di Carlo Maria Viganò

18 Ottobre 2021

dal Sito Web LifesiteNews

traduzione di Nicoletta Marino

Versione originale in inglese

 

 

 

 

 Arcivescovo Carlo Maria Viganò

 

 

 

'Questi cortigiani del potere,

che nessuno ha eletto

e che devono il loro incarico

all'élite globalista

che li usa come cinici esecutori

dei loro ordini,

hanno dichiarato dal 2017

senza mezzi termini

la società che vogliono realizzare.'

 

 

 

TORINO, Italia (LifeSiteNews)

 

Questa è una trascrizione tradotta del videomessaggio dell'Arcivescovo Viganò per la "Giornata senza paura" del 15 ottobre 2021 a Torino (Torino), Italia.

 

Vi siete riuniti, così numerosi, in questa piazza di Torino, mentre centinaia di migliaia di persone in tutto il mondo manifestano la loro opposizione all'instaurazione di una tirannia globale.

 

Da mesi ormai, nonostante il silenzio assordante dei media, milioni di cittadini di ogni nazione gridano il loro "NO!"

 

No alla follia pandemica, No ai lockdown, al coprifuoco, all'imposizione di vaccini, ai passaporti sanitari, ai ricatti del potere totalitario asservito all'élite.

 

È un potere che si rivela intrinsecamente malvagio, animato da un'ideologia infernale e mosso da propositi criminali. Un potere che ora dichiara di aver rotto il contratto sociale e ci considera non cittadini, ma schiavi di una dittatura che oggi è una dittatura sanitaria e domani sarà una dittatura ecologica.

 

Questo potere è così convinto di essere ormai riuscito nel suo silenzioso colpo di Stato che ci prende a schiaffi in faccia spudoratamente non solo con l'ideologia che lo motiva, ma anche con la religione che lo ispira.

 

Proprio oggi al Quirinale - il Palazzo che fu residenza dei Sommi Pontefici della Città di Roma - si apre una mostra dal titolo emblematico "Inferno", il cui fulcro è la scultura di Auguste Rodin "Le porte dell'inferno", completata tra il 1880 e il 1890.

 

Quest'opera doveva servire come ingresso al Museo delle Arti Decorative di Parigi, e il suo modello fu presentato anche all'Esposizione di Parigi del 1900 per suggellare la natura massonica e anticattolica di quell'evento.

 

Inoltre, da anni al Colosseo campeggia l'idolo di Moloch dal set del film Cabiria.

 

Quindi abbiamo il demone che divora i bambini, la "Porta dell'Inferno" ispirata alle poesie di Charles Beaudelaire "Fleurs du mal" (Fiori del male), e anche il "Festival della Blasfemia" di pochi giorni fa a Napoli.

 

Nella città di San Gennaro (San Gennaro), con il permesso del Municipio, sono stati affissi manifesti con orribili bestemmie contro Dio, per celebrare la libertà di pensiero e di parola, insultando il Signore.

 

Ci dicono chiaramente:

sono servi del diavolo, e come tali rivendicano il diritto di affermarsi, di essere rispettati e di diffondere le proprie idee.

E non solo questo:

in nome di un potere usurpato - un potere che secondo la Costituzione dovrebbe appartenere al popolo - pretendono la nostra obbedienza fino all'autolesionismo, la privazione dei diritti più elementari e la cancellazione della nostra identità.

Questi cortigiani del potere, che nessuno ha eletto e che devono la loro nomina all'élite globalista che li usa come cinici esecutori dei loro ordini, dal 2017 dichiarano, senza mezzi termini, la società che vogliono realizzare.

 

Nei documenti sull'Agenda 2030 che si trovano sul sito del World Economic Forum si legge:

"Non possiedo nulla, non ho privacy e la vita non è mai stata migliore."

La proprietà privata, nel piano dei globalisti promosso da Klaus Schwab 'Rothschild', dovrà essere abolita e sostituita da un reddito universale che permetta alle persone di affittare una casa, sopravvivere, e comprare ciò che l'élite ha deciso di venderle, magari anche la luce del sole e l'aria che respirano.

 

Fonte

 

Questo non è un incubo distopico:

è proprio quello che si apprestano a fare, e non è un caso che in queste settimane si senta parlare di revisione delle stime catastali e incentivi per la ristrutturazione degli immobili.

Prima ci fanno indebitare con il miraggio di restaurare la nostra casa, poi le banche pignorano e ce la affittano.

 

La stessa cosa accade con il lavoro: oggi ci dicono che possiamo lavorare se abbiamo il "green pass", un'aberrazione giuridica che usa la psico-pandemia per controllarci, tracciare ogni nostro movimento, e decidere se, dove e quando possiamo uscire e tornare a casa.

 

L'Agenda 2030 comprende anche la moneta elettronica, ovviamente, con l'obbligo di acquistare e vendere con una scheda che è legata alla "tessera verde" e di credito sociale.

 

Perché l'emergenza sanitaria e l'ormai imminente emergenza ecologica legittimano di fatto chi detiene il potere per creare un sistema di valutazione dei nostri comportamenti, come è già in vigore in Cina e in Australia.

 

Ognuno di noi avrà un certo punteggio, e se qualcuno non è vaccinato, se mangia troppa carne, se non usa auto elettriche, avrà i suoi punti ridotti, e non potrà usufruire di determinati servizi, viaggiare in aereo o in treno ad alta velocità, oppure dovrà pagarsi le cure mediche o rassegnarsi a mangiare scarafaggi e lombrichi per riguadagnare i punti che gli permetteranno di vivere.

 

Io ripeto:

non si tratta di un'ipotesi di qualche "complottista", ma di fatti che stanno già accadendo, mentre i media di regime decantano l'utilità di un chip sottocutaneo che semplifica tutto, combinando green pass, carta d'identità, carta di credito e registro delle tasse.

Ma se oggi è possibile impedirci di lavorare semplicemente perché non ci sottomettiamo a una regola illegittima, discriminatoria e oppressiva,

cosa pensi che fermerà questi tiranni dal decidere che un giorno non possiamo andare al ristorante o andare a lavorare se abbiamo partecipato a una manifestazione non autorizzata, o se abbiamo scritto un post sui social a sostegno dei rimedi casalinghi, contro la dittatura, o a favore di chi protesta contro la violazione dei propri diritti?

Cosa impedirà loro di premere un bottone e impedirci di usare i nostri soldi, solo perché non siamo iscritti a un determinato partito politico o perché non abbiamo adorato Madre Terra, il nuovo idolo "verde" venerato anche da Bergoglio.

 

Vogliono privarci dei nostri stessi mezzi di sussistenza, costringendoci ad essere ciò che non vogliamo essere, a vivere come non desideriamo vivere e a credere in cose che consideriamo un'eresia blasfema.

"Devi essere inclusivo", ci dicono; ma si scagliano contro di noi, discriminandoci perché vogliamo rimanere sani di mente, perché riteniamo normale che la famiglia sia composta da un uomo e una donna, perché vogliamo preservare l'innocenza dei nostri figli, perché non vogliamo uccidere i bambini nel grembo materno o gli anziani e i malati nei loro letti d'ospedale.

 

"Il nostro modello di società si basa sulla fratellanza", ci rassicurano; ma in questa società si può essere fratelli solo rinnegando e bestemmiando il Padre comune.

 

Per questo vediamo tanto odio verso Nostro Signore, la Madonna e i Santi.

 

Per questo, col pretesto di celebrare il Sommo Poeta, non hanno fatto una mostra sul Paradiso, ma sull'Inferno, che è diventato il luogo da desiderare e da raggiungere qui sulla terra.

 

"Rispettiamo tutte le culture e le tradizioni religiose", specificano; ed è vero infatti che tutti gli idoli e le superstizioni trovano posto nel Pantheon ecumenico della nuova Religione Universale voluta dalla Massoneria e dalla Chiesa di Bergoglio.

 

Ma c'è solo una religione che è bandita: la vera Religione che Nostro Signore ha insegnato agli Apostoli, la Religione in cui la Chiesa ci propone di credere.

 

È vero infatti che nel crogiolo globalista tutte le culture trovano accoglienza, ad eccezione della nostra.

 

La barbarie della poligamia, della maleducazione, dell'inciviltà, dell'obbrobrio, tutto ciò che è brutto e osceno e offensivo ha il diritto di manifestarsi e imporsi; e nello stesso tempo, con la massima coerenza, la civiltà - la vera cultura, i tesori dell'arte e della letteratura, le testimonianze della nostra Fede espresse nelle chiese, nei monumenti, nella pittura e nella musica - tutto ciò deve essere bandito perché non ci sia scontro tra loro.

 

Non c'è termine di paragone che mostri quanto sia orribile il mondo che desiderano, e quanto sia preferibile il mondo che ci hanno fatto negare e disprezzare.

La menzogna regna e non c'è cittadinanza per la verità.

 

Lo avete sperimentato negli ultimi mesi, vedendo con quale sfacciataggine il mainstream ha fatto propaganda a favore della narrativa della pandemia, censurando ogni voce discordante; e oggi chi non è d'accordo con il Sistema non solo viene deriso e screditato, ma addirittura criminalizzato, additato come pubblico nemico, spacciato per pazzi ai quali imporre l'obbligo sanitario.

 

Questi sono i mezzi che ogni regime totalitario ha utilizzato per affrontare gli avversari politici e religiosi.

 

Tutto si sta ripetendo, proprio davanti ai nostri occhi, in modo molto più sottile e viscido.

 

Al contrario, coloro che si inchinano alla tirannia e le offrono la loro fedeltà sono pubblicamente lodati, visti in tutti i programmi televisivi, e segnalati come autorevole riferimento.

 

La nostra protesta contro il green pass non deve limitarsi a considerare questo specifico evento, per quanto illegittimo e discriminatorio, ma deve allargarsi al quadro complessivo, sapendo individuare gli obiettivi dell'ideologia globalista, i responsabili di questo crimine contro l'umanità e Dio , e quelli che sono complici e che sono i nostri possibili alleati.

 

Se non comprendiamo la minaccia che incombe su tutti noi, limitandoci a protestare solo per un dettaglio - seppur clamoroso - dell'intero progetto, non potremo opporre una forte e coraggiosa resistenza.

 

Una resistenza che dovrebbe fondarsi non sulla semplice richiesta di libertà - per quanto legittima e condivisibile - ma piuttosto sulla orgogliosa pretesa di rispetto della nostra identità, cultura, civiltà e Fede che ha fatto grande l'Italia e che ha animato ogni espressione della vita dei nostri padri, dal più umile al più eccelso.

 

Il green pass è solo un ulteriore passo verso la Porta dell'Inferno che oggi si trova sul colle del Quirinale, sfacciato oltraggio compiuto da chi si crede inamovibile e gode di una potente protezione.

Non abbiamo i miliardi [di dollari] di George Soros e Bill Gates.

 

Non abbiamo fondazioni filantropiche e non corrompiamo i politici per renderli nostri alleati.

 

Non abbiamo stazioni televisive o social media con cui condividere le nostre idee.

 

Non siamo organizzati come i fautori del Grande Reset, e non abbiamo ipotizzato pandemie o scenari economici.

Ma, vedete, anche nella nostra apparente debolezza, pur non riuscendo nemmeno ad avere visibilità in televisione o sui social; pur essendo disorganizzati e poco inclini a manifestare e protestare - poiché questa è sempre stata prerogativa dei rivoluzionari di professione e degli anarchici di sinistra - tuttavia abbiamo qualcosa che loro non hanno.

 

Abbiamo la Fede, la certezza della promessa di Nostro Signore:

"Le porte dell'inferno non prevarranno".

E siamo anche animati da una forza interiore che non è la nostra, e che ricorda quel sereno coraggio con cui i Cristiani perseguitati hanno affrontato le persecuzioni e il martirio, forza che spaventa chi non ha cuore, che terrorizza chi serve un'ideologia della morte e della menzogna, che sanno di stare dalla parte degli eternamente sconfitti.

 

Dimenticano, questi miseri servitori del Nuovo Ordine, che il loro ordine è una distopia, anzi una distopia infernale, che ripugna tutti noi proprio perché non considera che non siamo fatti di circuiti elettromagnetici ma piuttosto di carne e sangue , passioni, affetti, atti di generosità ed eroismo.

 

Perché siamo umani, fatti a immagine e somiglianza di Dio. Ma i demoni non possono comprenderlo: e per questo falliranno miseramente.

 

Rispondiamo alla Porta dell'Inferno di Rodin con Ianua Coeli, la Porta del Paradiso:

il titolo con cui invochiamo la Santissima Vergine.

 

Colei che nel Libro dell'Apocalisse percuote la testa dell'antico Serpente sia nostra Regina e nostra Condottiera in battaglia, in vista del trionfo del suo Cuore Immacolato.

E perché questo giorno in cui manifestate pubblicamente e coraggiosamente la vostra opposizione all'imminente tirannia non rimanga sterile e privo di luce soprannaturale, invito tutti voi a recitare insieme a me le parole che il Signore ci ha insegnato.

 

Facciamolo con fervore, con slancio di carità, invocando su tutti noi, sulle nostre famiglie, sulla nostra Patria e sul mondo intero la protezione di Nostro Signore e della Sua Madre Santissima: Padre nostro, che sei nei cieli...

 

 

 

Video

 

 

Messaggio Originale di Viganò a Torino