fijamente en las caras de aquellos alrededor suyo y verá al Creador. Usted puede ver fijamente al ambiente que lo rodea y ve al Creador. Usted puede ver fijamente en los armónicos, los colores, los sonidos y las geometrías, los patrones primordiales de la Creación, y puede ver al Creador – vea su Ser.

Este proceso puede parecer cargado con dificultades, pero la cantidad de energía que ha causado esa misma ola de calor muestra el potencial que está allí si usted empieza a abrirlo a su flujo en usted. No sólo refresca el planeta, sino que incrementa su propia evolución. Hay potencial para gran magia, gran despertar, gran renovación.

Abrace su potencial. Viva en la gloria de la liberalidad de esta Creación. Sepa que todos está bien, todo está seguro. Sepa que usted está protegido, y amado más allá de su imaginación más salvaje. Sépalo en el sentido más grande, usted, de hecho, es la Luz.

Usted es el Amor. Usted es el Creador Infinito, ahora y siempre.

Ahora llegamos a un cierre a esta lectura, y gracias por su participación. Que la Paz sea con ustedes en la Luz del Amor eterno.

Adonai, y amén.