por James Corbett

04 Abril 2020
del Sitio Web CorbettReport

traducción de PensarCovid

del Sitio Web PensarCovid

Versión original en ingles
 

 

 

 




 "Fue el mejor de los tiempos, fue el peor de los tiempos,

fue la edad de la sabiduría, fue la edad de la locura,

fue la época de la creencia, fue la época de la incredulidad,

fue la temporada de la Luz, fue la temporada de la Oscuridad,

fue la primavera de la esperanza, fue el invierno de la desesperación,

teníamos todo ante nosotros, no teníamos nada ante nosotros,

todos íbamos directo al Cielo, todos íbamos directo al otro lado..."

Charles Dickens

Historia de Dos Ciudades
 

 


De vez en cuando, el mundo se reinicia...

A veces es un cataclismo o un desastre natural el que presiona el botón de reinicio.

A veces es una revolución política.

 

A veces es una guerra.

 

A veces es una innovación tecnológica.

La inmortal formulación de Dickens de "los mejores y los peores tiempos" viene de su novela sobre uno de esos reinicios:

la Revolución Francesa...

Las palabras de Dickens capturan la naturaleza dual de estos puntos de fractura en la historia.

 

Como el viejo (y espurio) tropo sobre la palabra china para "crisis",

un reinicio presenta tanto un peligro como una oportunidad...

Ahora es evidente para todos que hemos llegado a otro mundo de reseteo.

Esta vez se nos pide que creamos que es una pandemia viral la que ha pulsado el botón de reinicio.

 

Otros dirán que es el pánico por la (presunta) pandemia la que es responsable de esta crisis.

 

Otros insisten en que la p(l)andemia no es más que una distracción del reajuste financiero mundial que iba a ocurrir de todas formas.

En cualquier caso, el hecho es que el botón de reinicio ha sido presionado. Nadie sabe con certeza lo que hay al otro lado de este abismo, pero como nos han dicho sin cesar en las últimas semanas, la vida nunca será la misma.

Así que, siguiendo a Dickens, exploremos la naturaleza dual de este reajuste global y esbocemos los peligros y las oportunidades que esta crisis presenta.
 

 

 


Es el peor de los tiempos
No creo que tenga que explicar cómo es este el peor de los tiempos. Pero lo haré de todas formas.

Es el peor de los tiempos económicamente.

10 millones de estadounidenses (un número absolutamente sin precedentes) han presentado demandas por desempleo en las últimas dos semanas solamente, y se espera que muchos millones más se unan a ellos en las próximas semanas.

Las cifras son igualmente apocalípticas en Canadá, Europa, Corea del Sur y muchas otras partes del mundo.

 

La palabra del año es "cadena de suministro", ya que la gente está empezando a descubrir lo tenues que son los vínculos que suministran la entrega global de alimentos y suministros médicos y coches y bienes de alta tecnología y básicamente todo lo demás durante una masiva interrupción mundial.

 

La Reserva Federal (FED) está monetizando la deuda y dejando caer el dinero de los helicópteros en Wall Street tan rápido como pueda imprimirlo, pero los mercados siguen en crisis.

 

Las líneas de pan de hoy en día se están formando y ya no hay ninguna duda de que hemos entrado en el horizonte de eventos de La Gran Depresión.

Este es también el peor de los tiempos para la libertad humana.

La mitad de la humanidad está ahora con órdenes de bloqueo o se le pide que se "auto-aísle".

 

Las fronteras se están cerrando y los puntos de control internos están apareciendo en un país tras otro a medida que los viajes se restringen cada vez más.

 

Los aviones teledirigidos de la policía se utilizan cada vez más para imponer el "distanciamiento social" y las líneas telefónicas de ayuda a los informantes permiten a los ciudadanos vigilar a los demás.

 

Los gobiernos están ahora rastreando abiertamente los teléfonos inteligentes para vigilar los movimientos de los ciudadanos en todo momento.

 

La ley marcial médica está aquí, y sólo está empeorando...

 

Y este es el peor de los tiempos para nuestra salud.

Es muy posible que un arma biológica se haya desatado en el mundo a sabiendas o no.

 

Mientras tanto, la instalación de las torres 5G está avanzando rápidamente, amenazando con comprometer aún más nuestro sistema inmunológico y dañar nuestra salud en medio de este miedo.

 

Prometedoras curas potenciales para lo que sea que esté sucediendo ahora mismo están siendo activamente suprimidas por la Gran Farma y sus amigos de la mafia.

 

Y una vacuna mRna completamente nueva está siendo desarrollada para "curar" la enfermedad Covid-19.

 

Una vez que esa vacuna esté lista, se requerirá una prueba de vacunación para participar en la mayoría de las actividades diarias, ya que el Plan Nacional de Vacunación de todos los estadounidenses (y para otros países), se desarrolla ante nuestros ojos.
 

 

 


Es el mejor de los tiempos
Dado lo "peor" que parece ser el "peor de los tiempos", podría parecer que no hay "el mejor de los tiempos" en este reajuste.

 

Pero es importante recordar que un reinicio implica hacer borrón y cuenta nueva, y, como he señalado antes, sólo en estos momentos de caos existe la oportunidad de un verdadero cambio.

Si estás leyendo esta columna ahora mismo, es probable que ya seas consciente de la necesidad de cambiar el status quo...

 

Despertar al hecho de que el mundo que habitamos está construido sobre,

...es desagradable, por decir lo menos.

 

Pero trae consigo una carga secundaria:

La quijotesca tarea de convencer a los que te rodean de que hay un problema y que las cosas tienen que cambiar.

No debería ser difícil de hacer:

después de todo, todo el mundo sabe que el sistema está roto...

Pero,

la propaganda que se le da al público ha sido tan efectiva, su adoctrinamiento tan completo, que lo máximo que la mayoría puede reunir es una rabia incipiente que se manifiesta en peleas entre vecinos más que en intentos de derrocar a los psicópatas que intentan esclavizar a la humanidad...

 

 


Pero ahora el botón de reinicio ha sido presionado
Sólo en momentos como éste, cuando todo cambia de forma brusca y dramática, tenemos alguna esperanza de convencer a las masas de que algo va mal y que hay que tomar medidas.

 

Yo debería saberlo.

Los dramáticos y espectaculares eventos de falsa bandera del 11-S son una parte clave de la razón por la que empecé a cuestionar la Matriz en la que estamos viviendo en primer lugar.

 

Si esta crisis del coronavirus que se está desarrollando es realmente un 11-S a cámara lenta a nivel mundial, como algunos sugieren, entonces muchos, muchos más recién desempleados y personas recién "radicalizadas" con mucho tiempo libre se despertarán muy pronto a nuestra dura realidad.

Ese gran despertar no puede ocurrir lo suficientemente pronto.

 

Sin duda es una causa noble para hacer frente a la agenda globalista, pero en esta era de tiranía tecnocrática, los pequeños y aislados focos de resistencia pueden ser rápidamente erradicados y aplastados.

 

Se requerirá de una acción masiva para que podamos tener un efecto en el verdadero redireccionamiento de esta crisis lejos de su camino actual.

 

Y ahora tenemos una oportunidad real (quizás la única oportunidad de nuestra vida) para sacudir a las masas de su sueño y motivarlas a la acción.

Si los poderes que no deberían ser simplemente hubieran continuado su lento hervor, la rana que es la humanidad libre se habría cocinado en décadas.

 

Al tratar de aumentar el calor y acelerar el proceso, podrían estimular a la rana para que salte de la olla.

 

 

 


Es lo que hacemos de él... pero no por mucho tiempo
No voy a venderte falsas esperanzas aquí.

Las cosas son realmente sombrías.

 

La red de esclavitud global que los globalistas han estado elaborando durante décadas, desde la sociedad sin dinero hasta el estado de vigilancia total, está saliendo a la luz.

 

Todavía hay muchos en el público que están animando todo esto desde sus balcones, convencidos de que están siendo "socialmente responsables" y ayudando a salvar vidas.

En este punto, motivar al público a rebelarse contra el sistema será difícil.

Aquellos que aún no han despertado a las mentiras del 11-S o a los engaños del banco central o a la corrupción del complejo médico-industrial-defensivo-medios de comunicación son probablemente 'no despiertos'.

Peor aún,

ninguno de nosotros tiene el poder de cambiar el curso de estos eventos globales.

 

Nadie puede detener la economía global de colapsar por sí solo.

 

Ni tampoco puede nadie evitar que la sociedad se derrumbe.

 

Y, por muy preparados que creamos que estamos, puede que ni siquiera seamos capaces de protegernos a nosotros mismos y a nuestros seres queridos de los efectos de ese colapso.

Pero hay algunas cosas que todavía controlamos:

Nuestra capacidad de decir "no".

 

Nuestra capacidad de rechazar el consentimiento.

 

Nuestra capacidad de resistir.

No será fácil. Nunca lo es...

 

La victoria no está asegurada. Y, por glorioso que parezca, la muerte de un mártir sigue siendo la muerte.

No, no puedo prometer que vayamos a ganar esta batalla. Y casi puedo asegurarle que habrá mucha pena y dolor de aquí en adelante.

 

Pero tal vez, cuando comience el restablecimiento y elijamos cómo reaccionaremos a estos eventos, nosotros, como Sydney Carton al final de A Tale of Two Cities, podemos encontrar que hay destinos peores que la muerte.

"Es algo mucho, mucho mejor que lo que hago, que lo que he hecho nunca; es un descanso mucho, mucho mejor al que voy que el que he conocido."